Pro-Ject MC Step Up Box DS3 B silver

Innan halvledarbaserade MC-phonoförförstärkare slog igenom var step-up-transformatorer normen i exklusiva vinylsystem. Pro-Ject aktualiserar detta angreppssätt med MC Step Up Box DS3 B, en passiv transformator med balanserade utgångar baserad på Lundahl LL 1678 med amorf kärna. Principen: att höja signalen från en MC-pickup till nivån för en MM-pickup, utan någon aktiv förstärkning och utan strömförsörjning.

Varför en transformator i stället för en MC-förförstärkare

En pickup med rörlig spole (MC) levererar en signal som är ungefär tio gånger svagare än en pickup med rörlig magnet (MM). För att kompensera måste en MC-phonoförförstärkare ge hög förstärkning, vilket tenderar att öka bakgrundsbrus och distorsion. Step-up-transformatorn kringgår problemet: den utnyttjar lindningarnas varvtalsförhållande för att höja signalspänningen, med en proportionell minskning av strömmen. Inga aktiva komponenter används. Ingen elektrisk strömförsörjning krävs.

Resultatet är enligt Pro-Ject ett lägre brusgolv och lägre distorsion jämfört med motsvarande aktiv förstärkning. Lyssningen vinner i dynamik och naturlighet, egenskaper som märket specifikt förknippar med den passiva transformatorbaserade lösningen.

Pro-Ject rekommenderar att MC Step Up Box DS3 B kombineras med en kvalitativ MM-phonoförförstärkare, via MM-ingången. Kombinationen step-up + MM-rörförförstärkare är den som märket föredrar.

Lundahl LL 1678-transformatorer med amorf kärna

Valet av transformator är avgörande i en apparat av den här typen. Pro-Ject har valt Lundahl LL 1678, en svensk modell med kärna i amorf koboltlegering. Detta material har en intressant egenskap: till skillnad från klassiska mu-metallkärnor lagrar det ingen energi, vilket eliminerar lågfrekventa resonanser som orsakas av seriekopplade parasitkapacitanser. Det angivna frekvensomfånget sträcker sig från 10 Hz till 55 kHz (±1 dB), ett brett spektrum som utan svårighet täcker ljudinnehållet på en vinylskiva.

Varje kanal har sin egen transformator (dubbel monokonstruktion), vilket maximerar separationen mellan vänster och höger kanal. Transformatorerna skyddas av mu-metallskärmning mot yttre elektromagnetiska störningar.

Valbar förstärkning och justerbar impedans

Omsättningstalet kan växlas mellan två lägen: 1:16 (24 dB förstärkning) och 1:32 (30 dB förstärkning). Inställningen görs från frontpanelen med ett enkelt tryck på en tryckknapp. Läget 24 dB passar de flesta vanliga MC-pickuper, medan läget 30 dB är avsett för pickuper med mycket låg utgångsnivå.

Pickupens lastimpedans ställs in på bakpanelen, även här med tryckknapp. Denna anpassningsmöjlighet är viktig: en felanpassad impedans ändrar frekvensgången och pickupens dynamiska beteende. Pro-Ject rekommenderar en belastning på 47 kΩ / 100 pF vid utgången, vilket motsvarar standard-MM-ingången på de flesta phonoförförstärkare.

Balanserade och obalanserade anslutningar

Suffixet ”B” i modellnamnet signalerar förekomsten av balanserade anslutningar (XLR), utöver de guldbelagda RCA-kontakterna. Versionen utan B (MC Step Up Box DS3, säljs separat) erbjuder endast RCA.

Fördelen med balanserat läge är störningsundertryckningen: signalen färdas på två ledare i motfas, och allt brus som fångas upp på vägen tar ut sig vid ankomsten. I en hemmiljö mättad med elektromagnetiska störningar (Wi‑Fi, dimrar, switchade laddare) har denna egenskap en konkret nytta.

Växlingen mellan RCA- och XLR-ingångar/-utgångar sker från frontpanelen med tryckknappar.

Tekniska egenskaper

Ljudfördelar

• Ljudförbättring för alla MC-pickuper
• Särskilt rekommenderad för phono-förförstärkare med rör
• Mer levande, dynamisk och naturlig återgivning
• Överlägsen ljudkvalitet
• Lågt brus
• Maximal kanalseparation
• Mycket låg distorsionsnivå

Elektronisk konstruktion

• Lundahl LL1678 högkvalitativ audiotransformator
• Helt passiv signalväg, utan strömförsörjning
• Valbart transformationsförhållande: 24 / 30 dB
• Transformator med mu-metallskärmning
• Dubbel mono-konstruktionsprincip
• Balanserade in- och utgångar

Anslutningar

• MC-ingång: 1 par RCA phono-kontakter, XLR
• Utgång: 1 par RCA phono-kontakter, XLR
• Guldpläterade RCA-kontakter
• Omkoppling av in- och utgångar via tryckknappar på frontpanelen

Chassi

• Hölje i massiv aluminium som skyddar mot störningar
• Konstruerad och handtillverkad i Europa
• Tidlös design och robust konstruktion

Tekniska specifikationer

• Frekvensomfång 10 Hz - 55 kHz: +/- 1 dB
• Rekommenderad belastning: 47 kOhm / 100 pF
• Mått: 206 x 79 x 197 mm (209 mm med kontakter)
• Vikt: 1740 g