SIM2 Crystal 4SH svart

SIM2 Crystal 4Sh, 4K-projektor med hybridlaser

Ett hölje i svart eller vitt kristallglas, ett objektiv helt i glas och en ljuskälla som kombinerar blå lasrar med fosforer: den italienska tillverkaren förenar i denna 4K-projektor HDR-bearbetningen från sin referensmodell med en ljusstyrka på upp till 3 800 lumen. Som laserbaserad efterföljare till den lampbaserade Crystal 4 passar den lika bra i ett dedikerat hemmabiorum som i ett vardagsrum med stor duk.

En hybridlaserkälla korrigerad med två hjul

Principen bakom hybridlaser är enkel att beskriva: laserdioder avger ett mycket rent blått ljus som träffar fosforer som producerar grönt och gult. I många projektorer av denna typ ger omvandlingen vita toner som drar åt gult eller grönt. SIM2 motverkar denna brist med två separata hjul. Det första har gröna och gula fosforer av senaste generationen, vars emission förblir stabil över tid och vid olika driftstemperaturer. Det andra, utrustat med dikroiska filter (filter som bara släpper igenom ett specifikt färgband), finjusterar varje nyans innan den når chippet. Färgsekvensen omfattar rött, grönt, blått, gult och ett transparent segment och roterar med 120 Hz.

Resultatet märks i färgomfånget: det överstiger Rec.709, färgrymden för HD-Blu-ray och tv, och täcker mer än 80 % av den digitala biografens DCI-färgrymd, med en korrekt vitpunkt. Ljuskällans livslängd anges till 25 000 timmar, utan någon lampa att byta, och effekten kan justeras från 50 till 100 % i steg om 5 %. I ett mörkt rum sänker en minskad lasereffekt svartnivån och skonar ljuskällan.

HDR-bearbetningen från Nero 4S

Crystal 4Sh använder HDR-elektroniken som utvecklats för Nero 4S, märkets toppmodell. Den hanterar HDR10- och HLG-signaler (formatet för tv-sändningar i HDR) och växlar automatiskt mellan SDR och HDR. Fyra förinställningar för omvandlingskurvan, kallad EOTF, anpassar återgivningen efter dukens storlek, eftersom en stor duk tar emot mindre ljus per kvadratmeter än en liten. Bearbetningen anpassar även sina parametrar efter den maximala ljusnivå som anges på varje Ultra HD Blu-ray-skiva, så att högdagrarna behåller sina detaljer i stället för att klippas till enfärgade vita ytor.

Läget Super Hybrid påverkar kontrasten: det varierar lasereffekten utifrån bilden som visas och justerar samtidigt videoinställningarna, vilket ger djupare svärta i nattscener. Det väljs i användarmenyn och har tre nivåer.

Ett DLP-chip på 0,66 tum och glasoptik

DMD-chippet från Texas Instruments mäter 0,66 tum (1,7 cm diagonalt), vilket är ett av de största UHD-formaten som finns för DLP. Dess mikrospeglar, som är större än dem i chip på 0,47 tum, sprider mindre ströljus och förbättrar kontrasten. Chippet visar 4,15 miljoner bildpunkter, och en mycket snabb optisk förskjutning dubblerar varje punkt på duken för att nå UHD-upplösningen 3840 × 2160 pixlar.

Objektivet, med linser av rent glas med låg dispersion, erbjuder 1,6× zoom och en bländare på 2,50 till 3,26, vilket gynnar kontrasten. Rörelsekompensering i tre nivåer ger mjukare kameraåkningar i filmer inspelade med 24 bilder per sekund, och den som föredrar den ursprungliga biokänslan kan stänga av funktionen.

Placera projektorn och dimensionera duken

Projektionsförhållandet sträcker sig från 1,40:1 till 2,24:1. För en bildbredd på 2,50 m placeras projektorn mellan 3,50 m och 5,60 m från duken, och för en bildbredd på 3 m mellan 4,20 m och 6,70 m. Detta intervall ger möjlighet att välja mellan takmontering mitt i rummet och placering på en hylla längst bak i rummet, bakom tittarna. Fokuseringen täcker avstånd på 2,5 till 9 m.

Den optiska förskjutningen är fast på 100 %: placerad på en hylla projicerar projektorn bilden helt ovanför objektivets axel, och uppochned i taket helt nedanför. Objektivets vertikala justering ger ytterligare 15 % marginal. Eftersom denna justering bara påverkar höjden måste projektorn vara centrerad i förhållande till dukens bredd, något som bör beaktas redan vid installationsplaneringen. Med sina 14,5 kg kräver den ett takfäste som är dimensionerat därefter.

Anslutningar anpassade för installation

Två HDMI-ingångar tar hand om bildkällorna. HDMI 2.0-ingången, med HDCP 2.2-skydd och stöd för MHL 2.1, tar emot UHD-, HDR10- och HLG-signaler. HDMI 1.4a-ingången är begränsad till Full HD. I praktiken går 4K-källorna via en hemmabioförstärkare ansluten till HDMI 2.0-ingången, som samlar Ultra HD Blu-ray-spelaren, tv-boxen och spelkonsolen. En VGA-ingång finns också för en dator.

För styrning av rummet har projektorn en 12 V-triggerutgång som sänker ned en motordriven duk vid start, en RJ-45-nätverksport med webbgränssnitt och en komplett uppsättning IP-kommandon samt en RS-232-anslutning för hemautomationssystem. En USB-port på 5 V / 1,5 A strömförsörjer en strömningssticka eller laddar en enhet, medan en andra USB-port används för uppdateringar av den fasta programvaran.

Fullständig kalibrering med programvaran LCC 4.0

Färghanteringssystemet justerar primärfärgerna (rött, grönt, blått), sekundärfärgerna (cyan, magenta, gult) och vitpunkten. SIM2 tillhandahåller dessutom programvaran Live Colors Calibration 4.0, samma som för Nero 4S: installerad på en dator ansluten till projektorn och tillsammans med en mätsond utför den en automatisk kalibrering av samtliga projektionsparametrar. En installatör kan på så sätt anpassa Crystal 4Sh till den faktiska duken och belysningen i rummet och upprepa proceduren genom åren.

Ett hölje i kristallglas och tyst drift

Höljet, formgivet av Giorgio Revoldini, är täckt med en 6 mm tjock skiva av svart eller vitt kristallglas. Det tjocka glaset begränsar fläktljudet som släpps ut uppåt, framåt och bakåt, vilket är viktigt när projektorn är takmonterad precis ovanför soffan. På baksidan döljer en lucka i kristallglas alla anslutningar och kablar, och utsidan förblir prydlig när installationen är klar.

Tekniska specifikationer

Bildteknik

• Teknik: DLP UHD med en digital DMD-mikrospegelmatris på 1,70 cm
• Upplösning: UHD 4K, 3840 × 2160 pixlar
• Ljusmotorns konfiguration: 100 % optisk förskjutning enligt tillverkaren
• Kompensering för ryckighet och rörelser: 3 inställningsnivåer
• Vertikal svepfrekvens: från 24 till 120 Hz

Ljuskälla och färgåtergivning

• Ljusteknik: hybridlasersystem med blå lasrar och fosfor
• Maximal ljusstyrka: upp till 3800 lm
• Angiven livslängd för ljuskällan: upp till 25000 timmar
• Modulering av lasereffekten: från 50 % till 100 %, i steg om 5 %
• Färgåtergivning: optimerad vitpunkt, utökad färgrymd
  • Färgomfång: > Rec.709
  • Angiven färgstandard: DCI
• Färghjul: rött, grönt, gult, transparent
• RGBY CW-färgkonfiguration: rött, grönt, blått, gult, transparent segment, 120 Hz
• Färghjulssystem: 2 hjul
  • Ett fosforhjul
  • Ett hjul utrustat med dikroiska filter
• Senaste generationens fosfor: grön och gul ljusemission utformad för att bibehålla god stabilitet över tid och vid temperaturförändringar
• Färghantering: CMS / LCC
  • Justering av primär- och sekundärfärger samt vitpunkt
  • Inbyggd SIM2 LCC 4.0-programvara: Live Colors Calibration 4.0, även kallad Live Color Calibration
  • Professionell kalibrering av alla projektionsparametrar
  • Noggrann automatisk färgkalibrering från en kompatibel dator

Videobearbetning och HDR

• HDR-format som stöds: HDR10, HLG
• Automatiskt val av SDR / HDR
• HDR-hantering: särskild elektronik för optimering av det dynamiska omfånget
  • Bildlägen avsedda för den elektrooptiska överföringsfunktionen EOTF, med 4 förinställningar
  • Optimering av detaljernas synlighet i mörka och ljusa områden
• Super Hybrid-dynamisk kontrast genom lasermodulering: 3 inställningsnivåer
  • Alternativ tillgängligt via användarmenyn
  • Förbättrad svärta i bilder och scener med övervägande mörka partier

Optik och installation

• Objektiv: högupplöst optik med linser av rent glas
• Bländare: 2,50–3,26 → hög kontrast, låg svartnivå
• Projektionsförhållande: från 1,40:1 till 2,24:1, med en tolerans på ± 5 %
• Optisk zoom: 1,6×
• Vertikal linsförskjutning:
  • ± 15 %
  • • 15 % enligt tillverkarens specifikationer
• Projektionsförskjutning: 15°
• Angiven projektionsvinkel: 12°
• Angivet projektionsavstånd: från 2,5 till 9 m, beroende på fokuseringsområdet
• Installation: tak, hylla, lämplig möbel

Anslutningar och styrning

• HDMI 2.0: 1 ingång med HDCP 2.2 och MHL 2.1-kompatibilitet
• HDMI 1.4a: 1 ingång med HDCP 1.4
• VGA: 1 HD15-ingång
• USB Type-A för strömförsörjning: 1 port, 5 V / 1,5 A, avsedd för laddning
• USB Type-A för service: särskild port för underhåll och uppdateringar av inbyggd programvara
• 12 V-triggerutgång: 1 styrgränssnitt för kompatibel utrustning
• Lokalt nätverk LAN via RJ-45: kommunikation, webbstyrning, fullständig uppsättning IP-kommandon
• RS-232: 1 seriellt gränssnitt via 9-polig D-Sub-kontakt

Strömförsörjning och förbrukning

• Matningsspänning: från 100 till 240 V växelström, ± 10 %
• Nätfrekvens: från 50 till 60 Hz
• Anpassning till nätspänning: automatisk
• Maximal effektförbrukning: 395 W
• Effektförbrukning i standbyläge: under 0,5 W

Design och ytbehandlingar

• Hölje: elegant och minimalistisk design med yta av kristallglas
• Tillgängliga ytbehandlingar:
  • Svart version: yta av svart kristallglas
  • Vit version: yta av vitt kristallglas
• Kabelhantering: bakpanel dold bakom en lucka av kristallglas

Mått och vikt

• Mått:
  • Bredd: 507 mm
  • Höjd: 392 mm
  • Djup: 181 mm
• Vikt: 14,5 kg