T+A SDX 3100 HV

T+A SDX 3100 HV, nätverksspelare och förförstärkare i referensklass

För att driva ett slutsteg eller ett par aktiva högtalare räcker här en enda källa: SDX 3100 HV spelar musik via nätverket, omvandlar den till en analog signal och reglerar sedan volymen, i ett aluminiumchassi på 26 kg. Som efterföljare till SDV 3100 HV i HV-serien, referensserien från T+A, får den analoga ingångar, helt analog tonkontroll och en plats för en phonomodul.

Två separata signalvägar för PCM och DSD

PCM är formatet för CD och nästan alla filer och onlinetjänster: varje sampel kodas med 16 till 32 bitar, tiotusentals eller hundratusentals gånger per sekund. DSD, formatet för SACD, arbetar tvärtom med en enda bit som upprepas flera miljoner gånger per sekund. SDX 3100 HV skickar inte dessa båda signaler genom samma krets: var och en har sin egen digitala sektion, sitt eget omvandlingssteg och sitt eget analoga utgångssteg, en separation som T+A kallar Path Separation Technology.

För PCM arbetar fyra 32-bitars sigma-delta-kretsar från Burr-Brown i en dubbeldifferentiell koppling, vilket innebär fyra omvandlare per kanal. Före omvandlingen översamplar en programmerbar signalprocessor strömmen till 705,6 eller 768 kHz med fyra valbara filter. De två FIR-filtren, det ena långt och mycket linjärt i frekvensgången, det andra kort och bättre på transienter, kompletteras av Bézier-interpolering i kombination med ett IIR-filter, med ett beteende som liknar en analog krets, samt ren Bézier-interpolering. Den sistnämnda, utvecklad av T+A, återskapar kurvan mellan två sampel utan den för- och efterringning som vanlig översampling ger. Två NOS-lägen stänger av all intern översampling när programvara på en dator redan sköter den.

DSD följer en direkt signalväg, utan digital filtrering eller brusformning, till märkets True 1-Bit-omvandlare, som tar emot den ursprungliga strömmen upp till DSD1024 (49,2 MHz). Vid utgången kan ett analogt Bessel-filter av tredje ordningen med linjär fas ställas in på 60 eller 120 kHz: det bredare läget ger återgivningen mer rymd, medan 60 kHz-läget bättre skyddar diskanthögtalare och förstärkare med smal bandbredd mot det högfrekventa brus som DSD64 innehåller. Klockan kombinerar två femtosekundskristalloscillatorer med jitterreducering (ojämnheter i den digitala signalens takt) i flera steg; när klockan hos en extern källa är tillräckligt ren växlar SDX 3100 HV till sin interna oscillator och visar detta på skärmen.

En helt balanserad förförstärkare i dubbelmono

Varje kanal har sin egen krets, från den första komponenten till utgångskontakten, vilket ger en kanalseparation på 110 dB, ett vägt signal/brusförhållande på 117 dB och en distorsion under 0,001 % över en bandbredd från 0,5 Hz till 300 kHz. Volymen justeras i steg om 1 dB, liksom balansen, och apparaten kan starta på den senast använda nivån, på en begränsad nivå eller på ett förinställt fast värde.

Där SDV 3100 HV var begränsad till en analog ingång erbjuder SDX 3100 HV två, en balanserad XLR och en RCA. De klarar upp till 18 V respektive 9 V effektivvärde, långt över vad en källa för hemmabruk levererar, så ingen spelare riskerar att överstyra ingången. Ett ”pass-through”-läge kopplar bort volymregleringen på valfri ingång: en hemmabioprocessor styr då själv vänster och höger frontkanal, som får tillgång till samma signalkedja som stereomusiken.

Det finns en enda utgång, med XLR, med variabel nivå (nominellt 1,45 V, upp till 19,6 V) och en impedans på 50 Ω som klarar långa kabelförbindelser. Avsaknaden av RCA-utgång kräver ett slutsteg eller aktiva högtalare med balanserade ingångar. Med en förstärkare ur HV-serien ansluten via den medföljande HLink-kabeln kan fjärrkontrollen även stänga av och slå på dess högtalarutgångar, och förstärkaren övertar det namn som spelaren fått i nätverket.

Bas och diskant justeras utan digital omvandling

Tonkontrollmodulen VTC arbetar direkt med den analoga signalen. En mikroprocessor styr inställningarna, men själva kretsarna förblir analoga, utan digital omvandling fram och tillbaka. Bas och diskant kan justeras från -6 till +8 dB, och för båda kan även startfrekvensen ställas in, alltså den punkt från vilken korrigeringen tillämpas. För basen finns fem lägen från 60 till 650 Hz: vid 60 Hz påverkas bara den djupaste basen, medan korrigeringen vid 650 Hz når upp till det nedre mellanregistret och ger röster mer fyllighet. För diskanten sträcker sig de fem lägena från 1,5 till 10,5 kHz, från rösternas närvaroområde till luften runt instrumenten.

Inställningarna kan skilja sig mellan vänster och höger kanal, vilket är användbart när den ena högtalaren står nära ett hörn i rummet och den andra mitt längs en vägg. En hörselanpassad korrigering (loudness), justerbar från -25 till +10, förstärker de delar i frekvensområdets ytterkanter som örat uppfattar sämre vid låg volym. Varje oanvänt block kopplas bort från signalvägen med ett relä med guldpläterade kontakter: när korrigeringen är avstängd passerar musiken inte genom någon av dessa kretsar. Korrigeringen är till hjälp i ett rum som är för dämpat eller har för mycket efterklang, eller för äldre band som har förlorat en del av diskanten.

Nätverksuppspelning, radio och Bluetooth

Streamingplattformen ASA G3, den tredje generationen utvecklad av T+A, ger tillgång till Qobuz Connect, Tidal Connect, Spotify Connect, Deezer, Amazon Music HD och HIGHRESAUDIO, till AirPlay 2 och till uppspelning från Audirvana. Filer på en NAS spelas upp via UPnP/DLNA, medan filer på ett USB-minne eller en USB-hårddisk spelas upp via uttaget på fronten eller på baksidan. Via nätverket stöds PCM upp till 384 kHz med 24 bitar och DSD spelas i ursprungligt format från DSD64 till DSD256, i formaten DSF och DFF. Anslutningen sker via Gigabit Ethernet eller Wi-Fi 6 med 2 × 2 MIMO, med två antenner på magnetfot. Appen T+A Music Navigator G3 för iOS och Android styr allt och hanterar anslutningen till musiktjänsterna.

Radion omfattar tre mottagningssätt: internetradio och poddar via tjänsten airable (över 11 000 stationer, med en automatiskt uppdaterad databas), FM med RDS och DAB+, med 99 förval för varje källa. Bluetooth 5.4, med aptX HD, AAC eller SBC, är praktiskt för att spela en låt från en gästs telefon; överföringen är till sin natur komprimerad, och nätverksuppspelning har fortfarande fördelen vid koncentrerad lyssning.

Elva digitala ingångar och en särskild länk för SACD-spelaren

SDX 3100 HV fungerar också som omvandlare för andra källor. En AES/EBU-ingång, två koaxiala RCA-ingångar, två BNC-ingångar och två optiska ingångar tar emot stereosignaler från 32 till 192 kHz. De två USB-ingångarna för dator, med asynkron överföring, når upp till 768 kHz för PCM och DSD1024; över DSD256 krävs en Windows-dator med T+A-drivrutinen eller ett nyare Linux-system, medan en Mac utan drivrutin stannar vid DSD256.

De två HDMI-ingångarna tar emot stereo-PCM upp till 384 kHz och DSD64 från en Blu-ray- eller SACD-spelare och skickar bilden vidare till TV:n via HDMI OUT/ARC-uttaget. Samma uttag tar emot ljudet från TV:n via ljudreturkanalen, och CEC-styrningen låter TV:ns fjärrkontroll reglera volymen och även slå på och stänga av spelaren tillsammans med TV:n. En koaxial digitalutgång skickar den valda källan vidare till en annan apparat. IPA Link-uttaget ansluter slutligen CD/SACD-transporten PDT 3100 HV ur samma serie och överför dess PCM- och DSD-signaler i deras ursprungliga format.

En phonomodul som skjuts in på baksidan

Phonoförförstärkaren i HV-serien finns nu som insticksmodul, tillgänglig som tillval och möjlig att installera efter köpet, i MM-variant (rörlig magnet) eller MC-variant (rörlig spole). Fyra vridomkopplare, två per kanal, anpassar den till pickupen med hjälp av en liten skruvmejsel. Känsligheten ställs in i åtta lägen, från 1 till över 10 mV för MM och från 100 µV till över 1,2 mV för MC, vart och ett tillgängligt med eller utan subsoniskt filter mot mycket lågfrekventa störningar (skeva skivor, stötar). MM-modulens ingångskapacitans täcker 70 till 460 pF i sexton lägen och ska justeras med hänsyn till tonarmskabelns kapacitans, som ofta ligger mellan 50 och 200 pF. MC-modulens ingångsresistans täcker 55 till 1 000 Ω, även den i sexton lägen.

En hörlursutgång i klass A med diskreta komponenter

Fronten har ett 6,35 mm-jackuttag och ett balanserat 4,4 mm Pentaconn-uttag, som drivs av effektsteg med diskreta komponenter som arbetar i klass A upp till 200 mA. I klass A leder transistorerna hela tiden och växlar inte vid signalens nollgenomgång, vilket eliminerar övergångsdistorsion. Utgångsimpedansen på 6 Ω passar de allra flesta hi-fi-hörlurar; för en modell på 16 Ω vars impedans varierar kraftigt med frekvensen kan tonbalansen förskjutas något. Hörlursvolymen sparas separat från huvudvolymen, en maximal volym kan ställas in och XLR-utgångarna stängs automatiskt av så snart hörlurar ansluts, utom i manuellt läge.

Två nätdelar och ett chassi av omagnetiska metaller

De digitala och analoga nätdelarna sitter i två skärmade utrymmen på vänster och höger sida i chassit, var och en med ett eget nätuttag: båda medföljande nätkablarna måste anslutas. Den digitala sektionen förbrukar högst 40 W och den analoga sektionen 55 W. I standby sjunker förbrukningen under 0,5 W, eller under 2 W i komfortstandby, det läge som gör det möjligt att väcka apparaten via appen och TV:n.

Höljet består enbart av omagnetiska metaller, som bildar en skärm mot yttre störningar utan att påverka signalen. Det är 46 cm brett, 46 cm djupt och 17 cm högt, har silver- eller titanfinish och tillverkas i T+A:s fabrik i Herford i Tyskland. Två stora vridreglage på fronten hanterar volym, källor och navigering, och skärmen växlar mellan en visning med stora tecken, läsbar på avstånd, och en detaljerad visning med upplösning och bithastighet. Den infraröda fjärrkontrollen F3100 ger tillgång till samtliga inställningar.

Tekniska specifikationer

Förförstärkare

• Frekvensomfång: 0,5 Hz till 300 kHz (+0 / −3 dB).
• Signal/brusförhållande: 108 dB ovägt, 117 dB vägt.
• Total harmonisk distorsion (THD): under 0,001 %.
• Intermodulationsdistorsion: under 0,001 %.
• Kanalseparation: 110 dB.

Analoga anslutningar

• Obalanserade RCA-ingångar:
  • Känslighet: 250 mV till 9 V RMS.
  • Impedans: 10 kΩ.
• Balanserade XLR-ingångar:
  • Känslighet: 500 mV till 18 V RMS.
  • Impedans: 20 kΩ.
• Balanserade XLR-utgångar: nominell nivå på 1,45 V RMS.
• Maximal utgångsnivå: 19,6 V RMS.
• Utgångsimpedans: 50 Ω.

Hörlursförstärkning

• Anslutningar: 6,3 mm telejack, balanserad 4,4 mm Pentaconn.
• Utgångsimpedans: 6 Ω.
• Arkitektur: effektsteg med diskreta komponenter.
• Klass A-drift: upp till 200 mA.

Digitala anslutningar

• Digital utgång: 1 koaxialutgång kompatibel med IEC 60958 och LPCM.
• AES/EBU-ingång: 1 ingång, upp till 192 kHz och 24 bitar.
• S/PDIF-ingångar: 6 ingångar, varav 2 koaxiala, 2 BNC, 2 optiska TOSLINK.
• HDMI-ingångar: 2.
• HDMI ARC: 1 anslutning för ljudreturkanal på HDMI-utgången.
• USB-portar i enhetsläge: 2 portar med asynkron överföring.
  • Format som stöds: PCM upp till 768 kHz, DSD upp till DSD1024.
  • DSD512 / DSD1024-kompatibilitet: kräver en kompatibel dator och programvarumiljö.
• USB 2.0-värdportar: 2.

Digital-till-analog-omvandling

• Avancerad arkitektur.
• PCM-arkitektur: fyrdubbel differentiell omvandling, med 4 omvandlare per kanal.
• Digital bearbetning: 32-bitars sigma-delta-omvandling.
• PCM-omvandlingsfrekvenser: 705,6 kHz, 768 kHz.
• DSD-omvandling: T+A True-1Bit-teknik med nativ bitström.
• Maximal DSD-upplösning: DSD1024, motsvarande cirka 49,2 MHz.
• PCM-översampling: programmerbar digital signalprocessor (DSP).
• Digitala filter: 4 valbara algoritmer, kort FIR, lång FIR, Bézier / IIR, Bézier.
• Analog filtrering: tredje ordningens Bessel-filter med linjär fas.
• Analoga brytfrekvenser: 60 kHz eller 120 kHz, valbara.
• PCM-frekvensomfång:
  • 44,1 kHz: 2 Hz till 20 kHz.
  • 48 kHz: 2 Hz till 22 kHz.
  • 96 kHz: 2 Hz till 40 kHz.
  • 192 kHz: 2 Hz till 80 kHz.
  • 384 kHz: 2 Hz till 100 kHz.
  • 768 kHz: 2 Hz till 120 kHz.
• DSD-frekvensomfång:
  • DSD64: 2 Hz till 44 kHz.
  • DSD128: 2 Hz till 60 kHz.
  • DSD256: 2 Hz till 80 kHz.
  • DSD512: 2 Hz till 100 kHz.
  • DSD1024: 2 Hz till 120 kHz.
• Total harmonisk distorsion: under 0,001 %.
• Vägt signal/brusförhållande: 117 dB.
• Kanalseparation: 110 dB.

Nätverksanslutning

• Trådbundet Gigabit Ethernet: 10/100/1000 Base-T.
• Wi-Fi 6: IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax.
• Antennkonfiguration: MIMO 2 × 2.
• 2,4 GHz-band:
  • Frekvensområde: 2,412 till 2,472 GHz.
  • Bandbredd: 20 MHz.
  • Antal kanaler: 13.
  • Maximal antennförstärkning: 3,2 dBi.
• 5 GHz-band:
  • Frekvensområde: 5,180 till 5,825 GHz, beroende på regionala bestämmelser.
  • Antal kanaler: upp till 24 angivna kanaler.
  • Maximal antennförstärkning: 4,25 dBi.
• Maximal effekt vid antennanslutningen: 17 dBm.
• Nätverkskonfiguration: automatisk.

Nätverksuppspelning av ljud och styrning

• Kompatibla ljudformat, inklusive högupplösta: MP3, AAC, OGG Vorbis, FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DFF, DSF.
• PCM-uppspelning via nätverk: från 32 till 384 kHz, med 16 eller 24 bitar.
• Maximal MP3-bithastighet: 320 kbit/s, med konstant eller variabel bithastighet.
• DSD-uppspelning via nätverk: DSD64, DSD128, DSD256.
• Strömningstjänster: Tidal Connect, Deezer, Qobuz Connect, Spotify Connect, HIGHRESAUDIO, Amazon Music HD.
• Apple-kompatibilitet: AirPlay 2.
• Programvarukompatibilitet: Plays with Audirvana, Roon-certifiering uppges vara pågående.
• Styrapp: T+A Music Navigator G3 för iOS och Android.

Radiomottagning och poddar

• Internetradio och poddar: tjänsten airable.
  • Tillgång till över 11000 stationer.
  • Automatisk uppdatering av stationsdatabasen.
• FM-mottagare:
  • Frekvensområde: 87,5 till 108 MHz.
  • FM-HD: endast tillgängligt i USA.
  • Känslighet: 1 µV.
  • Signal/brusförhållande: över 65 dBA.
• DAB / DAB+-mottagning:
  • Band III: från 168 till 260 MHz.
  • Känslighet: 2,0 µV.
  • Signal/brusförhållande: över 96 dBA.
• RDS / RDBS-funktioner: stationsnamn (PS), programtyp (PTY), radiotext (RT).

Bluetooth-anslutning

• Bluetooth-version: 5.4.
• Ljudprofil: A2DP.
• Fjärrstyrning: AVRCP 1.4.
• Kompatibla kodekar: aptX HD, SBC, AAC, MP3.
• Frekvensband: 2,402 till 2,480 GHz.
• Maximal ekvivalent isotropiskt utstrålad effekt (EIRP): under 10 dBm.

Medföljande tillbehör och tillval

• Fjärrkontroll: infraröd F3100.
• Antenner: 2 Wi-Fi-antenner, 1 FM-antenn.
• Medföljande kablar: 2 nätkablar, 1 XLR-kabel, 1 RCA-kabel, 1 USB-C-kabel, 1 HLink-kabel.
• Dokumentation: bruksanvisning.
• Phonotillval: modul för rörlig magnet (MM) eller rörlig spole (MC).

Mått och vikt

• Höjd: 17 cm.
• Bredd: 46 cm.
• Djup: 46 cm.
• Vikt: 26 kg.