T+A MP 3100 HV G3 silver

Spela en SACD, en DAB+-station, ett Qobuz-album i hög upplösning eller en DSD-fil lagrad på en server i nätverket och sedan konvertera varje signal utifrån dess egenskaper: det är uppgiften för denna signalkälla i HV-serien, T+A:s referensserie. Denna tredje generation behåller mekaniken och omvandlingen från MP 3100 HV och får en ny streamingplattform med stöd för Connect-tjänster och AirPlay 2.

En omvandlare för PCM, en annan för DSD

De flesta spelare omvandlar DSD till PCM innan signalen omvandlas till analog, eftersom en enda omvandlingskrets kostar mindre än två. T+A avvisar denna genväg: spelaren innehåller två digitala sektioner, två omvandlingssteg och två analoga utgångssteg, vart och ett avsett för ett format. DSD-filer och SACD-skivornas högupplösta lager går till en egenutvecklad 1-bitarsomvandlare som behandlar bitströmmen så som den spelades in, utan digital filtrering eller brusformning, från DSD64 till DSD512.

PCM passerar genom en fyrdubbel symmetrisk omvandlare: fyra 32-bitars Burr-Brown-kretsar per kanal, åtta totalt, i differentialkoppling. Deras små linjäritetsfel kompenserar varandra och brusgolvet sänks med 6 dB jämfört med en enkel koppling. Före omvandlingen översamplas signalen upp till 384 kHz enligt en av de fyra tillgängliga algoritmerna. Två klassiska FIR-filter, det ena med mycket linjär frekvensgång och det andra med större precision i attackerna, kompletteras av två Bézier-filter utvecklade av T+A. De senare återskapar kurvan mellan samplen genom polynominterpolation, utan de små oönskade svängningar som vanliga digitala filter tillför före och efter varje transient. Det första kombinerar Bézier och IIR för en återgivning som ligger nära en analog källa, medan det andra använder ren Bézier-interpolation.

På utgången kan ett analogt Bessel-filter av tredje ordningen med linjär fas ställas in på 60 kHz, normalvärdet som begränsar det högfrekventa brus som är inneboende i SACD-skivornas DSD64, eller på 120 kHz för att utöka bandbredden med högupplösta inspelningar. En inställning inverterar signalens absoluta fas i den digitala domänen, vilket är användbart för de få skivor som spelats in med omvänd fas.

En SACD-mekanik fräst ur ett aluminiumblock

Ett läsfel som lasern gör kan inte korrigeras när data väl har överförts till bearbetningskretsen. T+A har därför utvecklat sin egen mekanik, placerad i ett skärmat hölje som bearbetats ur ett massivt aluminiumblock i stället för att sättas samman av plåt. Den optiska enheten, utrustad med två lasrar (658 nm för SACD, 790 nm för CD), glider på två linjärlager i aluminium som är fästa på en fräst platta och drivs längs en frikopplad precisionsspindel av en synkronmotor med högt vridmoment. Tre skruvar fäster hela enheten i chassit samtidigt som den isoleras från vibrationer, och en antiresonansvikt stabiliserar mekaniken.

Skivsläden, placerad under skärmen, tar emot SACD-skivor i stereo, ljud-CD, CD-R och CD-RW. På en hybridskiva väljer man vilket lager som ska läsas i första hand, SACD eller CD; spelaren växlar automatiskt till det andra lagret om det första saknas. G3-generationen läser nu CD Text och använder det för att hämta omslag och detaljerad albuminformation i appen T+A MusicNavigator G3 via tjänsten Gracenote.

Tredje generationens streaming och Connect-tjänster

Plattformen ASA G3 är den främsta nyheten jämfört med MP 3100 HV. Den ansluts till nätverket via en Gigabit Ethernet-port, som prioriteras så snart en kabel ansluts, eller via en Wi-Fi 6-modul (802.11ax) med dubbla band, 2×2 MIMO och extern antenn. Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music, HIGHRESAUDIO samt internetradio och poddar från airable är integrerade i spelaren, medan Tidal Connect, Qobuz Connect, Spotify Connect och AirPlay 2 låter dig styra uppspelningen från respektive tjänsts app eller från en iPhone. Spelaren identifieras som uppspelningsenhet av Roon och Audirvana och spelar bibliotek som delas av en NAS via UPnP/DLNA.

När det gäller format stöds FLAC, WAV, AIFF, ALAC, MP3, AAC och OGG Vorbis, med PCM upp till 384 kHz och uppspelning utan pauser mellan spåren för FLAC, WAV och MP3. DSD-filer (DSD64, DSD128 och DSD256) går från nätverket till 1-bitarsomvandlaren utan att omvandlas till PCM, för första gången i en nätverksspelare från T+A. Inloggningen till tjänsterna görs en gång för alla i appen MusicNavigator G3, som finns för iOS och Android.

Två USB-portar, på framsidan och baksidan, läser USB-minnen och hårddiskar formaterade i FAT, NTFS eller ext; en vanlig 2,5-tumsdisk får ström direkt från porten. Bluetooth aptX HD kompletterar utrustningen för tillfällig uppspelning från en telefon, med en egen antenn på magnetfot och en räckvidd på 3 till 5 meter. Den komprimering som är inneboende i Bluetooth gör det främst lämpat för tillfällig användning, medan nätverket och USB förblir vägarna till hög upplösning.

Tre radiokällor samlade i samma chassi

FM-mottagaren täcker bandet 87,5–108 MHz med en känslighet på 1 µV och visar RDS-information (stationsnamn, programtyp, radiotext). DAB+-delen tar emot band III och visar varje stations bithastighet, som ger en fingervisning om ljudkvaliteten. Internetradion ger tillgång till över 11 000 stationer och poddar. Varje källa har en egen lista med 99 förval som kan väljas med sitt nummer från fjärrkontrollen, och en stereo/mono-omkopplare minskar bruset på en svag eller avlägsen FM-station.

Sex digitala ingångar och en USB-port för datorn

Spelaren fungerar också som omvandlare för andra apparater: TV, nätverksspelare, CD-transport eller dator. Kortet för digitala ingångar har en AES/EBU-anslutning, en koaxial RCA-anslutning och två BNC-anslutningar som tar emot upp till 192 kHz/24 bitar, två optiska Toslink-anslutningar begränsade till 96 kHz/24 bitar samt en USB-port i asynkront läge som når 384 kHz/32 bitar för PCM och DSD512. Skärmen visar den mottagna signalens format och samplingsfrekvens.

Alla dessa ingångar passerar genom en omsynkroniseringsklocka i två steg. Jitter, den tidsmässiga osäkerhet hos samplen som introduceras av källan och kabeln, minskas först av en faslåst slinga (PLL). En mikroprocessor analyserar sedan den återvunna klocksignalen: om precisionen och stabiliteten är tillräckliga växlar omvandlarna till en intern kvartsklocka med mycket lågt fasbrus, helt isolerad från källan. Annars tar en andra PLL över och minskar det återstående jittret ytterligare till en fjärdedel. En symbol på skärmen visar när den interna oscillatorn används.

Två separata strömförsörjningar och ett chassi på 26 kg

Den digitala och den analoga strömförsörjningen upptar två skärmade fack, till vänster och höger i chassit, med var sitt nätintag och sin egen nätkabel: bruset från de digitala kretsarna kan inte nå de analoga stegen via en gemensam strömförsörjning. Båda kablarna måste vara anslutna för att spelaren ska fungera, vilket kräver två lediga uttag på grenuttaget eller strömfördelaren.

Höljet, i massiv aluminium och omagnetiska metaller, monteras för hand i Herford i Tyskland. Det mäter 17 × 46 × 46 cm och väger 26 kg: två personer behövs för att flytta det, och det ska placeras på en möbel som klarar vikten, med 10 cm fritt utrymme runt om för ventilation. Två utföranden erbjuds, silver och titan, med svarta kylflänsar på sidorna; programmet HV-Individual ger tillgång till andra färger på begäran. De två stora vreden på framsidan väljer källa och bläddrar i listorna, den grafiska skärmen växlar mellan stora tecken som är läsbara på avstånd och en detaljerad vy, och ljusstyrkan kan justeras eller stängas av. Fjärrkontrollen F 3100 använder radioförbindelse och behöver inte riktas mot apparaten.

Tekniska specifikationer

Produktöversikt

• Modell: T+A MP 3100 HV G3
• Typ: multiformatspelare / nätverksspelare för audiofiler
• Inbyggda funktioner: SACD- / CD-spelare, FM- / DAB+-tuner, internetradio, Bluetooth, digital-till-analog-omvandlare

SACD- / CD-spelare

• Linjär spårningsmekanism med hög precision
• Dubbelt lasersystem:
  • SACD: 658 nm
  • CD: 790 nm
• Kompatibla format: stereo-SACD, CD, CD-R, CD-RW, CD Text
• Frekvensomfång och dynamik:
  • CD: 2 Hz – 20 kHz / 100 dB
  • SACD: 2 Hz – 44 kHz / 110 dB

Nätverksuppspelning och strömningstjänster

• Arkitektur för ljudströmning: Audiophile Streaming Architecture G3
• Nätverksanslutning:
  • Lokalt Gigabit Ethernet-nätverk
  • Wi-Fi 802.11a / b / g / n / ac / ax, MIMO 2 × 2
• Kompatibla ljudformat: MP3, AAC, OGG Vorbis, FLAC, WAV, AIFF, ALAC
• Maximal PCM-upplösning: 32 bitar / 384 kHz
• Kompatibla DSD-format: DSD64, DSD128, DSD256
• Uppspelning utan avbrott mellan spåren: MP3 (Lame), WAV, FLAC
• Protokoll: UPnP AV
• Strömningstjänster: Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music HD, HIGHRESAUDIO
• Direktanslutningsfunktioner: Tidal Connect, Qobuz Connect, Spotify Connect
• Apple AirPlay 2
• Kompatibilitet med Audirvana

Radio och tuner

• Internetradio och poddar via airable:
  • Över 11000 radiostationer
• FM- / FM-HD-tuner:
  • Frekvensområde: 87,5 – 108 MHz
  • FM-känslighet: 1 µV
  • Signal-brusförhållande för FM: > 65 dBA
• DAB- / DAB+-tuner:
  • Frekvensområde: 168 – 240 MHz, band III
  • Känslighet: 2,0 µV
  • Signal-brusförhållande: > 96 dBA
• RDS- / RDBS-funktioner: stationsnamn, programtyp, radiotext, klocka

Bluetooth

• Profiler: A2DP / AVRCP 1.4
• Kodek: aptX HD
• Format: MP3, SBC

Digital-till-analog-omvandling

• PCM-omvandling:
  • Double-Differential-Quadruple-arkitektur
  • 4 sigma-delta-omvandlare på 32 bitar per kanal
  • Omvandlingsfrekvens: 352,4 / 384 kHz
• DSD-omvandling: T+A True 1-Bit DSD i ursprunglig bitström
• PCM-översampling med 4 valbara algoritmer:
  • Kort FIR
  • Lång FIR
  • Bézier / IIR
  • Bézier
• Analogt filter: Bessel med linjär fas, av 3:e ordningen
• Brytfrekvenser: 60 / 120 kHz

Frekvensomfång

• PCM:
  • 44,1 kHz: 2 Hz – 20 kHz
  • 48 kHz: 2 Hz – 22 kHz
  • 96 kHz: 2 Hz – 40 kHz
  • 192 kHz: 2 Hz – 80 kHz
  • 384 kHz: 2 Hz – 100 kHz
• DSD:
  • DSD64: 2 Hz – 44 kHz
  • DSD128: 2 Hz – 60 kHz
  • DSD256: 2 Hz – 80 kHz
  • DSD512: 2 Hz – 100 kHz

Ljudprestanda

• Total harmonisk distorsion: < 0,001 %
• Signal-brusförhållande: > 116 dB
• Kanalseparation: > 110 dB

Analoga och digitala anslutningar

• Analoga utgångar:
  • 1 × koaxial RCA
  • 1 × balanserad XLR
• Utgångsnivå:
  • RCA: 2,5 Veff / 50 Ω
  • XLR: 5,0 Veff / 50 Ω
• Digital utgång: 1 × koaxial S/PDIF
• Digitala ingångar:
  • 1 × AES/EBU
  • 1 × koaxial S/PDIF
  • 2 × BNC
  • 2 × optiska TOS-Link

USB-anslutningar och funktioner

• 1 × USB-port i enhetsläge:
  • PCM upp till 384 kHz
  • DSD512-kompatibilitet
  • Asynkron överföring
  • DSD256 och DSD512 via en Windows-PC med lämplig drivrutin
• 2 × USB-portar i värdläge för lagringsmedia: USB-minne, hårddisk

Fjärrkontroll och styrning

• Fjärrkontroll F 3100:
  • Infraröd styrning / radiostyrning
• T+A MusicNavigator-app för iOS och Android

Strömförsörjning och förbrukning

• Strömförsörjning: 2 × 110–120 V eller 220–240 V, 50–60 Hz
• Effekt: 2 × 40 W
• Förbrukning i standbyläge: < 0,5 W

Mått och vikt

• Mått (H × B × D): 17 × 46 × 46 cm
• Vikt: 26 kg