T+A MP 2000 R G3 silver

En CD-skiva, en DAB+-station, ett Qobuz-album som startas från en telefon eller en DSD-fil som skickas från en dator hamnar här i samma låga hölje och går sedan var och en genom den omvandlare som motsvarar deras format. Med denna G3-version har T+A, en tillverkare etablerad i Herford sedan 1978, förnyat nätverkskortet och moderkortet i sin multikällspelare i R-serien. CD-mekanismen och omvandlingsstegen är desamma som i den föregående modellen.

R-seriens låga hölje i anodiserat aluminium

T+A:s R-serie finns med två höjder på höljet: modellerna med 2000 har det låga chassit, medan modellerna med 2500 har ett högre chassi. MP 2000 R G3 är 8,2 cm hög, 46 cm bred och 40 cm djup. Den väger 8 kg och kan staplas med den integrerade förstärkaren PA 2000 R, vars proportioner och design den delar. Frontpanelen i anodiserat aluminium, i silver eller svart, har Bauhaus-inspirerade linjer. Den rymmer CD-släden, en display som visar källa, aktuell låt, signalformat och menyer samt manöverknappar och ett vridreglage för navigering. Frontpanelens meny ger tillgång till displayens ljusstyrka, källornas namn, energisparfunktioner och omvandlarens inställningar utan att behöva använda appen.

Två separata omvandlingsvägar för PCM och DSD

PCM (kodningsformatet för CD och de flesta filer) och DSD (en mycket snabb enbitsström) går inte genom samma krets. T+A kallar denna princip Path Separation Technology. PCM-signalerna går till den fyrdubbla omvandlaren. En 56-bitars signalprocessor hanterar dem, varefter varje kanal tas om hand av fyra 32-bitars sigma-delta-omvandlarchip i en dubbeldifferentiell koppling. Genom att låta flera chip arbeta med samma signal medelvärdesbildas deras små individuella linjäritetsfel, och restbruset minskar med cirka 6 dB jämfört med ett enda chip. Omvandlingen sker vid 352,8 eller 384 kHz beroende på ursprungssignalens frekvensfamilj.

Före omvandlingen översamplar processorn signalen enligt ett av de fyra valbara filtren: kort FIR, långt FIR, Bézier/IIR och Bézier. De ger inte alla samma mätresultat, och valet förblir en fråga om lyssning. Det långa FIR-filtret skär av skarpast ovanför det hörbara frekvensområdet, medan de korta filtren och Bézier-varianterna förkortar impulssvaret på bekostnad av en mjukare dämpning över 20 kHz.

DSD-filerna går till en T+A True 1-Bit-omvandlare, en analog enbitskrets som behandlar strömmen som den kommer, utan att någonsin omvandla den till PCM.

Före de båda omvandlarna behandlar ett tvåstegssystem för klockåtervinning jitter, de mycket små oregelbundenheter i takten som kommer från källan eller anslutningen. En PLL-slinga renar först klocksignalen som utvinns ur den mottagna strömmen. Mikroprocessorn kontrollerar sedan dess stabilitet och kopplar därefter över omvandlarna till en intern masterklocka, isolerad från källan. Denna klocka bygger på två kvartsoscillatorer: den ena används för familjen 44,1 / 88,2 / 176,4 / 352,8 kHz, den andra för familjen 48 / 96 / 192 / 384 kHz.

Ett utgångssteg isolerat från den digitala delen

Digitala kretsar alstrar störningar, särskilt när en dator är ansluten. För att hålla dem borta isolerar DASS-systemet (Digital Analogue Separation System) det analoga utgångssteget galvaniskt från hela den digitala delen med hjälp av transformatorer. Ingen direkt elektrisk förbindelse finns kvar mellan de två. Det analoga steget är uppbyggt i dubbelmono, med en krets per kanal precis som för omvandlarna. Dess bandbredd når 100 kHz. Ett analogt filter med linjär fas anpassar automatiskt sin brytfrekvens mellan 60 och 120 kHz beroende på låtens samplingsfrekvens.

Signalen matas ut via ett par RCA-utgångar med 2,2 V eller ett par balanserade XLR-utgångar med 4,4 V, med en utgångsimpedans på 50 Ω som klarar långa kabellängder utan förlust. T+A anger en harmonisk distorsion under 0,001 %, ett signal/brusförhållande på 110 dB och en kanalseparation på 110 dB. En koaxial digitalutgång överför dessutom PCM till en inspelningsenhet eller en annan omvandlare.

Nätverksplattformen G3: Connect-tjänster, AirPlay 2 och DSD i originalformat

Den tredje generationen av T+A:s nätverksplattform, kallad Audiophile Streaming Architecture G3, ger spelaren Wi-Fi 6 med dubbla frekvensband och 2 × 2 MIMO samt en Ethernet-port på 10/100. Denna överföringshastighet räcker gott och väl: en stereofil på 384 kHz och 32 bitar kräver cirka 25 Mbit/s. Appen MusicNavigator G3 integrerar Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music och HIGHRESAUDIO direkt, liksom internetradio och poddar från airable. Tidal Connect, Spotify Connect och Qobuz Connect fungerar separat. Tjänstens app används då som fjärrkontroll, men musiken kommer direkt från servrarna till spelaren, så att telefonen förblir tillgänglig och dess batteri inte belastas. AirPlay 2 tar vid för Apple-enheter.

På det lokala nätverket spelar spelaren upp bibliotek som delas av en NAS eller en dator via UPnP och DLNA. Den är även kompatibel med programvaran Audirvana. PCM-filer stöds upp till 384 kHz och 32 bitar, och DSD upp till DSD256. För första gången hos T+A spelas detta DSD som överförs via nätverket upp i originalformat, utan mellanliggande omvandling, och leds sedan till True 1-Bit-omvandlaren. Två USB-portar i värdläge, en på framsidan och en på baksidan, tar emot ett USB-minne eller en hårddisk och stöder samma format som nätverksuppspelningen: FLAC, WAV, AIFF, ALAC, MP3, AAC, OGG Vorbis, DFF och DSF.

Från MP 2000 R MK II till G3: nytt nätverkskort och moderkort

Beteckningen G3 identifierar nu alla T+A:s multikällspelare som är utrustade med denna tredje generationens nätverksplattform. Jämfört med MP 2000 R MK II får G3 ett nytt moderkort, Connect-tjänsterna, AirPlay 2 och uppspelning av DSD i originalformat via nätverket. Skivorna som sätts i släden identifieras nu av tjänsten Gracenote, så att appen MusicNavigator G3 visar deras omslag och information. Ägare av en MK II kan få G3-plattformen installerad i sin enhet i T+A:s verkstäder i Herford.

En CD-mekanism med flytande underchassi

Utvecklingen av CD-transporten tog sex månader. Drivverket bygger på en förstärkt Mabuchi-motor, monterad på ett flytande underchassi som frikopplar den optiska enheten från höljets vibrationer. Släden är tillverkad av aluminium- och ABS-laminat och styrs av två stänger i rostfritt stål. Hela enheten sitter i en resonansdämpad aluminiumkapsling som skyddar lasern från yttre störningar. Spelaren stöder ljud-CD, brända CD-R och CD-RW samt CD Text-information. Dess frekvensomfång sträcker sig från 2 Hz till 20 kHz, med ett dynamikomfång på 100 dB.

Radio, Bluetooth och ingångar för andra källor

Den inbyggda tunern behandlar mellanfrekvens, demodulering och stereoavkodning digitalt. Den tar emot FM med RDS-tjänster (stationsnamn, programtyp, radiotext) och DAB+ i band III, mellan 168 och 240 MHz. FM-HD-mottagningen gäller den nordamerikanska marknaden. En Bluetooth aptX HD-anslutning tar emot musik från en telefon eller surfplatta.

På baksidan stöder två koaxiala och två optiska S/PDIF-ingångar upp till 192 kHz och 24 bitar. Där kan man ansluta en TV, en spelkonsol eller en CD-transport och dra nytta av omvandlingen i MP 2000 R G3. USB-ingången i enhetsläge gör spelaren till en omvandlare för datorn. Tack vare den asynkrona överföringen är det spelarens klocka som styr datatakten. Den stöder PCM upp till 384 kHz och 32 bitar och är den enda ingången som når upp till DSD512.

Styrning med fjärrkontrollen SRC 1 eller appen

Systemfjärrkontrollen SRC 1 medföljer. Via R2-Link-bussen till en T+A-förstärkare i R-serien styr den också dess funktioner, däribland volym och källval, från en enda fjärrkontroll. Appen MusicNavigator G3 för iOS och Android samlar biblioteksnavigering, integrerade tjänster och inställningar för både spelaren och den anslutna T+A-förstärkaren. Styrning via IP-nätverk erbjuds som tillval för hemautomationsinstallationer. Spelaren förbrukar högst 40 W och 0,4 W i ECO-standby. Den stänger av sig själv efter 90 minuter utan ljudsignal.

Tekniska specifikationer

Typ och CD-uppspelning

• Typ: multikällspelare
• CD-spelare
  • Kompatibilitet: CD / DA, CD-R, CD-RW, CD Text
  • Frekvensomfång: 2 Hz – 20 kHz
  • Dynamikomfång: 100 dB

Ljudformat som stöds

• Format: MP3, AAC, OGG Vorbis, FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DFF, DSF
• PCM: 32 till 384 kHz, 16 / 24 bitar
• MP3: upp till 320 kbit/s
• DSD: DSD64, DSD128, DSD256

Nätverksuppspelning och onlinetjänster

• Kompatibla nätverksservrar: UPnP 1.1, UPnP AV, DLNA, Windows Media Connect
• Strömningstjänster: TIDAL, Qobuz, Deezer, Amazon Music HD, HIGHRESAUDIO
• Connect-tjänster: TIDAL Connect, Spotify Connect, Qobuz Connect
• AirPlay: Apple AirPlay 2
• Internetradio och poddar: airable Radio & Podcasts
• Audirvana-kompatibilitet: ja
• Trådbundet nätverk: Ethernet 10 / 100 Base-T
• Wi-Fi: IEEE 802.11a / b / g / n / ac / ax, MIMO 2 × 2

Digitala ingångar och USB

• USB i värdläge: 2 × USB 2.0
• S/PDIF-ingångar: 2 × koaxiala, 2 × optiska TOS-Link
  • Samplingsfrekvenser: 32 / 44,1 / 48 / 88,2 / 96 / 176,4 / 192 kHz
  • Upplösningar: 16 / 24 bitar
• USB i enhetsläge: USB Audio Class 2, asynkron överföring
  • PCM: upp till 384 kHz / 32 bitar
  • DSD: DSD64, DSD128, DSD256, DSD512

Radiomottagning och Bluetooth

• FM-mottagare: FM / FM-HD
  • Frekvensområde: 87,5 – 108 MHz (Europa / USA)
• DAB-mottagare: DAB / DAB+
  • Frekvensområde: 168 – 240 MHz
• Bluetooth: aptX HD, A2DP, AVRCP 1.4, MP3, SBC

Digital-till-analog-omvandling och filtrering

• PCM-omvandlare: fyrdubbel dubbeldifferentiell, 4 digital-till-analog-omvandlare per kanal, 32 bitars sigma-delta
  • Omvandlingsfrekvens: 352,8 / 384 ksamplingar/s
• Översampling: 4 valbara algoritmer
  • Kort FIR, lång FIR, Bézier / IIR, Bézier
• DSD-omvandlare: T+A True 1-Bit, direkt bearbetning av DSD-signalen
• Analogt filter: linjärfasfilter, automatisk bandbredd på 60 – 120 kHz beroende på samplingsfrekvens

Ljudprestanda

• Frekvensomfång
  • PCM 44,1 kHz: 2 Hz – 20 kHz
  • PCM 48 kHz: 2 Hz – 22 kHz
  • DSD64: 2 Hz – 44 kHz
  • PCM 96 kHz: 2 Hz – 40 kHz
  • DSD128: 2 Hz – 60 kHz
  • PCM 192 kHz: 2 Hz – 80 kHz
  • DSD256: 2 Hz – 80 kHz
  • PCM 384 kHz: 2 Hz – 100 kHz
  • DSD512: 2 Hz – 100 kHz
• Total harmonisk distorsion: < 0,001 %
• Signal/brusförhållande: 110 dB
• Kanalseparation: 110 dB

Ljudutgångar

• Analoga RCA-utgångar: 2,2 V RMS / 50 Ω
• Analoga XLR-utgångar: 4,4 V RMS / 50 Ω
• Digital utgång: 1 × koaxial, IEC 60958 (LPCM)

Styrning

• Styrgränssnitt: R2-Link
• Fjärrkontroll: SRC 1
• Styrapp: MusicNavigator

Strömförsörjning och energihantering

• Strömförsörjning: 100 – 240 V, 50 – 60 Hz
• Maximal strömförbrukning: 40 W
• Strömförbrukning i ECO-viloläge: 0,4 W
• Automatisk avstängning: ja, efter 90 min utan ljudsignal

Mått och vikt

• Mått (H × B × D): 8,2 × 46 × 40 cm
• Vikt: 8 kg