Astell&Kern PD5

Åtta DAC:ar i ett hölje som ryms i handen, två driftlägen att välja mellan och upp till tjugoåtta timmars uppspelning på en laddning: PD5 tar över rollen från A&norma SR35 och för in den i PD-serien. Audiophil musikspelare i aluminium, den kör fullständigt Android och är avsedd för mobil lyssning från morgon till kväll, utan laddning under dagen.

Åtta DAC:ar, två sätt att lyssna

PD5 är utrustad med åtta Cirrus Logic CS43198 DAC-chip, fördelade över två lägen som växlas i inställningarna. I Quad-DAC arbetar fyra chip: uppspelningen förbrukar mindre och batteritiden blir längre, med den naturliga återgivning som kännetecknar varumärket. I Octa-DAC arbetar alla åtta chip parallellt, vilket ger PD5 bättre dynamik och kanalseparation.

Att dubbla antalet DAC:ar förbättrar framför allt mätvärdena: dynamikomfånget och överhörningen förbättras med några decibel, innan det analoga utgångssteget sätter gränsen. Skillnaden mellan de två lägena syns därför mer i siffrorna än som en spektakulär skillnad. Vid 1 kHz når signal-brusförhållandet 125 dB på obalanserad utgång och 129 dB på balanserad utgång, medan total harmonisk distorsion plus brus ligger på 0,0006 %.

I Octa-DAC-läge levererar hörlursutgången upp till 4 Vrms via 3,5 mm-jacket och 8 Vrms via det balanserade 4,4 mm-uttaget, tillräckligt för att ge spänning åt krävande hörlurar. Utgångsimpedansen förblir låg, 0,6 Ω vid 3,5 mm och 1,2 Ω vid 4,4 mm, vilket undviker att färga känsliga in-ear-hörlurar med låg impedans. Strömförsörjningen och förstärkningen hanteras av TERATON ALPHA, Astell&Kerns egen behandling inriktad på att minska brus från strömförsörjningen och ge stabil förstärkning.

Batteritiden som ger den dess namn

Litium-polymerbatteriet på 4000 mAh ger PD5 dess smeknamn ”All Day Player”. I Quad-DAC-läge klarar den upp till 28 timmars kontinuerlig uppspelning; i Octa-DAC-läge sänker de åtta aktiva DAC:arna siffran till 15 timmar. Att välja full DAC-upplösning innebär alltså att batteritiden ungefär halveras. Dessa tider gäller oavbruten uppspelning av lokala filer: streaming via Wi-Fi, tänd skärm och hög volym förkortar dem. Laddning sker via USB-C och tar omkring två och en halv timme för full laddning, med USB Power Delivery 3.0.

EnviroTune och justeringsverktygen

Astell&Kern samlar i PD5 en uppsättning lyssningsinställningar under namnet Sound Studio. Den mest synliga funktionen, EnviroTune, analyserar omgivningsljudet i realtid och anpassar ljudåtergivningen till miljön: en bullrig tunnelbana och ett tyst rum kräver inte samma korrigering.

ESA-behandlingen (Enhanced Signal Alignment) hanterar group delay, den lilla tidsförskjutning där olika frekvenser passerar genom en ljudkrets och inte når örat samtidigt; genom att rikta in dem igen stramas återgivningen upp. DAR (Digital Audio Remaster) samplar upp filerna, upp till 384 kHz i PCM och upp till DSD128, för att närma sig finessen hos högre samplingsfrekvenser.

Därtill kommer fyra digitala konverteringsfilter (Low Latency och Phase Compensated, vardera i Fast- eller Slow-version), ett Crossfeed-läge som delvis blandar vänster och höger kanal för att efterlikna lyssning via högtalare, justerbart i frekvens, gain och nivå, samt ReplayGain-normalisering som jämnar ut den upplevda nivån från fil till fil. Alla dessa behandlingar kan stängas av.

Ett format som ryms i en hand

Chassit är tillverkat i aluminium med silverfinish och mäter 69,7 mm i bredd, 119,7 mm i höjd och 16,1 mm i tjocklek, med en vikt på omkring 198 g. Den 4,1 tum stora pekskärmen (720 × 1280 pixlar) täcker framsidan och har en välvd utskärning som ligger naturligt under fingrarna. Den hanteras med en hand, utan vikten eller skrymmandet hos större musikspelare.

När det gäller utgångar har det balanserade 4,4 mm-uttaget fem poler, Pentaconn-standarden: vanliga balanserade 4,4 mm-kablar ansluts direkt. Det obalanserade 3,5 mm-jacket kompletterar hörlursanslutningarna.

Android, streaming och trådlösa anslutningar

PD5 kör en fullständig Android-version med Google Play Store från första uppstart: Qobuz, Tidal eller andra streamingappar installeras precis som på en telefon. En oktakärnig processor driver gränssnittet. Wi-Fi har dubbla band (2,4 och 5 GHz, standard 802.11 a/b/g/n/ac) och Bluetooth 5.3 stöder kodekarna aptX HD, LDAC och LHDC, utöver SBC och AAC.

PD5 är Roon Ready och kompatibel med Qobuz Connect, för styrning från dessa miljöer. Funktionen Bluetooth Sink vänder på den vanliga riktningen: PD5 tar då emot ljud från en telefon eller dator och fungerar som trådlös DAC och förstärkare för trådbundna hörlurar. Det interna lagringsutrymmet på 64 GB kan utökas med ett microSD-kort på upp till 1,5 TB, och USB-C används både för laddning och anslutning till en Windows- eller macOS-dator.

Var PD5 placerar sig i sortimentet

PD5 efterträder A&norma SR35 från 2023, men namnet A&norma försvinner: musikspelaren ansluter till PD-serien. Ovanför den använder PD10 och PD20 AKM-DAC:ar och når högre upplösning, upp till 768 kHz och DSD512. PD5 spelar däremot PCM upp till 32 bitar/384 kHz och DSD256 nativt, samma tak som SR35 den efterträder.

Dess plats i serien bygger därför på det kompakta formatet och batteritiden snarare än maximal upplösning eller uteffekt, som är reserverade för de högre PD-modellerna. Filformat som stöds omfattar WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF och DSF.

Tekniska egenskaper

Allmänt

• Modell: PD5
• Färg: silver
• Konstruktion: aluminium
• Mått (B × H × D): 69,7 × 119,7 × 16,1 mm
• Vikt: cirka 198 g
• Driftstemperatur: 0 till +40 °C

Skärm och gränssnitt

• 4,1” pekskärm – upplösning 720 × 1280 pixlar
• Octa-Core-processor
• Firmwareuppdatering via OTA

Ljudarkitektur

• DAC: 8 × Cirrus Logic CS43198 – Octa-DAC-arkitektur
• Växlingsbart DAC-läge: Quad-DAC / Octa-DAC
• PCM-avkodning: upp till 32 bitar / 384 kHz i Bit-to-Bit
• Native DSD:
  • DSD64 (2,8 MHz)
  • DSD128 (5,6 MHz)
  • DSD256 (11,2 MHz)
• Kompatibla ljudformat: WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF

Ljudutgångar

• Obalanserad 3,5 mm-utgång: upp till 4 Vrms i Octa-DAC-läge
• Balanserad 4,4 mm-utgång: upp till 8 Vrms i Octa-DAC-läge
• Balanserad utgång: endast 5-polig 4,4 mm-kontakt
• Utgångsimpedans:
  • 0,6 Ω (3,5 mm)
  • 1,2 Ω (4,4 mm)

Mätprestanda

• Frekvensrespons:
  • ±0,011 dB (20 Hz – 20 kHz)
  • ±0,130 dB obalanserat (20 Hz – 70 kHz)
  • ±0,143 dB balanserat (20 Hz – 70 kHz)
• Signal/brus-förhållande vid 1 kHz:
  • 125 dB obalanserat
  • 129 dB balanserat
• Kanalöverhörning vid 1 kHz:
  • -145 dB obalanserat
  • -147 dB balanserat
• THD+N vid 1 kHz: 0,0006 % obalanserat och balanserat
• IMD SMPTE:
  • 0,0003 % obalanserat
  • 0,0001 % balanserat
• Klockjitter: 25 ps (typ.)
• Referensklockans jitter: 250 femtosekunder

Signalbehandling och tekniker

• EnviroTune: analys i realtid av omgivningsljud och automatisk justering av ljudåtergivningen
• ESA (Enhanced Signal Alignment): teknik för att minska group delay
• DAR (Digital Audio Remaster): konvertering upp till 384 kHz i PCM / DSD128
• DAC-filter (4 filter): Low Latency Fast, Low Latency Slow, Phase Compensated Fast, Phase Compensated Slow
• Crossfeed: simulering av högtalarlyssning med inställningarna Shelf Cutoff, Shelf Gain och Mixer Level
• ReplayGain: automatisk normalisering av ljudnivån mellan olika filer

Trådlös anslutning

• Wi-Fi 802.11 a / b / g / n / ac – 2,4 / 5 GHz
• Bluetooth 5.3: A2DP, AVRCP, aptX HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC
• Bluetooth Sink: trådlös ljudmottagning från en extern enhet

Streaming och tjänster

• Roon Ready
• Kompatibel med Qobuz Connect

Trådbunden anslutning och lagring

• USB Type-C: laddning och anslutning till PC / Mac
• Internminne: 64 GB NAND
• Minnesutbyggnad: 1 × microSD upp till 1,5 TB

Strömförsörjning och batteritid

• Li-Polymer-batteri 4000 mAh / 3,8 V
• Laddningstid: cirka 2,5 h med PD 3.0-laddning
• Batteritid:
  • Upp till 28 h i Quad-DAC-läge
  • Upp till 15 h i Octa-DAC-läge

Systemkompatibilitet

• Windows 8 / 10 / 11 (32 / 64 bitar)
• macOS X 10.7 och senare