Astell&Kern PD10 silver

Inte riktigt en bärbar musikspelare i fickformat, men inte heller en stationär apparat: PD10 intar en ovanlig plats i Astell&Kerns katalog. Med sin 6-tumsskärm, sina 435 gram och sitt chassi fräst i rostfritt stål gör den anspråk på ett fullhandsgrepp som tar sin storlek på allvar. Den koreanska tillverkaren utrustar den med elektronik i toppklass och en batteritid som räcker för långa lyssningssessioner.

Ett Contrast Cube-chassi och ett format för hela handen

Chassit kombinerar rostfritt stål och glas i en geometri som märket kallar ”Contrast Cube”. Med sina 14,95 cm i höjd och sina 435 gram placerar sig PD10 i en egen kategori: för stor för en byxficka, men ligger perfekt i handen för stationär användning eller under transport. Två utföranden erbjuds, svart eller silver. Den 6 tum stora pekskärmen har en upplösning på 2160 × 1080 pixlar, ett format som för apparaten närmare en smartphone och underlättar navigering i ett omfattande musikbibliotek. På sidan får det traditionella volymhjulet ge vika för dedikerade knappar, ett val som förenklar användning med en hand och begränsar oavsiktliga manövrer. En informations-LED byter färg beroende på bitdjupet i filen som spelas, och signalerar 16, 24 eller 32 bitar samt DSD-strömmar utan att man behöver titta på skärmen.

HEXA-design och fyrdubbel AKM AK4498EX DAC

PD10 bygger vidare på HEXA Audio-metoden utvecklad av Astell&Kern: de digitala och analoga kretsarna är fysiskt separerade i sex olika block, med egna ström- och jordledningar. Målet är att begränsa störningar mellan stegen och minska det totala bakgrundsbruset. Den digitala behandlingen bygger på fyra AK4498EX-omvandlare och två AK4191EQ-modulatorer, en ny kombination från AKM:s laboratorier som delar upp delta-sigma-avkodning och analog utgång på två olika chip. Den egenutvecklade tekniken TERATON ALPHA hanterar signaloptimering före utgångarna. Nativ avkodning går upp till 32 bitar / 768 kHz i PCM och DSD512, utan intern omsampling tack vare ADP-läget (Astell&Kern Direct Path) som kringgår SRC-konverteringen i Android-systemet.

Mätvärden, distorsion och ljudåtergivning

De angivna värdena för den balanserade utgången placerar PD10 i det absoluta toppskiktet i segmentet. Den totala harmoniska distorsionen sjunker till 0,0006 %, kanalseparationen når -138 dB och signal/brus-förhållandet uppgår till 128 dB. Frekvensgången håller sig inom ±0,066 dB mellan 20 Hz och 20 kHz, och avviker med knappt ±0,62 dB upp till 70 kHz. Referensklockan på 250 femtosekunder och det uppmätta jittervärdet på 25 pikosekunder visar på stor omsorg om den digitala signalens tidsmässiga stabilitet. Sex valbara filter på DAC:en ändrar tonkaraktären något, och Crossfeed-funktionen blandar delvis kanalerna för att mjuka upp den ibland tydliga separationen vid hörlurslyssning. Andra generationens Advanced DAR-läge (Digital Audio Remaster) erbjuder mjukvarubaserad uppsampling för filer med lägre upplösning, att aktivera eller avaktivera efter preferens.

Adaptiv förstärkning beroende på anslutna hörlurar

Två förstärkarsteg arbetar parallellt, det ena för den obalanserade 3,5 mm-utgången, det andra för den balanserade 4,4 mm-utgången. PD10 levererar upp till 4 Vrms på 3,5 mm-utgången och 8,3 Vrms på 4,4 mm-utgången i läget för hög förstärkning (5,5 Vrms vid normal gain), en nivå som räcker för att driva hörlurar som kräver hög spänning. Utgångsimpedansen förblir låg, 1 Ω på 3,5 mm-jacket och 1,6 Ω på 4,4 mm, vilket bevarar frekvensgången hos in-ear-hörlurar som är känsliga för impedansvariationer. Funktionen Smart Gain känner av impedansen hos de anslutna hörlurarna och justerar automatiskt förstärkningsnivån, en bekvämlighet som gör att man slipper manuella byten mellan in-ear och öppna hörlurar. 3,5 mm-utgången fungerar även som digital optisk utgång, ett alternativ för att ansluta musikspelaren till en extern DAC eller ett hi-fi-system med optisk ingång.

Skräddarsytt Android och bit-perfect-uppspelning

Operativsystemet är en version av Android anpassad av Astell&Kern, åtskild från ljudmotorn för att bevara den digitala strömmens integritet. Det egna gränssnittet har nått generation 4.5, med animerad visning och omarbetad navigering för att dra nytta av 6-tumsdiagonalen. Det interna minnet på 256 GB kan utökas med upp till 1,5 TB via ett microSD-kort, vilket täcker musikbibliotek med stora mängder högupplösta filer. Den åttakärniga processorn hanterar utan märkbar svårighet gränssnittet och streamingappar som installeras från den integrerade Android-butiken. Firmwareuppdateringar sker via OTA, utan kabelanslutning.

Wi‑Fi, Bluetooth och nätverkstjänster

Dubbelbands-Wi‑Fi enligt standarderna 802.11 a / b / g / n / ac säkerställer anslutning till lokala servrar och streamingplattformar. Bluetooth 5.3 har stöd för codecsen Qualcomm aptX HD, LDAC och LHDC utöver SBC och AAC, både för sändning till trådlösa hörlurar och för mottagning via BT Sink-funktionen, som förvandlar PD10 till en Bluetooth-mottagare för en smartphone. PD10 tillhör de enheter som är certifierade Roon Ready, och känns igen som uppspelningspunkter av en Roon-server installerad på en dator eller en NAS. Kompatibilitet med Qobuz Connect möjliggör direkt uppspelning från Qobuz-appen, utan mellanled. Verktyget AK File Drop förenklar trådlös överföring av filer från en PC, en smartphone eller en FTP-server i det lokala nätverket. USB-C-porten hanterar laddning och trådbunden överföring med en PC eller en Mac.

5770 mAh-batteri och 15 timmars batteritid

Li-polymerbatteriet på 5770 mAh överträffar klart den vanliga kapaciteten hos en audiofil musikspelare, med en angiven batteritid på 15 timmar vid kontinuerlig uppspelning. Kompromissen märks på vågen: med sina 435 gram är PD10 ingen apparat man stoppar i en ytterficka. Snabbladdning via USB Power Delivery 3.0 återställer batteriet till full kapacitet på omkring fyra timmar. Det medföljande skyddsfodralet, täckt av ett Synt3-material certifierat enligt RCS 2.0, följer med apparaten utan att dölja dess reglage eller utgångar.

Tekniska specifikationer

Ljudarkitektur

• HEXA Audio-arkitektur med fysisk och fullständig separation av digital och analog behandling
• Quad DAC AKM AK4498EX kombinerad med två digitala modulatorer AK4191EQ
• Egenutvecklad TERATON ALPHA-teknik för optimering av ljudsignalen
• Dubbla oberoende ljudkretsar för balanserade och obalanserade utgångar
• ADP-teknik (Astell&Kern Direct Path) för bit-perfect uppspelning utan SRC-konvertering

Ljudprestanda

• Inbyggd avkodning upp till 32 bit / 768 kHz
• Native DSD512-kompatibilitet (DSD64, DSD128, DSD256, DSD512)
• Frekvensomfång:
  • ±0,066 dB (20 Hz – 20 kHz)
  • ±0,62 dB (20 Hz – 70 kHz)
• Signal/brus-förhållande:
  • 125 dB (obalanserad)
  • 128 dB (balanserad)
• Kanalseparation:
  • -137 dB (obalanserad)
  • -138 dB (balanserad)
• Total harmonisk distorsion (THD+N):
  • 0,0007 % (obalanserad)
  • 0,0006 % (balanserad)
• IMD SMPTE: 0,0004 %
• Klockjitter (Clock Jitter): 25 ps
• Referensklocka: 250 femtosekunder

Förstärkning och utgångar

• Dubbel adaptiv förstärkning beroende på hörlurarnas impedans
• Smart Gain-funktion med automatisk impedansdetektering
• Obalanserad 3,5 mm-utgång: upp till 4 Vrms
• Balanserad 4,4 mm-utgång: upp till 8,3 Vrms
• Balanserad utgång upp till 5,5 Vrms i Normal Gain-läge
• Integrerad optisk utgång via 3,5 mm-kontakt
• Utgångsimpedans:
  • 1 Ω (3,5 mm)
  • 1,6 Ω (4,4 mm)

Ljudbehandling och anpassning

• Advanced DAR-teknik (Digital Audio Remaster) av andra generationen
• Justerbar Crossfeed-funktion för en mer naturlig hörlurslyssning
• 6 valbara DAC-filter för att anpassa ljudsignaturen
• ReplayGain för automatisk nivåanpassning av ljudvolymen

Kompatibla ljudformat

• WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF

System och gränssnitt

• Android-operativsystem optimerat för bit-perfect uppspelning
• Astell&Kern-användargränssnitt generation 4.5
• Immersiv animerad visning med optimerad navigering
• Octa-Core-processor
• Internminne: 256 GB
• Utbyggnad via microSD-kort upp till 1,5 TB
• OTA-firmwareuppdatering (Over-The-Air)

Anslutningar

• Wi-Fi med dubbla band 2,4 GHz / 5 GHz (802.11 a / b / g / n / ac)
• Bluetooth 5.3
  • Qualcomm aptX HD-kompatibilitet
  • LDAC-kompatibilitet
  • LHDC-kompatibilitet
  • SBC- och AAC-kompatibilitet
• BT Sink-funktion
• USB-C-port för laddning och dataöverföring till PC och Mac
• Roon Ready-kompatibilitet
• Qobuz Connect-kompatibilitet
• Trådlös filöverföring via AK File Drop
• Hantering av överföringar via PC, smartphone eller FTP-server i lokalt nätverk

Batteri och strömförsörjning

• Högkapacitets Li-polymerbatteri på 5770 mAh
• Batteritid upp till 15 timmar vid kontinuerlig uppspelning
• Kompatibilitet med snabbladdning USB Power Delivery 3.0
• Laddningstid: cirka 4 timmar

Design och konstruktion

• Chassi i en kombination av högkvalitativt rostfritt stål och glas
• Design « Contrast Cube »
• Tillgängliga utföranden: Svart eller Silver
• 6-tums Full HD-pekskärm
• Upplösning: 2160 x 1080 pixlar
• Mått: 7,54 x 14,95 x 1,73 cm
• Vikt: 435 g
• Optimerade fysiska kontroller för användning med en hand
  • Volymratten ersatt av dedikerade knappar
• LED-informationsbelysning enligt bitdjupet på den uppspelade filen: 16 bitar, 24 bitar, 32 bitar eller DSD

Användningsförhållanden

• Drifttemperatur: 0 °C till +40 °C

Medföljande tillbehör

• Premium-skyddsfodral
  • Ytskikt i det miljövänliga materialet Synt3 certifierat RCS 2.0
  • Skräddarsydd design som säkerställer optimalt skydd och optimal ergonomi