Presentation
Digitalisera en CD-samling utan att starta en dator, behålla varje album i sitt ursprungliga format och hämta fram det från en surfplatta: det är uppgiften som denna Aurender-enhet täcker. Skivextraktor, bibliotekshanterare och nätverksserver i samma kompakta aluminiumchassi, ACS100 tar över en del av funktionerna från storebror ACS10 i en förenklad version.
En CD-extraktor, inte en skivspelare
Den slotmatade optiska TEAC-enheten är inte där för att spela skivor i realtid, utan för att kopiera dem. Du sätter i en CD, ACS100 extraherar den till sin interna lagring i FLAC, WAV eller AIFF, korrigerar läsfel och hämtar själv metadata och omslag, som visas på fronten. Musiken spelas sedan från den lagrade filen, inte längre från skivan. När skivan har digitaliserats kan du lägga undan den.
För stora skivsamlingar accepterar enheten den automatiska mataren Acronova Nimbie, som hanterar skivor i följd utan ingripande. Extraktionen är den första halvan av en digital källa: den skapar och lagrar filerna, medan konverteringen till analogt sker längre fram i kedjan.
En enda ljudutgång, via USB
På ljudsidan erbjuder ACS100 bara en utgång: USB Audio Class 2.0. Ingen analog anslutning, ingen S/PDIF eller AES-EBU, inga hörlurar. Den ansluts därför till en extern omvandlare eller till en annan Aurender-enhet. Via denna USB-anslutning överförs PCM upp till 32 bitar och 384 kHz, DSD upp till DSD128 i DoP och upp till DSD512 i native-läge.
Här ligger den främsta kompromissen jämfört med ACS10. På den högre modellen är USB-ljudutgången dedikerad, isolerad och filtrerad separat; på ACS100 använder den en vanlig USB-port. Enhetens inriktning förklarar detta val: dess främsta roll är som en central server som matar andra Aurender-spelare via nätverket; direktanslutning av en omvandlare via USB kommer i andra hand.
Två lagringsplatser och cacheuppspelning
Lagring ingår inte: två utdragbara fack på baksidan rymmer 2,5-tums hårddiskar eller SSD-enheter, som installeras av användaren, upp till 16 TB med två SSD-enheter på 8 TB. Du kan börja med en enda disk och komplettera senare. En NVMe SSD på 240 GB används för systemet och cachen.
Denna cache bär Aurenders signatur. Vid uppspelning kopieras spåret först till SSD-enheten och spelas sedan från denna SSD medan biblioteksdisken förblir i vila. Den mekaniska disken snurrar mindre, blir mindre varm, slits mindre, och dess elektriska brus blandas inte längre med signalen.
Central server i ett multirumssystem
Två isolerade Gigabit Ethernet-portar ansluter ACS100 till nätverket. Dess främsta roll är att centralisera musiken i en Aurender-installation. Den extraherar, lagrar och distribuerar biblioteket till de andra spelarna i hemmet, rum för rum. Funktionen SmartMerge sammanför dess bibliotek med biblioteket från en annan Aurender-spelare för en enhetlig samling. Till skillnad från ACS10 fungerar den inte som en audiofil nätverksswitch.
Inget tvingar dock in den i en Aurender-miljö. På egen hand, ansluten till en omvandlare via USB, fungerar den som källa för ett komplett system. Nätverksanslutningen sker endast via kabel: inget Wi-Fi, ett val som är konsekvent med det brusfokus som styr resten av konstruktionen.
Styrning, format och streamingtjänster
Allt styrs från Aurender Conductor, företagets iOS- och Android-app, medan appen ACS Manager tar hand om biblioteket: redigering av metadata, sortering och borttagning av dubbletter. Abonnemang på Tidal och Qobuz är integrerade i appen, tillsammans med Spotify Connect och internetradio. Enheten är Roon Ready och fungerar som Roon-uppspelningspunkt på det lokala nätverket. MQA Core-avkodning kan läggas till som ett betalalternativ i appen.
Vid uppspelning stöder den DSD (DSF och DFF), WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE och andra vanliga format.
Maskinbearbetat aluminium och superkondensator-UPS
Chassit är fräst ur aluminium, i ett kompakt format på 21,6 cm bredd, 25,7 cm djup och 11,2 cm höjd, med en vikt på strax under 5 kg. På fronten visar en 4-tums IPS-färgskärm omslag och uppspelningsinformation. Invändigt samordnar en strömsnål Intel-processor med fyra kärnor, 8 GB internminne och en X-TAL-ljudklocka helheten.
Strömförsörjningen sker via en 19 V switchad nätadapter, den andra besparingen jämfört med ACS10 och dess linjära nätdel. En intern UPS med superkondensatorer tar över vid strömavbrott, tillräckligt länge för en korrekt avstängning, utan kemiskt batteri att byta ut. Strömförbrukningen förblir låg: 16,5 W vid uppspelning, 23,5 W som mest, 6,5 W i standby.
Tekniska specifikationer
Allmän presentation
- Produkttyp: innehållsserver och CD-rippare
- Huvudfunktioner: hantering av musikbibliotek, CD-rippning, redigering av metadata, central multiroom-server
- Nätverksanvändning: central server för flera Aurender-enheter
- Multiroom-kompatibilitet: ja
Hårdvaruarkitektur
- Processor: strömsnål Intel Quad-Core
- Arbetsminne: 8 GB
- System- och cachelagring: 240 GB NVMe SSD
- Intern lagring: 2 platser för 2,5-tumsdiskar som kan installeras av användaren
- Maximal kapacitet: upp till 16 TB med 2 SSD på 8 TB
- Audioklocka: X-TAL
CD-rippning och uppspelning
- Optisk enhet: CD-läsare med slot-in-matning
- CD-rippning: automatisk rippning med felkorrigering
- Autoloader-kompatibilitet: Acronova Nimbie
Programvara och kompatibilitet
- Bibliotekshantering: Aurender ACS Manager
- Kontrollapp: Aurender Conductor
- Roon Ready: ja
- MQA: uppgradering till MQA Core Decoder tillgänglig
Ljudformat som stöds
- Kompatibla format: DSD (DSF, DFF), WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE och andra
- PCM-utgång via USB: upp till 32 bitar / 384 kHz
- DSD DoP-utgång via USB: upp till DSD128
- DSD Native-utgång via USB: upp till DSD512
Anslutningar
- Ethernet-nätverk: dubbla isolerade Gigabit LAN-portar
- USB bak: 1 × USB 3.0 + 1 × USB 2.0
- USB fram: 1 × USB 3.0
- Digital ljudutgång: USB
- Digitala ljudingångar: nej
- Analoga utgångar: nej
- SPDIF / AES-EBU-utgångar: nej
- Hörlursutgång: nej
Strömförsörjning och förbrukning
- Strömförsörjning: extern SMPS-nätadapter 19 V / 3,42 A
- Avbrottsfri strömförsörjning: ja, via superkondensatorer
- Förbrukning vid uppspelning: 16,5 W
- Maximal förbrukning: 23,5 W
- Förbrukning i standbyläge: 6,5 W
Design och mått
- Chassi: maskinbearbetat aluminium
- Frontdisplay: 4-tums LCD IPC
- Mått
- Bredd: 21,6 cm
- Djup: 25,7 cm
- Höjd: 11,2 cm
- Vikt: 5 kg
Vanliga frågor
Hur skiljer sig ACS100 från ACS10?
ACS10 förblir toppmodellen i serien. Den har en linjär strömförsörjning där ACS100 nöjer sig med en extern switchad adapter, lägger till en dedikerad, isolerad och filtrerad USB-ljudutgång och fungerar även som en audiofil nätverksswitch för andra Aurender-enheter. ACS100 behåller de viktigaste funktionerna för extrahering, bibliotekshantering och central server, i ett mer prisvärt format.
Ska man behålla sina CD-skivor efter att ha extraherat dem?
När skivan har digitaliserats till intern lagring spelas den upp från filen, utan CD-skivan. Ingenting kräver att du sätter i skivan igen för att lyssna på albumet. Att behålla originalskivorna är fortfarande användbart som säkerhetskopia och inköpsbevis, men den dagliga användningen sker via biblioteket.
FLAC, WAV eller AIFF: vilket extraheringsformat ska man välja?
Alla tre är förlustfria och återger innehållet på CD:n identiskt. FLAC komprimerar data utan att försämra dem och hanterar taggar väl (titel, artist, omslag), vilket gör det till det mest flexibla valet för ett stort bibliotek. WAV och AIFF komprimerar inte och tar därför upp mer plats, och WAV har mer begränsad hantering av metadata.
Vilka lagringsdiskar kan installeras?
De två facken stöder 2,5-tums SATA-enheter, hårddiskar eller SSD:er, som köps separat. Kapaciteten når upp till totalt 16 TB med två SSD:er på 8 TB. En hårddisk erbjuder större kapacitet till lägre kostnad, medan en SSD förblir tyst och okänslig för vibrationer.
Ingår MQA Core-avkodning som standard?
Nej, det läggs till som ett betalalternativ via appen. Utan detta alternativ kan en MQA-fil fortfarande läsas och spelas upp i sin grundupplösning, utan den första uppvecklingen som är specifik för formatet.
Kan ACS100 anslutas direkt till en förstärkare?
Endast om förstärkaren har en digital-till-analog-omvandlare med USB-ljudingång. Den enda utgången på höljet är digital, via USB, utan analog kontakt. Om förstärkaren saknar USB-ingång placeras en extern omvandlare mellan de två.
Stöds Wi‑Fi?
Nej. Anslutningen till nätverket sker endast via Ethernet-kabel, genom en av de två Gigabit-portarna. Avsaknaden av intern radio eliminerar en extra störningskälla nära ljudkretsarna och stabiliserar överföringshastigheten till de andra spelarna.
- Miljöavgift ingår i försäljningspriset.









