Aurender N20 silver

En nätverkstransport omvandlar inte signalen: dess enda uppgift är att leverera den renast möjliga digitala strömmen till omvandlaren. Aurender driver denna logik så långt att dess koaxiala, BNC- och AES/EBU-utgångar behandlas med samma omsorg som USB, medan många transporter behandlar dem som sekundära. N20 ligger i mitten av märkets sortiment av digitala källor och samlar nästan all hårdvara från flaggskeppsmodellen N30SA i ett enda chassi.

En transport som inte omvandlar någonting

N20 har ingen omvandlare och inga analoga utgångar. Den ansluts till en extern digital-till-analog-omvandlare (DAC), som tar hand om omvandlingen, och skickar signalen via en av sina digitala utgångar: USB, AES/EBU, koaxial RCA, koaxial BNC eller optisk TosLink. Detta val fokuserar hela konstruktionen på ett enda mål: renheten hos den digitala signalen före DAC:en.

Chassit är fräst i aluminium, med måtten 429 × 356 × 112 mm och en vikt på 13,5 kg. Frontpanelen har en 8,8-tums IPS-färgskärm (1920 × 480 pixlar) som visar albumomslag, artistnamn och den titel som spelas.

En OCXO-klocka på S/PDIF-utgångarna

Detta är punkten som skiljer N20 från modellerna längre ned i sortimentet. Dess S/PDIF-utgångar (koaxial RCA, koaxial BNC, optisk) och AES/EBU styrs av en OCXO-klocka, en kvartsoscillator som hålls vid konstant temperatur i en uppvärmd kapsling. Via USB är det omvandlarens klocka som styr uppspelningen; med S/PDIF och AES/EBU beror allt på transportens klocka. En stabilare klocka minskar jitter, dessa tidsvariationer som försämrar signalen, för ett klarare och mer kontrollerat ljud.

N200, precis under i sortimentet, saknar detta utgångskort med OCXO-klocka och är begränsad till en USB-utgång. N30SA, ovanför, går längre genom att isolera ljudutgångarna i ett separat chassi. N20 använder samma konstruktion i ett enda hölje.

En masterklockingång kompletterar helheten: en BNC-kontakt på 75 Ω accepterar en extern signal på 10 MHz, 12,8 MHz eller 44,1 / 48 kHz för att synkronisera N20 med en referensklocka som Aurender MC20.

Bit-perfect USB, omarbetad S/PDIF

De två utgångsfamiljerna följer inte samma logik. Via USB förblir N20 bit-perfect: filen skickas utan förändring, utan någon behandling, upp till 768 kHz / 32 bitar i PCM, DSD512 native och DSD256 i DoP. Detta är vägen att föredra med en omvandlare som accepterar DSD via USB.

S/PDIF- och AES/EBU-utgångarna har lägre tak, 192 kHz / 32 bitar i PCM och DSD64 i DoP, men de drar nytta av OCXO-klockan och två valbara behandlingar. N20 kan sampla upp innehåll med lägre upplösning till 176,4 eller 192 kHz, endast på dessa utgångar. Den omvandlar även DSD-filer (64, 128, 256 eller 512) till PCM vid 88,2 eller 176,4 kHz, vilket gör det möjligt att spela DSD till en omvandlare som inte stöder det via S/PDIF. Denna omvandling sker i en FPGA-krets med ett filter med flera tusen koefficienter, inte i programvara.

En strömförsörjning hämtad från N30SA

N20:s hybrida strömförsörjning ligger till grund för den i N30SA. Den levererar ren likström till det digitala utgångskortet, medan en separat linjär krets försörjer maskinens icke-ljudrelaterade delar: ett 50 W-block för datordelen, två 35 W-linjära block för utgångskortet. Processorn är en energisnål Intel fyrkärnig modell, vald för att begränsa det elektriska brus som all beräkningskraft genererar. Enheten förbrukar 40 W vid uppspelning, 70 W vid toppbelastning och 3,5 W i standby.

En intern UPS med superkondensatorer tar över vid strömavbrott och ger maskinen tid att stänga av korrekt, utan kemiskt batteri som behöver bytas ut med tiden.

Läsning från minnet, inte nätverket

N20 spelar aldrig upp ett spår direkt från nätverket eller biblioteksdisken. Den kopierar först filen till ett halvledarminne, en NVMe SSD på 480 GB med stöd av 8 GB RAM, och spelar sedan upp den från detta minne. Biblioteksdisken förblir i vila under lyssningen, och störningar från nätverket eller en NAS påverkar inte längre uppspelningen.

USB-ljudutgången är fysiskt och elektriskt isolerad från processorkortet, den främsta bruskällan i denna typ av enhet. Ett läge för kritisk lyssning stänger av skärmen, knapparna och bakgrundsuppgifter som inte behövs för uppspelning, för att ytterligare sänka brusnivån. Nätverksanslutningen sker endast via Ethernet-kabel, med Gigabit och dubbel transformatorisolering, en trådbunden anslutning som är stabilare än trådlöst och skyddad mot avbrott.

Lokal lagring, onlinetjänster och Conductor

Två fack för 2,5-tumsdiskar är åtkomliga för användaren och kan utrustas med SSD:er eller hårddiskar efter behov, eller lämnas tomma för helt nätbaserad lyssning. Man betalar alltså bara för lagring om man har användning för den. Två USB 3.0-portar på baksidan används för filöverföringar från ett USB-minne eller en extern disk.

När det gäller filer spelar N20 DSD (DSF, DFF), WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE och andra vanliga format. Styrningen sker via appen Aurender Conductor på iPad, iPhone eller Android-enhet, som ger åtkomst till Tidal, Qobuz och internetradio, med Spotify Connect och AirPlay. N20 är även Roon Ready. MQA Core-avkodning finns fortfarande tillgänglig som en valfri uppgradering, att aktivera från appen.

Tekniska specifikationer

Allmänt

• Typ: nätverksljudtransport med hög ljudkvalitet
• Chassi: bearbetad aluminium
• Mått: cirka 429 × 356 × 112 mm
• Vikt: cirka 13,5 kg

Digitala utgångar

• Dedikerad USB Audio
• AES / EBU
• Koaxial RCA SPDIF
• Koaxial BNC SPDIF
• Optisk TosLink SPDIF

Klocka och synkronisering

• Ljudklocka: OCXO med hög precision
• Ingång för masterklocka: BNC 75 Ω, kompatibel med 10 MHz, 12,8 MHz och 44,1 / 48 kHz

Ljudprestanda

• USB-utgång: upp till 768 kHz / 32 bitar PCM, inbyggd DSD512 och DSD256 via DoP
• SPDIF- och AES / EBU-utgångar: PCM upp till 32 bitar / 192 kHz, DSD64 via DoP
• DSD till PCM-konvertering: DSD64 / 128 / 256 / 512 till PCM 88,2 eller 176,4 kHz
• PCM-uppsampling: upp till 176,4 / 192 kHz på SPDIF-utgångarna

Format och kompatibilitet

• Kompatibla format: DSD (DSF, DFF), WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE och andra stora ljudformat
• MQA-kompatibilitet: uppgradering till MQA Core Decoder tillgänglig

Lagring och minne

• Intern lagring: 2 platser för 2,5-tums HDD eller SSD som kan installeras av användaren
• System-SSD och cache: 480 Go NVMe
• Arbetsminne: 8 Go

Anslutningar och bearbetning

• USB-dataporter: 2 × USB 3.0
• Nätverk: dubbelt isolerat Gigabit Ethernet
• Processor: strömsnål Intel Quad Core

Strömförsörjning

• Strömförsörjning: hybridströmförsörjning med dedikerade linjära kretsar
• Inbyggd UPS: ja, via superkondensatorer
• Strömförbrukning
  • 40 W vid uppspelning
  • 70 W vid toppbelastning
  • 3,5 W i standbyläge

Gränssnitt och styrning

• Display: 8,8-tums IPS LCD-färgskärm, upplösning 1920 × 480 pixlar
• Styrprogramvara: Aurender Conductor