Presentation
På en fönsterbräda eller ett nattduksbord kan en radio vara lika omsorgsfullt formgiven som den låter. Sedan 2007 har Ruarks R2-serie odlat denna kombination av digitalradio, nätverksuppspelning och inredningsobjekt. Denna fjärde generation förfinar formen med tjugo procent, moderniserar streaming och behåller RotoDial-ratten som kännetecknar varumärkets identitet.
En form som är tjugo procent slankare
Den fjärde versionen är tjugo procent smalare än sin föregångare, vilket gör att den får plats på en köksbänk, en fönsterbräda eller ett nattduksbord utan att ta upp för mycket utrymme. Kabinettet satsar på återhållsamhet: rena linjer, rundade hörn och ett galler i tunna träribbor med japanskinspirerad design, som redan setts på R1-radion. Två utföranden delar rampljuset: Light Cream med askgaller och Espresso med valnötsgaller. I mitten justerar den högkontrastiga TFT-färgskärmen sin ljusstyrka efter rummets belysning och visar tid, uppspelningsinformation och albumomslag. RotoDial-ratten tronar på toppen, enligt husets tradition. Höljet mäter 175 mm på höjden, 340 mm på bredden och 135 mm på djupet (185 x 150 med reglage och antenn), och väger 2,9 kg.
Digitalradio och streaming samlade
När det gäller källor täcker R2 mk4 radio i dess vanligaste former: FM med RDS, DAB, DAB+ och internetradio, med åtta minnesplatser per tuner för att hitta dina stationer med ett enkelt handgrepp. Streaming sker via Wi-Fi (802.11 b/g/n): Spotify finns tillgängligt via Spotify Connect, medan Deezer och Amazon Music stöds direkt från sina appar. För övrigt tar Bluetooth 5.0 över och synkroniseras med volymen på den anslutna telefonen eller surfplattan. En detalj att känna till: Bluetooth-anslutningen hanterar kodekarna SBC och AAC, utan högupplöst format. I praktiken går de främsta tjänsterna via Wi-Fi, som behåller kontrollen över kvaliteten, medan Bluetooth hjälper till för appar som inte är integrerade.
Klangegenskaperna hos NS+-högtalarna
Elektroniken är återhållsam på papperet och övertygande för örat: en linjär klass AB-förstärkare på 18 W driver två 75 mm NS+-fullrangehögtalare, exklusiva för Ruark. En adaptiv equalizer anpassar återgivningen efter volymen, för att behålla talet tydligt vid låg nivå och musiken balanserad vid högre volym. Återgivningen är varm och detaljerad, med en stereobild som är tillräckligt bred för ett hölje av denna storlek, även om den inte vinner särskilt mycket på höjden eftersom skärmen upptar utrymmet ovanför elementen. Den avstämda basreflexladdningen stödjer basen, som dock förblir begränsad i djupet: ett hölje i detta format kan inte göra allt, och R2 mk4 prioriterar balans och tydlighet framför effekten av djup bas. Bas- och diskantjustering, loudness-läge och 3D Audio-funktionen, som breddar ljudbilden, ger utrymme att anpassa återgivningen efter rummet och innehållet. Det angivna frekvensomfånget sträcker sig från 55 till 20 000 Hz.
Att leva med R2 mk4 i vardagen
Styrningen bygger först och främst på RotoDial-ratten på ovansidan: ett klick, ett tryck, och du väljer källa, uppspelning, volym eller inställningar. Den är inte löstagbar, vilket innebär att du måste resa dig för att nå den; den medföljande infraröda fjärrkontrollen och UNDOK-appen (iOS och Android) tar över från soffan. Anslutningarna sitter på baksidan, i en fördjupning: en USB-C-port som spelar MP3-filer från ett FAT32-minne och laddar en enhet (5 W), en 3,5 mm linjeingång med justerbar nivå samt ett hörlursuttag för att lyssna utan att väcka resten av hushållet. På ett nattduksbord kan dubbelalarmet programmeras individuellt, varje dag, på vardagar eller under helgen, med stöd av en insomningstimer och automatisk standby. R2 mk4 tar emot sina uppdateringar via nätverket eller USB, och dess energiförbrukning förblir låg, från 5 till 10 W under drift och 1,6 W i standby. Ruark inkluderar två års garanti.
Dokumentation
Engelska
Tekniska egenskaper
Konstruktion och förstärkning
- Högupplöst TFT-färgskärm med automatisk ljusdämpning
- Klass A/B-förstärkare på 18 W
- Dubbla Ruark NS+ fullregisterhögtalare på 75 mm (neodym)
- Högtalartyp: avstämd basreflex
- Frekvensomfång: 55 till 20 000 Hz
- Ljudinställningar: bas, diskant, loudness, 3D Audio
Strömförsörjning och förbrukning
- Nätadapter: ingång 100–240 V AC, 50–60 Hz; utgång 14 V DC, 2,0 A
- 1,8 m kabel med 2,1 × 5,5 mm DC-kontakt
- Förbrukning
- Vid användning: 5 till 10 W
- I standbyläge: 1,6 W
Funktioner
- Dubbelalarm: anpassat, dagligen, måndag till fredag, helger
- Insomningstimer
- Automatisk standby för energibesparing
- Justerbar ingångsnivå
- Realtidsklocka med internt backupbatteri
- Programuppdateringar via radiovåg (OTA) och USB
- Språk i användargränssnittet: engelska, tyska, franska, spanska
- UNDOK-kontrollapp (iOS och Android)
Mottagning och streaming
- Mottagare: FM RDS (87,5–108 MHz), digital DAB, DAB+, internetradio
- 8 minnesplatser per mottagare
- Extern teleskopantenn med F-kontakt 75 Ω
- Streaming-tjänster: Spotify Connect, Deezer, Amazon Music
Trådlös anslutning
- Wi-Fi 802.11 b / g / n med WPS2-konfiguration och WEP-, WPA- och WPA2-kryptering
- Bluetooth 5.2, SBC-, AAC-, BLE- och A2DP-profiler
Anslutningar
- Linjeingång: 3,5 mm stereojack (max. 1,4 Vrms)
- Hörlursutgång: 3,5 mm jack, 25 mW vid 16–32 ohm
- USB 2.0-port kompatibel med FAT32 USB-minne, MP3-uppspelning upp till 48 kHz / 320 kbit/s
- USB-laddningsport: 5 V, 1 A (5 W)
- Kensington-kompatibel säkerhetsplats
Medföljande tillbehör
- R2-högtalare
- Nätadapter
- Snabbstartsguide
- Fjärrkontroll
Estetik och mått
- Tillgängliga utföranden: Espresso, Light Cream
- Mått: 185 mm (H) × 340 mm (B) × 145 mm (D)
- Vikt: 2,9 kg
Vanliga frågor
Vad är skillnaden jämfört med R2 mk3?
Silhuetten minskar med cirka tjugo procent i bredd och skärmen får en LCD-färgpanel under glas. Frontgallret återupptar de tunna träribborna som introducerades på R1, medan nätverksdelen och Bluetooth 5.0 moderniserar streaming jämfört med föregående generation.
Fungerar R2 mk4 utan Wi‑Fi-anslutning?
Ja. FM-, DAB- och DAB+-radio samt Bluetooth kräver inget nätverk. Wi‑Fi behövs endast för webbradio och direktstreaming från Spotify Connect, Deezer och Amazon Music.
Kan USB-C-porten även användas för att ladda en enhet?
Ja. USB-C-porten laddar en smartphone eller en musikspelare (5 V / 1 A, alltså 5 W) och läser MP3-filer från ett FAT32-formaterat USB-minne, upp till 48 kHz och 320 kbps.
Kan man ansluta en skivspelare till R2 mk4?
3,5 mm-linjeingången accepterar en analog källa, men på linjenivå. En skivspelare måste därför gå via sin egen phono-förförstärkare, inbyggd i skivspelaren eller extern, innan den ansluts.
Kan R2 mk4 ersätta en väckarklocka?
Det är ett av dess avsedda användningsområden. Dubbellarmet kan ställas in oberoende för vardagar och helger, med anpassningsbar programmering. En intern klocka med batteribackup håller tiden även när den är urkopplad, en insomningstimer avslutar uppspelningen mjukt och det automatiska viloläget gör att den inte lämnas påslagen i onödan.
Har R2 mk4 stereoljud?
Ja, dess två NS+-högtalare ger äkta stereo från ett enda kabinett. Ljudbildens bredd begränsas av högtalarens mått: den låter större än storleken antyder, utan att kunna mäta sig med två väl separerade högtalare.
- Miljöavgift ingår i försäljningspriset.
- Tillverkarens referens: R2DX-LCR
- GTIN / EAN: 5060637250150















