Presentation
Att koncentrera ett MM-phono-förförsteg, en DAC, ett analogt förförsteg och en hörlursförstärkare i ett chassi som är tjugo centimeter brett: det är programmet för Pro-Ject Pre Box S3. Totalt tretton in- och utgångar, en helt analog dubbelmono-konstruktion, två tillskott i denna generation: en eARC-ingång för TV och ett RS232-uttag för kundanpassad installation.
En helt analog dubbelmono-konstruktion
Pre Box S3 har ett kompakt format på 20,6 x 5,5 x 15,3 cm (17,6 cm med kontakter) för 1 020 g utan strömförsörjning, i ett S3-chassi i aluminium som skyddar mot elektromagnetiska störningar. Tillverkningen sker i Europa.
Den analoga delen använder en dubbelmono-konstruktion: varje kanal har sin egen signallinje. Kanalseparationen når -72 dB vid 10 kHz, signal/brus-förhållandet ligger på 110 dB (120 dB A-vägt), total harmonisk distorsion håller sig under 0,007 % och frekvensgången visar en avvikelse på mindre än -0,4 dB inom området 20 Hz - 20 kHz.
Volymkontrollen använder en motoriserad analog potentiometer, som kan hanteras från frontpanelen eller med den medföljande fjärrkontrollen. Nivåjusteringen sker i den analoga domänen, utan mellanliggande digital konvertering.
Tre analoga ingångar med dedikerat MM-phono-steg
På den analoga sidan har Pre Box S3 två par RCA-linjeingångar (för en CD-spelare, en nätverksspelare, en tuner eller annan utrustning med linjeutgång) och en MM-phono-ingång på RCA.
Phono-steget accepterar pickuper med rörlig magnet med en förstärkning på 45 dB. Konstruktionen prioriterar låg bakgrundsbrusnivå och hög linearitet, två parametrar som väger tungt för återgivningskvaliteten hos en vinylskiva. En skivspelare utrustad med en MM-pickup ansluts direkt, utan extern phono-box.
Digital sektion: Cirrus Logic-DAC, asynkron USB-C och eARC-ingång
Den digitala konverteringen anförtros åt en Cirrus Logic CS4344 med Multi-bit Delta Sigma-konstruktion, som kan ta emot strömmar upp till 24 bitar / 192 kHz. Flera digitala ingångar matar DAC:en: en koaxial RCA S/PDIF och två optiska Toslink (användbara för galvanisk isolering av källan), plus en asynkron USB-C-port som främst används med en dator. Det asynkrona läget, där DAC:ens klocka styr strömmen, minskar jitter jämfört med synkron överföring.
eARC-ingången, ny i denna generation, gör det möjligt att ansluta en kompatibel TV direkt via en HDMI-kabel. TV-ljudet (TV-kanaler, streamingtjänster, Blu-ray-spelare ansluten till TV:n) återges då av hi-fi-anläggningen, med centraliserad volymkontroll via TV:ns fjärrkontroll i de flesta fall.
Bluetooth 5.0 med aptX och aptX HD
Pre Box S3 stöder Bluetooth 5.0 med kodekarna aptX, aptX HD och A2DP-profilen. aptX HD levererar 24 bitar upp till 48 kHz, med högre bithastighet än SBC, standardkodeken för Bluetooth-ljud. Räckvidd och anslutningsstabilitet gynnas av Bluetooth 5.0 jämfört med tidigare versioner. Det finns ingen trådbunden nätverksmottagning eller Wi‑Fi: för nätverksstreaming (Spotify Connect, Tidal, filer på NAS) ansluts en dedikerad spelare till någon av de digitala eller linjeingångarna.
Hörlursutgång på 6,3 mm-jack på fronten
Den inbyggda hörlursförstärkaren levererar 2 x 70 mW vid 32 ohm vid 1 % THD, med ett kompatibelt impedansområde på 16 till 600 ohm. Utgången sitter på ett 6,3 mm-jack på fronten. Denna effekt passar majoriteten av vanliga hörlurar. För modeller med mycket hög impedans och låg känslighet, som kräver större dynamisk reserv, är en dedikerad hörlursförstärkare ansluten till den fasta linjeutgången (3,5 mm-jack) fortfarande att föredra.
Styrning av aktiva högtalare eller en effektförstärkare
Två användningsscenarier framträder. Med en effektförstärkare och passiva högtalare ger Pre Box S3 volymkontroll och val av källor. Förstärkaren ansvarar för att driva högtalarna.
Med aktiva högtalare, som har sin egen förstärkning inbyggd, räcker samma variabla RCA-utgång: Pre Box S3 styr dem direkt. En dedikerad subwooferutgång på RCA finns också. En fast linjeutgång på 3,5 mm-jack kompletterar anslutningarna: den skickar den valda signalen, på konstant nivå, till en extern hörlursförstärkare eller en andra lyssningszon.
12 V-trigger och RS232 för kundanpassad installation
12 V DC-triggerutgången (koaxialjack 2,5 mm tvåpolig) triggar samtidig påslagning och avstängning av andra Pro-Ject-enheter utrustade med triggeringång, som Amp Box S3, eller av valfri förstärkare som är kompatibel med detta protokoll. RS232-anslutningen, på en löstagbar trepolig plint, accepterar styrprotokoll från kundanpassade installationssystem.
Strömförbrukningen i standby håller sig under 0,5 W, i enlighet med europeiska krav på energieffektivitet. Strömförsörjningen är extern: 18 V / 500 mA likström, med nätkompatibilitet 100-240 V 50/60 Hz. Två utföranden finns tillgängliga, silver eller svart.
Dokumentation
Engelska
Tekniska egenskaper
Huvudfunktioner
- Allt-i-ett-kontrollcenter med totalt 13 in- och utgångar
- MM-phonoförsteg
- Digital-till-analog-omvandlare (DAC)
- Analogt förförsteg
- TV-ingång eARC
- Kompatibel med hemautomation / kundanpassad installation
- Hörlursförstärkare
- Idealisk styrning av effektförstärkare och aktiva högtalare
Analog konstruktion
- Helt analogt förförsteg med dubbel mono-konstruktion
- Analog volymkontroll med motoriserad potentiometer
- Högklassigt MM-phonosteg med lågt brus, hög förstärkning och exceptionell linearitet
- Chassi i premiumaluminium S3 som skyddar mot störningar
Ljudprestanda
- Frekvensåtergivning (20 Hz - 20 kHz) : < -0,4 dB
- Linjeförförstärkarens förstärkning : 4,5 dB
- Phonoförförstärkarens förstärkning : 45 dB
- Kanalseparation : -72 dB vid 10 kHz
- Signal / brus-förhållande : 110 dB (120 dB A-vägt)
- Total harmonisk distorsion (THD) : < 0,007 %
Digital omvandling
- Cirrus Logic CS4344 D / A-omvandlare, 24 bitar / 192 kHz
- Multi-bit Delta Sigma-arkitektur
- S / PDIF- och asynkrona USB C-ingångar upp till 24 bitar / 192 kHz
Trådlös anslutning
- Bluetooth 5.0
- aptX- och aptX HD-codecs
- A2DP-profil
- aptX HD-ljudkvalitet : 24 bitar upp till 48 kHz
Ingångar
- Totalt 9 ingångar : 3 analoga och 6 digitala
- Analoga ingångar
- 2 par RCA linje
- 1 MM-phonoingång (RCA), låg brusnivå och hög förstärkning (45 dB)
- Digitala ingångar
- 1 koaxial RCA S / PDIF
- 2 optiska Toslink
- 1 asynkron USB C
- 1 eARC för TV
- Bluetooth
Utgångar
- 1 variabel RCA-utgång för effektförstärkare
- 1 fast linjeutgång på 3,5 mm-jack för extern hörlursförstärkare eller andra zonen
- 1 dedikerad RCA-subwooferutgång
- 1 hörlursutgång på 6,3 mm-jack (16 - 600 ohm)
Hörlursförstärkare
- Effekt : 2 x 70 mW vid 32 ohm (1 % THD)
- Kontakt : 6,3 mm-jack
- Kompatibel impedans : 16 till 600 ohm
Integration och hemautomation
- Trigger-utgång : 12 V DC, 2-polig koaxial 2,5 mm-jack, kompatibel med Amp Box S3 och andra enheter med triggerfunktion för samtidig på- och avstängning
- RS232 : löstagbar 3-polig plint för styrprotokoll vid kundanpassad integration
- Kompatibel med hemautomation och kundanpassad installation
Strömförsörjning
- Strömförsörjning : 18 V / 500 mA DC ; 100 - 240 V, 50 / 60 Hz
- Förbrukning i standby : < 0,5 W
Fysiska egenskaper
- Mått (B x H x D) : 20,6 x 5,5 x 15,3 cm (17,6 cm med kontakter)
- Vikt : 1020 g utan strömförsörjning
- Tillgängliga färger : silver eller svart
Medföljande tillbehör
- Fjärrkontroll
Vanliga frågor
Kan man ansluta en TV utan HDMI eARC-ingång?
Ja, via de andra digitala ingångarna. De flesta TV-apparater har en optisk Toslink-ljudutgång som är kompatibel med de två Toslink-ingångarna på Pre Box S3. En analog utgång (3,5 mm-jack eller RCA linje, beroende på TV) kan också anslutas till RCA-linjeingångarna. Den centraliserade volymkontrollen via TV-fjärrkontrollen är dock specifik för eARC.
Vad är skillnaden mellan den variabla RCA-utgången och den fasta linjeutgången?
Den variabla RCA-utgången följer volympotentiometern på Pre Box S3: dess nivå justeras med knappen på frontpanelen. Den ansluts till en effektförstärkare eller till aktiva högtalare. Den fasta linjeutgången på 3,5 mm-jack levererar en konstant nivå, oberoende av huvudvolymen. Den matar en extern hörlursförstärkare eller en andra lyssningszon.
Har Pre Box S3 nätverksstreaming eller Wi‑Fi?
Nej. Den enda inbyggda trådlösa anslutningen är Bluetooth 5.0 (kodekar aptX, aptX HD, A2DP-profil). För att få tillgång till nätverksstreamingtjänster eller filer på NAS ansluts en dedikerad nätverksspelare (Pro-Ject Stream Box eller någon annan streamer på marknaden) till någon av de digitala eller analoga ingångarna.
Vilka hörlurar är kompatibla med den inbyggda förstärkaren?
Hörlursförstärkaren accepterar ett impedansområde på 16 till 600 ohm, med 2 x 70 mW vid 32 ohm. Majoriteten av konsument- och hi-fi-hörlurar för hemmabruk finns inom detta spann. För modeller med mycket hög impedans och låg känslighet är en dedikerad hörlursförstärkare ansluten till den fasta linjeutgången ett bättre val.
- Miljöavgift på 0,12 € ingår i försäljningspriset.
- GTIN / EAN: 9120122290361










