FiiO DM15 R2R silver

Ett år efter DM13 återkommer FiiO med en helt omarbetad portabel CD-spelare. DM15 R2R överger delta-sigma-konvertering till förmån för en internt utvecklad R2R digital-till-analog-omvandlare, får ett USB-DAC-läge, en betydligt kraftfullare hörlursförstärkning och ett aluminiumchassi toppat med ett härdat glaslock. Formatet förblir kompakt och enheten drivs med batteri: vi är långt från en enkel nostalgisk blinkning.

En R2R-DAC med diskret motståndsnätverk

DM13 använde två Cirrus Logic CS43198-chip i delta-sigma. DM15 R2R går motsatt väg med en egenutvecklad R2R-omvandlare, härledd från den som FiiO använder i sina stationära DAC:ar K11 R2R och K13 R2R.

Principen är enkel i konceptet men krävande i utförandet: ett stegnätverk av motstånd omvandlar direkt varje digitalt värde till analog spänning, utan att använda den massiva översampling eller komplexa digitala filtrering som är typisk för delta-sigma-DAC:ar. DM15 R2R har 192 tunnfilmsmotstånd fördelade över fyra kanaler (48 per kanal), utvalda för sin tolerans på 0,1 % och låga termiska drift (30 ppm). Topologin är helt differentiell och arbetar i 24 bitar.

Ljudresultatet tenderar mot en tätare och mer organisk återgivning än hos DM13, med en lätt värme i mellanregistret och en mjukare diskant. Det är ett val av ljudsignatur: de som föredrar analytisk neutralitet väljer kanske en delta-sigma-DAC, men R2R-ansatsen ger CD-skivor en särskild textur, flytande och naturlig, som påminner om de bra skivspelarna från förr.

En hörlursförstärkning som inte bara låtsas

Förstärkarsteget, byggt kring två SGM8262 operationsförstärkare, får avsevärt mer effekt jämfört med DM13. Den balanserade 4,4 mm-utgången levererar upp till 1 150 mW per kanal vid 32 Ω (815 mW på batteri), alltså 74 % mer än föregångaren. Den obalanserade 3,5 mm-utgången når 315 mW vid 32 Ω, mot 180 mW tidigare.

Dessa siffror är inte enbart teoretiska. DM15 R2R kan utan svårighet driva hemmalyssningshörlurar som Sennheiser HD 600, vilket är ovanligt för en portabel CD-spelare. Utgångsimpedansen förblir under 1 Ω, kanalseparationen överstiger 100 dB i balanserat läge och signal/brus-förhållandet ligger över 112 dB. Det stödda hörlursimpedansområdet går från 8 till 350 Ω.

Volymjusteringen går från en tryckknapp (på DM13) till en roterande potentiometer, en välkommen förändring för att finjustera nivån. Volymstegen har kalibrerats om för en mer gradvis progression.

Fyra enheter i ett 471 g-chassi

DM15 R2R begränsar sig inte till CD-uppspelning. Den samlar flera funktioner i samma chassi, var och en tillgänglig via omkopplarna på fronten.

I USB-DAC-läge, ansluten till en dator, smartphone eller surfplatta via USB-C, hanterar den PCM-strömmar upp till 32 bitar / 384 kHz och nativ DSD256. Den fungerar utan drivrutin (plug and play) och använder samma R2R-omvandlare som vid CD-uppspelning, vilket ger USB-signalen samma ljudsignatur.

I Bluetooth-sändarläge, tack vare Qualcomm QCC3095-chipet och Bluetooth 5.4, skickar den signalen (CD eller USB) till ett trådlöst headset eller en trådlös högtalare. De codec som stöds omfattar SBC, aptX, aptX HD, aptX Low Latency och aptX Adaptive, där den sistnämnda dynamiskt justerar bithastigheten för att upprätthålla en stabil anslutning. Observera: Bluetooth-överföringen går via Qualcomm-chipsetet och inte via R2R-DAC:en, signalen bearbetas därför på nytt.

Som digital transport gör de koaxiala och optiska utgångarna (delade på ett 3,5 mm-jack med medföljande adapter) det möjligt att ansluta en extern DAC. Den koaxiala utgången går upp till 24 bitar / 192 kHz, den optiska till 24 bitar / 96 kHz.

DM15 R2R kan också extrahera (rippa) CD-skivor till WAV-filer på ett USB-C-minne, och detta samtidigt som skivan spelas upp. Endast FAT32-media på 32 GB eller mindre stöds, och endast WAV-formatet är tillgängligt för extrahering.

Ett chassi utformat för två användningsområden

Aluminiumhöljet mäter 144 × 137 × 25,5 mm. Det är tjockare än en Discman från 1990-talet, men 2 mm tunnare än DM13. Vikten på 471 g ger en känsla av robusthet utan att bli skrymmande i en väska.

Det härdade glaslocket låter dig se skivan snurra, en tilltalande estetisk detalj som för tankarna till de transparenta CD-spelarna från 1990-talet. Centreringsmekanismen använder stålkulor monterade på fjädrar för att underlätta isättning och uttagning av skivan utan att repa den. FiiO anger en nästan ljudlös rotation, en punkt som hade orsakat problem på vissa exemplar av DM13.

När det gäller ergonomi har alla kontrollknappar flyttats till fronten: uppspelning, paus, nästa och föregående spår, stopp, val av equalizer och volympotentiometern. En liten 0,96-tums TFT LCD-skärm (80 × 160 pixlar) visar uppspelningsinformation, aktivt läge, batterinivå och equalizerinställningar. Den är fortfarande blygsam i storlek, men läsbar och funktionell. Fysiska omkopplare hanterar val av in-/utgång, basnivå och uppspelningsläge.

Den medföljande infraröda fjärrkontrollen täcker de flesta funktioner (transport, volym, utgångsläge) och gör stationär användning bekvämare, särskilt när spelaren är ansluten till en förstärkare eller högtalare. CR2025-batteriet till fjärrkontrollen ingår inte.

Skrivbordsläge och batterihantering

Litiumkoboltbatteriet på 4 700 mAh (3,85 V) ger cirka 7 timmars kontinuerlig CD-uppspelning och upp till 11 timmar i USB-DAC-läge. Laddning sker på ungefär 2 timmar via USB-C med snabbladdning PD 2.0 / PD 3.0.

Skrivbordsläget (D.MODE), som aktiveras med en fysisk omkopplare på baksidan, kringgår batteriet för att driva spelaren direkt via USB-C-porten. Batteriet används då varken eller laddas, vilket bevarar dess livslängd vid långvarig användning på ett skrivbord eller i en hi-fi-anläggning. Om batteriet sjunker till 0 % laddar spelaren det automatiskt oavsett inställningen för skrivbordsläget, för att undvika att skada det. I skrivbordsläge levererar hörlursförstärkningen sin maximala effekt (1 150 mW i balanserat läge), mot 815 mW på batteri.

Stötskydd och uppspelning på språng

ESP-omkopplaren (Electronic Skip Protection) aktiverar en minnesbuffert som förläser skivan: 60 sekunders försprång på ljud-CD, 120 sekunder på skivor som innehåller MP3-filer. Detta system minskar avbrott i uppspelningen vid vibrationer eller rörelser. Det bör hållas i minnet att ESP innebär en komprimering av signalen som lagras i bufferten. Vid stationär användning kan det inaktiveras.

Spelaren stöder kommersiella ljud-CD, CD-R och CD-RW, inklusive brända skivor som innehåller FLAC-, WAV-, MP3-, AAC- eller WMA-filer. FiiO anger att DM15 R2R:s uppspelningskapacitet är jämförbar med DM13 efter uppdatering av firmware, och att vissa CD-skivor med hög kapacitet kan orsaka mindre hopp på grund av begränsningarna hos en portabel mekanism.

Equalizer och ljudprofiler

DM15 R2R erbjuder tre nivåer av basförstärkning (Magic Bass), aktiverbara via en fysisk skjutomkopplare. Den första nivån lägger till ett lätt stöd i den nedre delen av spektrumet, den andra förstärker betydligt tydligare allt under 300 Hz. Den andra nivån kan dölja mellanregister och diskant, vilket gör den användbar främst med hörlurar eller öronsnäckor med försiktig bas.

Åtta förinställda equalizerprofiler kompletterar uppsättningen: Jazz, Pop, Rock, Dance, Klassisk, Hip Hop, en standardprofil och ett Retro-läge som försöker återskapa signaturen hos CD-spelare från tiden före högupplöst ljud. Kombinationen av de tre basnivåerna och de åtta profilerna ger upp till 24 möjliga kombinationer. Equalizern är aktiv i alla lägen (CD, USB, Bluetooth).

Fullständig anslutning på fronten och baksidan

Fronten samlar de två hörlursutgångarna (3,5 mm obalanserad och 4,4 mm balanserad) och omkopplarna. På baksidan sitter portar och sekundära omkopplare: en USB-C för DAC-ingång och CD-extrahering, en USB-C för strömförsörjning, en kombinerad line/coaxial/optical-utgång i 3,5 mm-format (med medföljande koaxialadapter), en balanserad 4,4 mm line-out, omkopplaren för skrivbordsläge och ESP-brytaren.

Line-out-utgångarna visar en nivå på 3,3 Vrms i 3,5 mm och 6,5 Vrms i 4,4 mm balanserat, vilket räcker för att driva de flesta integrerade förstärkare eller aktiva högtalare.

Det som förändras jämfört med DM13

Övergången från DM13 till DM15 R2R är inte en enkel kosmetisk uppdatering. Omvandlaren byter teknik (delta-sigma till R2R), hörlurseffekten ökar med 66 % obalanserat och 74 % balanserat, USB-DAC-läget gör entré, volymen går över till en roterande potentiometer, skärmen blir större, locket blir transparent, en fjärrkontroll ingår och codec aptX Adaptive läggs till i Bluetooth. Aluminiumchassit ersätter ett lättare hölje, och formatet har gjorts något slankare (2 mm mindre i tjocklek). DM13 finns kvar i sortimentet för enklare användning eller en stramare budget.

Tekniska egenskaper

Konstruktion och arkitektur

• Egenutvecklad R2R digital-till-analog-omvandlare (DAC) med motståndsnätverk (192 motstånd)
• Hörlursförstärkning baserad på dubbel operationsförstärkare SGM8262
• Huvudstyrenhet: GD32F305RET6
• Bluetooth-mottagare: Qualcomm QCC3095
• Specialanpassad CD-mekanism och optiskt block
• Chassi i aluminium
• LCD-skärm 0,96 tum (80 × 160 px)

Huvudfunktioner

• CD-uppspelning och DAC USB-funktion
• Bluetooth-sändarläge
• Drivrutinslöst läge (plug and play)
• CD-rippningsfunktion (ripper)
• Basjustering: 3 nivåer
• Equalizer: 8 inbyggda DSP-profiler
• Programmerbar automatisk avstängning
• Uppdatering av firmware via USB

Ljudkompatibilitet

• DAC USB: upp till 32 bitar / 384 kHz
• DSD: DSD256 (native)
• Koaxial utgång: upp till 24 bitar / 192 kHz
• Optisk utgång: upp till 24 bitar / 96 kHz

Bluetooth

• Version: Bluetooth 5.4
• Codec som stöds: SBC, aptX, aptX HD, aptX Low Latency, aptX Adaptive

Hörlursförstärkning

• Obalanserad utgång (3,5 mm)
  • Effekt: upp till 315 mW / 32 Ω
  • Signal/brusförhållande: ≥ 111 dB
  • THD+N: < 0,025 %
  • Kanalseparation: ≥ 72 dB
  • Frekvensomfång: 20 Hz – 80 kHz (± 2,9 dB)
  • Utgångsimpedans: < 1 Ω
• Balanserad utgång (4,4 mm)
  • Effekt: upp till 1150 mW / 32 Ω
  • Signal/brusförhållande: ≥ 112 dB
  • THD+N: < 0,025 %
  • Kanalseparation: ≥ 100 dB
• Kompatibel hörlursimpedans: 8 till 350 Ω

Linjeutgångar

• Utgångsnivå
  • 3,5 mm: upp till 3,3 Vrms
  • 4,4 mm balanserad: upp till 6,5 Vrms
• Frekvensomfång: 20 Hz – 80 kHz
• THD+N: < 0,025 %
• Dynamik: ≥ 106 dB

Strömförsörjning och batteritid

• Inbyggt batteri: 4700 mAh
• Batteritid
  • CD-uppspelning: upp till 7 h
  • DAC USB-läge: upp till 11 h
• Snabbladdning: PD 2.0 / PD 3.0
• Laddningstid: cirka 2 h

Anslutningar

• 1 × USB-C (DAC USB)
• 1 × USB-C (strömförsörjning)
• 1 × 3,5 mm hörlursutgång
• 1 × 4,4 mm balanserad hörlursutgång
• 1 × 3,5 mm linjeutgång (kombinerad linje / koaxial / optisk)
• 1 × 4,4 mm balanserad linjeutgång

Reglage och ergonomi

• Fysiska knappar: spela / pausa, nästa / föregående spår, stopp, equalizer
• Volymratt
• Dedikerade omkopplare: ingång / utgång, bas, ESP, uppspelningsläge

Medföljande tillbehör

• USB-A till USB-C-kabel
• 3,5 mm jack till koaxial-adapter
• Infraröd fjärrkontroll
• Snabbstartsguide

Allmän information

• Mått: 144 × 137 × 25,5 mm
• Vikt: cirka 471 g