Triangle Capella 2 ek (lot de 2)

Tillverkade i verkstäderna i Soissons förkroppsligar Capella 2 mötet mellan fyrtio års fransk akustik och dagens uppkopplade användningar. Denna andra generation behåller arkitekturen som gjorde succé – två aktiva högtalare trådlöst kopplade till en central hubb – samtidigt som den åtgärdar bristerna hos sin föregångare: Ethernet-port, subwooferutgång, kanalvis EQ och utökad kompatibilitet med streamingtjänster. Resultatet? Ett komplett system som installeras på några minuter och som anpassar sig efter akustiken i ditt rum.

Ett tresystem för förenklad installation

Principen är densamma som för en traditionell Hi-Fi-anläggning, men utan kablar. Stereo Hub 2, som nu har omdesignats för att visuellt harmoniera med högtalarna, centraliserar alla källor – både fysiska och digitala. Den överför signalen till de två högtalarna via WiSA-protokollet, en trådlös teknologi utvecklad för ljud som säkerställer 24 bit / 96 kHz med en latens på under 3 millisekunder. Varje högtalare behöver bara anslutas till elnätet, vilket ger en placeringsfrihet som är svår att uppnå med ett konventionellt passivt system.

Den nya hubben är utrustad med en fyrkärnig Cortex A53-processor på 1,5 GHz, mer responsiv än i föregående generation. Triangle har också lagt till en RJ45-port för dem som föredrar den stabilitet en trådbunden anslutning ger framför Wi-Fi, samt en mono RCA-utgång för anslutning av en extern subwoofer – ett återkommande önskemål från användarna av den första Capella.

Horndiskant och cellulosa­membran: Triangles akustiska signatur

Elementen bygger på tekniker som bevisat sitt värde i Esprit-serien 40-årsjubileum. Horndiskanten TZ2530MG använder en 25 mm-dome i magnesium–aluminiumlegering, kombinerad med en fasplugg som ger en bred och jämn spridning av diskanten. Denna konstruktion, som kännetecknat märket i årtionden, syftar till att återge högfrekvenser detaljerat utan skärpa.

Mellanbasen på 165 mm behåller membranet i naturlig cellulosamassa, ett material som Triangle har använt sedan starten. Lätt och styvt återger det röster neutralt och hanterar det nedre frekvensregistret med en energi som överraskar med tanke på bokhylleformatet. Basreflexporten, nedåtriktad och frilagd av en sockel i aluminium, bidrar till en jämn spridning av basen oavsett var i rummet högtalarna placeras.

Bi-amping och digital signalbehandling

Varje högtalare har två klass D-förstärkare på 50 W, en dedikerad till diskanten och en till mellanbasen. Detta val av bi-amping, i kombination med en separat D/A-omvandlare per väg, ger exakt kontroll över varje transduktor. Delningen sker före förstärkningen, i det digitala domänet, vilket eliminerar förluster och approximativa värden hos ett traditionellt passivt filter. Delningsfrekvensen är satt till 3 600 Hz.

En DSP övervakar kontinuerligt elementens beteende och justerar uteffekten för att undvika överbelastning. Denna behandling gör att mellanbasen kan utnyttjas fullt ut i de låga frekvenserna, med ett angivet frekvensomfång på 40 Hz till 22 kHz.

Minskning av vibrationer och oönskade diffraktioner

Triangle har integrerat sitt DVAS-system (Driver Vibration Absorption System): en intern plywoodförstärkning vilar mot elementet via ett högdensitetsdämpande material, vilket styvar upp kopplingen mellan transduktor och kabinett. Målet är att begränsa kabinettvibrationer som kan färga ljudet.

De rundade kanterna på kabinettet och silikonlisterna runt elementen dämpar diffraktionseffekter – dessa oönskade reflektioner som kan försämra stereobilden. Omsorgen om dessa detaljer vittnar om en vilja att erbjuda en så transparent återgivning som möjligt i denna storleksklass.

Automatisk kalibrering och anpassningsbar EQ

Appen Triangle Capella gör det möjligt att mäta akustiken i ditt rum och tillämpa en automatisk korrigering. På iOS räcker det med den inbyggda mikrofonen i telefonen; på Android krävs den valfria Zen-mikrofonen för denna funktion. När kalibreringen är klar kompenserar systemet för resonanser och obalanser som beror på högtalarnas placering eller möbleringen.

Utöver denna automatiska korrigering finns en fullständig equalizer för manuella inställningar. Nyheten i denna generation: EQ kan tillämpas separat på vänster högtalare, höger högtalare eller den externa subwoofern om du har anslutit en sådan. Denna flexibilitet gör det möjligt att finslipa ljudet efter dina preferenser eller kompensera för asymmetrisk placering.

Utökad anslutning för alla källor

Stereo Hub 2 ansluts till nätverket via Wi-Fi eller Ethernet. Den stödjer AirPlay 2, Chromecast, Bluetooth 5.2, UPnP/DLNA och är Roon Ready-certifierad. Tjänsterna Spotify Connect Lossless och Tidal Connect, som saknades i första generationen, är nu integrerade, vilket ger direkt tillgång till dessa plattformar utan att gå via en extern enhet.

På den fysiska sidan erbjuder hubben en HDMI eARC-ingång med CEC-styrning för TV:n, tre optiska S/PDIF-ingångar, en koaxial, en USB-B-port för ljud från en dator, en USB-A-port, en stereo RCA-ingång och en 3,5 mm-jack. Denna generösa anslutning gör det möjligt att koppla in både en TV, en CD-spelare, en spelkonsol eller en extern DAC. Däremot kräver avsaknaden av dedikerad phono-ingång att man använder en förförstärkare för att ansluta en vinylspelare.

Finish och integrering i interiören

Fem färger erbjuds: Blanc Sidéral, Bleu Astral, Noir Sidéral, Vert Anglais och Chêne. De lackade ytbehandlingarna framhäver materialeffekter som varierar med ljuset, medan detaljer i champagneanodiserad aluminium – på sockeln, det magnetiska gallret och logotypen – ger en visuell helhet. Stereo Hub 2 har nu en finish som matchar högtalarna, där den första versionen hade en mer diskret design.

Varje högtalare mäter 200 × 315 × 380 mm och väger 8,5 kg. Bokhylleformatet möjliggör placering på möbel, men dedikerade stativ (S05) finns som tillval för golvplacering. Hubben, kompakt (225 × 170 × 45 mm för 800 g), placeras enkelt nära källorna eller TV:n. RF-fjärrkontrollen, som laddas via USB-C, kommunicerar med hubben utan att kräva fri sikt.

Tekniska specifikationer

Arkitektur och konstruktion

• Aktiva 2‑vägs högtalare
• Basreflexport riktad mot golvet
• Inbyggd aktiv DSP‑delning
• 100 % trådlös WiSA‑överföring
  • Förbindelse mellan högtalarna via Stereo Hub 2

Högtalarelement

• Diskant
  • 25 mm magnesium/aluminiumkupol
  • TZ2530MG hornkonstruktion, Triangle‑signatur
  • Hög verkningsgrad, bred spridning, preciserad återgivning av de höga frekvenserna
• Mellanregister/bas
  • Diameter 165 mm
  • Membran i 100 % naturlig cellulosamassa
  • Halvrullsupphängning i skum och gummi
  • Generös och dynamisk bas, neutral återgivning av röster

Förstärkning och effekt

• Klass D bi‑amp: 2 × 50 W per högtalare (100 W totalt)
• Dedikerad digitalkonverterare för varje högtalarelement
• DSP som kontinuerligt optimerar prestanda och skyddet av högtalarna

Akustiska prestanda

• Frekvensomfång: 40 Hz – 22000 Hz (+/‑ 3 dB)
• Delningsfrekvens: 3600 Hz
• DVAS‑system (Driver Vibration Absorption System) som drastiskt reducerar interna vibrationer
• Böjd kabinettskonstruktion och silikonlister: minskning av oönskade diffraktioner

Kalibrering och anpassning

• Automatisk Room EQ‑kalibrering via appen TRIANGLE CAPELLA
  • Kompatibel med iOS eller dedikerad Zen‑mikrofon
• Fullt equalizerstöd för manuella inställningar
• Finjustering efter rummets faktiska akustik

Trådlös anslutning

• Wi‑Fi: AirPlay 2, Chromecast
• Bluetooth 5.2
• Spotify Connect Lossless
• Tidal Connect
• Roon Ready
• UPnP / DLNA
• Intern överföring: WiSA 24 bit / 96 kHz

Kabelanslutningar

• Via Stereo Hub 2
  • 1 × HDMI eARC / CEC
  • 3 × optiska S/PDIF
  • 1 × koaxial
  • 1 × USB‑B (PC / Mac)
  • 1 × USB‑A
  • 1 × analog RCA
  • 1 × 3,5 mm jack
• Dedikerad subwooferutgång med inställningar i appen
  • Delningsfrekvens, nivå

Stereo Hub 2

• Cortex A53 Quad‑Core‑processor 1,5 GHz
• Ny RF‑fjärrkontroll, uppladdningsbar via USB‑C
• RJ45‑anslutning för nätverk
• Källhantering och trådlös överföring till högtalarna

Mått och vikt

• Capella 2‑högtalare
  • Mått: 200 × 315 × 380 mm (B × D × H)
  • Vikt: 8,5 kg per styck
• Stereo Hub 2
  • Mått: 225 × 170 × 45 mm
  • Vikt: 0,8 kg