Klipsch Courtyard 2.0

Högtalarna Klipsch Courtyard 2.0 utgör expansionspaketet till det amerikanska märkets 4.1 landskapssystem. Detta kit med två satelliter låter dig komplettera en befintlig installation för att gå över till en 6.1-kanalskonfiguration, eller bygga ett 8.2-system genom att kombinera två kompletta uppsättningar. Designade för att klara de mest krävande klimatförhållandena är dessa högtalare utrustade med Tractrix-hornteknik som har gjort Klipsch berömt i snart åtta decennier.

Byggda för att hålla utomhus

Courtyard 2.0-satelliterna har ett kabinett i UV-behandlad ABS, en termoplast känd för sin dimensionsstabilitet och motståndskraft mot termiska chocker. Materialet tål frys- och upptiningscykler utan att spricka, till skillnad från standardharts som blir sprött i kyla. Den matta bruna finishen är inte bara estetisk: den begränsar uppvärmning från solstrålning och smälter samtidigt naturligt in i trädgårdar och landskapsmiljöer.

IPX7-klassningen förtjänar att uppmärksammas. Denna certifiering garanterar vattentäthet ned till 1 meters djup i 30 minuter. I praktiken klarar dessa högtalare kraftiga regnskurar, snöslask, högtryckstvätt och till och med en tillfällig oavsiktlig nedsänkning. Det slutna kabinettet förhindrar att vatten tränger in via en basreflexport, medan de medföljande silikonkontakterna säkerställer vattentäta elektriska anslutningar.

Låsbara roterande fästen gör att varje satellit kan riktas in exakt efter installation. De löstagbara jordspetten på 31,8 cm slås ner i marken med den medföljande minihammaren och ger en stabil bas även i lös jord. För en ännu diskretare integrering är seminedgrävd installation möjlig: då placeras satelliterna så att endast det vridbara huvudet sticker upp i marknivå, medan kabeln dras under jord. Denna flexibilitet är värdefull för att ta sig runt planteringar, längs gångar eller runt en pool utan att hindra passager.

Tractrix-horn i trädgården

Diskanten med 2,54 cm aluminiumdom sitter i ett miniatyriserat Tractrix-horn. Denna särskilda geometri, en specifik matematisk kurva, skiljer Klipsch markant från de exponentiella horn som används av andra tillverkare. I ett exponentiellt horn uppstår oönskade reflektioner vid hornmynningen, vilket skapar resonanser som färgar ljudet – den klassiska ”hornklangen” som vissa ogillar. Tractrix-hornet genererar genom sin form nästan hemisfäriska vågfronter som passerar genom och ut ur hornet utan betydande reflektioner. Ljudet förblir därför troget källan, utan tillsatta resonanser.

Denna konfiguration ger tre mätbara fördelar. För det första effektivitet: hornet förstärker ljudet mekaniskt, vilket gör att man når 86 dB känslighet med endast 2,83 V på 1 meter. Ett modest effektsteg räcker alltså för att uppnå bekväma ljudnivåer utomhus, där avsaknaden av reflekterande väggar normalt kräver mer effekt. Därefter direktivitet: hornet kontrollerar satellitens vertikala (120°) och horisontella (60°) spridning, och koncentrerar den akustiska energin mot lyssningsytorna i stället för att sprida den åt alla håll. Slutligen distortion: eftersom elementet behöver arbeta mindre hårt tack vare hornets förstärkning genereras mindre harmonisk distorsion, särskilt i diskanten där människans öra är mycket känsligt.

Woofern på 10,16 cm med polypropylenmembran kompletterar bas- och mellanregister. Polypropylen erbjuder en bra kompromiss mellan styvhet och intern dämpning, vilket begränsar konresonanser samtidigt som den förblir lätt. En nedre gräns på 35 Hz utomhus är anmärkningsvärt för en satellit av den här storleken, även om siffran bör sättas i perspektiv: i avsaknad av väggar som förstärker basen genom gränseffekter är en subwoofer fortfarande oumbärlig för att återge de allra lägsta frekvensernas tryck vid filmsessioner eller för vissa musikstilar. Den nominella impedansen på 8 Ω, med en minimiimpedans på 6 Ω, gör dem lätta att driva för de flesta flerkanalsförstärkare och hemmabioreceivrar.

Bygg ut din ljudinstallation

Courtyard 2.0-paketet vänder sig till ägare av det kompletta 4.1-systemet som vill lägga till två bakkanaler för att gå över till en 6.1-konfiguration. Denna uppgradering kräver givetvis en förstärkare eller receiver som kan hantera sex förstärkta kanaler plus subwoofer. De två satelliterna installeras på samma sätt som i huvudkitet: anslutning via de 65 cm avisolerade kablarna med silikonkontakter, placering på jordspett eller seminedgrävda, riktning av det vridbara huvudet mot lyssningsområdet och därefter låsning.

För dem som redan har ett Courtyard 4.1-system och vill ljudsätta en stor trädgård eller en rymlig terrass, möjliggör ett andra komplett 4.1-system en 8.2-konfiguration med två subwoofers. Denna lösning fördelar den akustiska effekten över en större yta och undviker den koncentration av ljudenergi som ofta skapar för starka zoner nära högtalarna och för svaga längre bort. Kabeldragningen förblir enkel: varje system ansluts till sin egen förstärkarzon, antingen via zone 2-utgångarna på en receiver, flerkanaliga effektförstärkare eller dedikerade streamingförstärkare.

Klipsch nämner uttryckligen Integra-förstärkare som optimala partner, men vilken förstärkare som helst som levererar minst 120 W kontinuerligt vid 8 Ω per kanal är lämplig. Den tillåtna toppeffekten går upp till 240 W, vilket ger marginal för dynamiska ljudspår och musikaliska toppar. Den maximala nivån på 107 dB SPL är mer än tillräcklig för bekväm lyssning utomhus utan att pressa utrustningen, med tanke på att 100 dB redan motsvarar en mycket hög volym på normal lyssningsdistans.

Tekniska specifikationer

Akustiska prestanda

• Frekvensomfång: 35 Hz – 20 kHz (± 3 dB)
• Effekt­tålighet: 120 W kontinuerligt, 240 W peak
• Maximal ljudtrycksnivå: 107 dB
• Känslighet: 86 dB @ 2,83 V / 1 m
• Spridning: 120° vertikal / 60° horisontell (satelliter)
• Nominell impedans: kompatibel med 8 Ω (minimum 6 Ω)

Högtalarelement

• Diskant: 2,54 cm aluminiumdom med Tractrix-horn
• Bas/mellanregister i satelliter: 10,16 cm woofer med polypropenmembran

Konstruktion och material

• Satellitkabinett: UV-behandlad allväders-ABS
• Högtalartyp: sluten låda, möjlighet till nedgrävd eller delvis nedgrävd installation
• Skyddsklassning: IPX7 (tål tillfällig nedsänkning, väder och vattenstrålar)

Anslutningar och installation

• Ingångar: 65 cm avisolerad kabel med silikonkontakter inkluderade
• Montering: låsbara roterande fästen för optimal riktning
• Medföljande tillbehör: jordspett, minihammare, insexnyckel
• Kabeldragning: kan döljas för en diskret installation

Mått och vikt

• Satellit: 14,6 cm × 18,7 cm × 17,8 cm (H × B × D), 1,6 kg
• Jordspett: 31,8 cm längd × 3,9 cm diameter, 0,17 kg

Finish

• Färg: matt brun, diskret och elegant finish som smälter harmoniskt in i alla utomhusmiljöer