Onkyo ICON M-80 silver

Effektförstärkaren ICON M-80 markerar Onkyos återkomst till high-fidelity-segmentet med ett tekniskt ambitiöst koncept. Detta stereoeffektsteg ingår i den nya Icon-serien, utformad för att återknyta till varumärkets grundprinciper samtidigt som modern teknik integreras för att optimera ljudåtergivningen.

Denna enhet på 13,5 kg kombinerar en beprövad förstärkartopologi med proprietära innovationer och levererar 130 watt per kanal vid 8 ohm och 200 watt vid 4 ohm. M-80 har en minimalistisk design där funktion går före utsmyckning, med ett chassi i tre delar och en frontpanel i 5 mm extruderad aluminium. Apparaten ingår i ett modulärt system med nätverkspreamplifiern P-80 och den integrerade förstärkaren A-50, som tillsammans bildar en sammanhållen high-fidelity-kedja.

Mekanisk konstruktion och värmeavledning

M-80:s chassi bygger på en konstruktion i tre separata element: två sidopaneler i aluminium ramar in en topppanel i stål. Denna asymmetri i materialval är inte slumpmässig. Aluminium, som valts för sidorna, erbjuder utmärkt passiv värmeavledning samtidigt som vikten hålls nere. Toppanelen i stål bidrar med överlägsen strukturell styvhet och skapar en stabil plattform för de interna komponenterna.

Denna tri-material-approach syftar till att minimera oönskade resonanser. Varje material har sina egna resonansfrekvenser, och deras kombination hjälper till att sprida vibrerande energi snarare än att förstärka den vid en given frekvens. Den 5 mm tjocka frontpanelen i extruderad aluminium stärker denna antivibrationsstrategi och erbjuder samtidigt en solid fästyta för kontakterna.

Avsaknaden av fläkt är ett betydelsefullt tekniskt val. M-80 förlitar sig helt på extruderade aluminiumkylflänsar för att avleda värmen som genereras av utgångssteget. Denna tysta konstruktion eliminerar allt mekaniskt ljud men innebär stora termiska krav, särskilt vid långvarig användning på hög effekt. Kylflänsarnas fenor är dimensionerade för att hålla utgångstransistorerna inom deras optimala temperaturområde, även vid bi-wiring eller med komplexa laster.

Trestegs inverterad Darlington-topologi

Kärnan i M-80 bygger på en trestegs Inverted Darlington-konfiguration, en topologi som går tillbaka till 1960-talet men som fortsatt är relevant tack vare sina inneboende kvaliteter. Arkitekturen består av ett fördrivarsteg, ett drivarsteg och ett utgångssteg, där varje steg successivt förstärker strömmen samtidigt som en särskilt låg utgångsimpedans bibehålls.

I en klassisk Darlington-konfiguration motsvarar den totala strömförstärkningen produkten av varje stegs förstärkning. Den “inverterade” arkitektur som används här har fördelen att markant sänka utgångsimpedansen, vilket förbättrar kontrollen över högtalarna, särskilt i basregistret där transduktorernas impedans varierar avsevärt. Utgångstransistorerna är monterade parallellt, vilket ökar förmågan att leverera hög momentan ström.

Denna topologi möjliggör en relativt låg nivå av motkoppling (NFB – Negative Feedback). En reducerad NFB begränsar oönskade interaktioner med den komplexa last som en verklig högtalare utgör, och bevarar därmed musiksignalens mikrodetaIjer. Nackdelen är en något högre total harmonisk distorsion än vissa ultralinjära konstruktioner, men Onkyo prioriterar här naturlig återgivning framför ren mätperfektion.

Drivarsteget integrerar DIDRC-kretsen (Dynamic Intermodulation Distortion Reduction Circuitry), en patenterad Onkyo-teknik som förtjänar särskild uppmärksamhet.

DIDRC-teknik: reducering av dynamisk intermodulationsdistorsion

DIDRC-kretsen representerar ett betydande framsteg i hanteringen av distorsioner i ultrahöga frekvenser. Ursprungligen utvecklad för varumärkets premiumprodukter adresserar denna krets ett ofta försummat fenomen: svävningar som genereras i ultrahögfrekvensbandet vid återgivning av digitala signaler.

När en D/A-omvandlare behandlar en signal genererar översamplingsprocessen (8x, 16x eller mer) många övertoner vid frekvenser långt över det hörbara spektrumet. Dessa signaler, typiskt i intervallet 100 kHz till 1 MHz, kan skapa intermodulationsprodukter som viker ned i det hörbara området som distorsion. Fenomenet, om än subtilt, påverkar klarheten och den rumsliga precisionen i återgivningen.

DIDRC upprätthåller en exceptionell linjäritet upp till frekvenser på flera megahertz, med en slew rate (svephastighet) som kan leverera 1000 volt på en mikrosekund. Denna extraordinära snabbhet säkerställer att de snabbaste stigkanterna i musiksignalen återges utan tidsmässig deformation. Mätningar från Onkyo visar att intermodulationsbruset reduceras till under -140 dB, alltså 20 dB under den nivå som allmänt anses vara hörbar.

Att integrera DIDRC i drivarsteget snarare än i utgångssteget är ingen slump. Denna placering låter kretsen agera innan den slutliga strömförstärkningen, där signalen fortfarande är relativt svag och därför lättare att behandla med hög precision. Eftersom DIDRC-modulen är utformad som ett fristående funktionsblock bibehåller den sina egenskaper oberoende av last- eller temperaturvariationer.

Nätaggregat och strömreserv

M-80:s nätaggregat kretsar kring en specialanpassad ringkärnetransformator, optimerad för att leverera hög ström med minimal rippel. Två filtreringskondensatorer på 10 000 µF, tillverkade exklusivt för Onkyo, säkerställer den energilagring som krävs för musikens transienter. Dessa kondensatorer är anslutna till utgångstransistorerna via massiva kopparsamlingsskenor, vilket minimerar serieresistansen och parasitinduktansen i strömförsörjningskretsen.

Förstärkarens förmåga att bibehålla effekt mot svåra laster avspeglas i specifikationerna: 130 watt vid 8 ohm och 200 watt vid 4 ohm. Denna ökning av tillgänglig effekt med 54% när lastimpedansen halveras vittnar om ett robust nätaggregat och ett utgångssteg kapabelt att leverera nödvändig ström. Det accepterade impedansområdet, från 4 till 16 ohm, täcker i stort sett marknadens alla högtalare.

Frekvensomfånget, som sträcker sig från 5 Hz till 100 kHz (+1/−3 dB), går vida utöver det hörbara i båda riktningarna. Detta utökade bandbredd är inte bara en teknisk bedrift: det säkerställer linjär fas över hela ljudbandet och bevarar därmed de tidsmässiga relationerna mellan signalens olika komponenter.

Anslutningar och systemintegration

M-80:s bakpanel erbjuder dubbla ingångar: obalanserad RCA och balanserad XLR. Närvaron av XLR-anslutningar på en förstärkare i denna klass möjliggör integration i professionella eller semiprofessionella system och ger bättre immunitet mot störningar vid långa kabeldragningar.

De guldpläterade högtalarterminalerna accepterar kabel utan kontakt, spadar eller banankontakter. Kvaliteten på dessa terminaler, som ofta förbises, spelar en viktig roll i överföringen av den förstärkta signalen. Guldpläteringen förhindrar långsiktig oxidation och bibehåller ett minimalt kontaktmotstånd även efter många års användning.

En 12 V trigger-ingång i 3,5 mm-jackformat möjliggör integration av M-80 i ett hemautomationssystem eller dess samkörning med P-80-preamplifiern. Denna automatiska påslagningsfunktion synkroniserar strömförsörjningen i hela kedjan och förenklar daglig användning.

Tekniska specifikationer

Konstruktion och design

• Tredelat chassi: sidopaneler i aluminium + ovansida i stål
• Förstärkt konstruktion för att begränsa vibrationer och förbättra ljudkvaliteten

Förstärkning

• Uteffekt:
  • 130 W (FTC, 8 Ω, 20 Hz–20 kHz, THD 1 %, 2 kanaler)
  • 200 W (4 Ω, 1 kHz, THD 0,7 %, 2 kanaler)
• Antal förstärkningskanaler: 2
• Typ av förstärkare: klass AB
• Frekvensomfång: 5 Hz–100 kHz (+1 / −3 dB)
• Högtalarimpedans: 4–16 Ω

Anslutningar

• Analoga ljudingångar:
  • RCA (obalanserad) x1 par
  • XLR (balanserad) x1 par
• 12 V trigger-ingång (3,5 mm jack)

Strömförbrukning

• 445 W i drift
• 51 W i tomgång
• < 0,3 W i standby

Fysiska specifikationer

• Produktmått: 435 x 135 x 345 mm (B x H x D)
• Vikt: 13,5 kg
• Förpackningsmått: 542 x 236 x 441 mm