Cayin Pearl 30C

Cayin Pearl 30C, utformad i två separata chassin, vittnar om en kompromisslös strävan efter ljudrenhet. Den är skapad för de mest krävande musikälskarna och utmärker sig genom sin sofistikerade tekniska approach, sin toppmatade Philips CD-PRO2-läsare och sitt avancerade system för jitterreducering. Pearl 30C ingår i en jubileumsserie som även omfattar den integrerade förstärkaren Pearl 30i och den digital-till-analog-omvandlaren Pearl 30D, vilket tillsammans bildar en exceptionell trio för mycket högupplösta ljudsystem.

Pearl 30-serien: en hyllning till audiofiler

Pearl 30-serien representerar kulmen på tre decenniers innovation och expertis hos Cayin. Serien har skapats specifikt för att fira företagets trettioårsjubileum och förkroppsligar tillverkarens “utan kompromisser”-filosofi. Pearl 30C är den centrala komponenten för CD-uppspelning i denna prestigefyllda kollektion, tillsammans med den rörbestyckade integrerade förstärkaren Pearl 30i och DAC:en Pearl 30D. Denna trilogi utgör en enhetlig helhet både estetiskt och teknologiskt, där varje enhet har en dubbelchassikonstruktion som separerar strömförsörjningen från huvudkretsarna.

Dubbelchassiarkitektur för perfekt isolering

Pearl 30C använder en radikal teknisk lösning genom att fysiskt separera strömförsörjningskretsarna från läs- och signalbehandlingskomponenterna. Denna konfiguration med två separata enheter – en för läsmekanismen och signalbehandlingen, den andra uteslutande för strömförsörjningen – eliminerar all form av elektromagnetisk störning som skulle kunna påverka ljudkvaliteten.

Strömförsörjningen, själva energicentralen, bygger på två Dual C-transformatorer med noggrant definierade roller. Den första försörjer OCXO-oscillatorn, logikkretsarna och de digitala ljudbehandlingskomponenterna, medan den andra är helt dedikerad till CD-PRO2-mekanismen. Denna noggranna separation garanterar att varje sektion får exakt den ström den behöver. Transformatorerna är dessutom optimerade för att minimera störningar från höga frekvenser, medan induktanser eliminerar kvarvarande brus.

Systemets hjärta: en ikonisk läsmekanism

I centrum av Pearl 30C finns den prestigefyllda Philips VAU1255/31LF CD-PRO2-mekanismen, allmänt erkänd som en referens inom high-end-ljud. Dess toppmatade design är inte bara ett estetiskt val: den möjliggör en stabilare uppspelning genom att eliminera vibrationer som annars kan uppstå i konventionella lådmatare.

Denna transport accepterar standard-CD-skivor (120 mm) samt mini-CD (80 mm), och hanterar både kommersiella CD-skivor och brända CD-R. Det bör dock noteras att Pearl 30C inte läser SACD, ett medvetet tekniskt val som kan förvåna vissa audiofiler med tanke på dess prisklass.

Avancerad audiofilteknik för absolut precision

Pearl 30C innehåller flera tekniska innovationer som syftar till att säkerställa en digital signalöverföring av högsta renhet. Dess jitterelimineringskrets (dessa mikroskopiska tidsvariationer som försämrar ljudkvaliteten) ser till att signalen som skickas till den externa DAC:en är helt fri från tidsmässiga distorsioner. Denna noggrannhet i tidsstabilitet resulterar i en mjukare, mer transparent och detaljerad ljudåtergivning.

OCXO-oscillatorn (Oven Controlled Crystal Oscillator) är en annan avgörande komponent. Den hålls vid konstant temperatur i en termiskt reglerad kapsling och genererar en extremt stabil frekvens som fungerar som referens för hela systemet. Denna precision är avgörande för att minimera jitter och säkerställa perfekt synkroniserad uppspelning.

Det superlinjära spänningsregleringssystemet, bestående av sex grupper av diskreta komponenter, är också en teknisk höjdpunkt. Spänningsregulatorn Si5402A får särskilt en ultralågbullrig likströmsmatning, vilket ger OCXO-oscillatorn optimala arbetsförhållanden.

Två uppspelningslägen för alla audiofilfilosofier

Pearl 30C erbjuder två distinkta digitala uppspelningslägen, för att möta olika audiofila preferenser:

• NOS-läge (Non-OverSampling) skickar signalen med dess ursprungliga samplingsfrekvens på 44,1 kHz och 16 bitars upplösning, vilket bevarar CD-formatets absoluta integritet.

• OS-läge (OverSampling) höjer signalen till en samplingsfrekvens på 192 kHz och 24 bitars upplösning, vilket potentiellt möjliggör en mjukare återgivning av höga frekvenser.

Denna tekniska dualitet gör det möjligt för varje audiofil att anpassa Pearl 30C efter sin egen syn på ljudåtergivning, men också efter egenskaperna hos den DAC som används nedströms.

Professionell anslutning och extern synkronisering

För att överföra den digitala signalen med optimal precision har Pearl 30C en koaxial utgång (0,5 Vp-p vid 75 Ω) och en professionell AES/EBU-utgång (4,5 Vp-p vid 110 Ω). Dessa två alternativ gör det möjligt att ansluta till praktiskt taget alla externa DAC:er på marknaden.

Referensklocksystemet är en viktig teknisk egenskap hos Pearl 30C. Det inkluderar en BNC-ingång som accepterar en synkroniseringssignal på 10 MHz (impedans 50 Ω) och en BNC-utgång som kan sända en klocksignal på 10 MHz eller andra frekvenser, valbara via fjärrkontrollen. Denna funktion gör det möjligt att integrera Pearl 30C i ett komplext audiofilsystem med centraliserad synkronisering, vilket garanterar perfekt tidsmässig koherens mellan olika enheter.

Tekniska specifikationer

Design och teknik

• High-end CD-transport
• Philips CD-PRO2 (VAU1255/31LF) toppladdad läsmekanism
• Extern dedikerad strömförsörjning med dubbla Dual C-transformatorer
• 10 MHz OCXO-klocka för ultrasnabb synkronisering
• Uppsampling upp till 192 kHz
• Spänningsregleringskrets + jitterreduceringssystem

Ljudprestanda

• Utgångsupplösning:
  • 44,1 kHz i NOS-läge (Non-OverSampling)
  • 192 kHz i OS-läge (OverSampling)
• Utgångsegenskaper:
  • Koaxial utgång: 0,5 V / 75 Ω
  • AES/EBU-utgång: 4,5 V / 110 Ω

Anslutningar

• 1x koaxial RCA-utgång
• 1x koaxial BNC-utgång
• 1x optisk Toslink-utgång
• 1x optisk ST Glass-utgång
• 1x HDMI i2s-utgång
• 1x AES/EBU-utgång
• 1x klockutgång
• 1x klockingång

Skivkompatibilitet

• Stödda format: CD och CD-R
• Kompatibla storlekar: 80 mm och 120 mm skivor

Medföljande tillbehör

• Strömkabel för anslutning
• Nätkabel
• Fjärrkontroll
• Snabbstartsguide

Mått och vikt

• CD-transport: 430 x 160 x 350 mm — 22 kg
• Strömförsörjning: 430 x 130 x 350 mm — 23 kg