Cayin Pearl 30D

Cayin Pearl 30D utmärker sig genom sin unika dubbla konverteringsarkitektur, vilket ger musikälskare möjlighet att välja mellan en klassisk ljudsignatur och en ultramodern, högprecis återgivning. Med sin tvådelade design som separerar strömförsörjningen från känsliga kretsar, breda kompatibilitet med högupplösta format och omfattande anslutningsmöjligheter, framstår Pearl 30D som en självklar referens inom high-end hi-fi.

En teknologisk dualitet utan motstycke

Pearl 30D skiljer sig från mängden genom sitt nyskapande tillvägagångssätt, där två helt separata hårdvaruarkitekturer integreras i en och samma enhet. Det första systemet, kallat “klassiskt läge”, bygger på ett TDA1307-chip i kombination med två TDA1547-omvandlare i monoläge, vilket bildar en helt symmetrisk differentierad krets. Denna konfiguration har valts specifikt för att återskapa värmen och karaktären hos vintage-ljudutrustning, och ger en retro ljudsignatur som är särskilt uppskattad på vissa inspelningar.

Det andra systemet, “modernt läge”, använder åtta ES9039SPRO DAC:er från ESS Technology, konfigurerade i multikanal-monoläge med fyra chip per kanal. Denna matrisarkitektur genererar en kraftfull utgångsström som resulterar i överlägsen dynamik, lägre bakgrundsbrus och ökad drivkraft. Dessa komponenter arbetar i ren klass A för att maximera signalens renhet efter konvertering.

Pearl 30D:s intelligens ligger också i dess “automatiska läge”, som väljer det optimala dekoder-systemet beroende på det inkommande digitala signalformatet. Till exempel behandlas PCM-filer i 44,1 kHz, 88,2 kHz eller 176,4 kHz automatiskt av det klassiska läget, medan de i 96 kHz, 192 kHz eller 384 kHz växlar till det moderna läget. Denna flexibilitet optimerar återgivningskvaliteten för varje musikspår utan manuell inblandning.

En tvådelad konstruktion för absolut akustisk renhet

Pearl 30D har en tvådelad arkitektur som fysiskt separerar huvudomvandlarenheten från strömförsörjningsblocket. Detta radikala tillvägagångssätt syftar till att eliminera all elektromagnetisk störning mellan strömkretsarna och de känsliga komponenterna i omvandlaren. Strömförsörjningen använder Dual C-transformatorer dedikerade till varje krets, kompletterade med sofistikerade steg för likriktning, filtrering och stabilisering.

Förbindelsen mellan de två enheterna sker via en specialkabel av flygplanskvalitet med 12 stift, tillverkad i Tyskland. Denna kontakt använder ledare med låg intern resistans och har förstärkt isolering mot elektromagnetiska störningar, vilket garanterar energitransmission utan förlust. Nylonfibermanteln ger extra skydd genom att dämpa mekaniska resonanser som annars skulle kunna påverka signalens renhet.

Denna noggranna strömförsörjningsdesign resulterar i en markant ökning av transparens, total frånvaro av bakgrundsbrus och en finare återgivning av mikrodetaljer som utgör inspelningarnas ljudtextur.

Oöverträffad tidsmässig precision

Kvaliteten hos en digital-till-analog-omvandlare beror i hög grad på dess tidsmässiga precision. Pearl 30D är utrustad med en multikanals 10 MHz klockgenerator med exceptionell stabilitet, vilket kraftigt minskar synkroniseringsfel, så kallad “jitter”. Detta termostabiliserade klocksystem (OCXO) har extremt lågt fasbrus och garanterar perfekt synkronisering mellan de olika kretsarna.

För överföring av klocksignaler mellan de olika stegen använder Cayin RF-koaxialkablar med låg förlust och perfekt anpassad impedans på 50 ohm. Denna noggrannhet minimerar signalförluster och vågformsdistorsion, vilket bevarar klockans optimala kvalitet.

Pearl 30D erbjuder även synkroniserad klockingång och -utgång, vilket gör det möjligt att antingen ansluta till en ännu mer exakt extern masterklocka eller använda den som tidsreferens för andra digitala enheter i ljudsystemet.

Omfattande anslutningsmöjligheter för smidig integration

För att smidigt kunna integreras i alla high-end ljudsystem har Pearl 30D ett särskilt komplett utbud av anslutningar. På den digitala ingångssidan finns en HDMI i2s-port, en AES/EBU-ingång via XLR, två koaxiala ingångar (RCA och BNC) samt två optiska ingångar (standard Toslink och ST Glass). Denna mångfald gör det möjligt att ansluta praktiskt taget vilken modern eller vintage digital källa som helst.

USB-B-ingången förvandlar Pearl 30D till en högpresterande USB-DAC kompatibel med både Windows- och Mac-datorer, perfekt för uppspelning av digitala musiksamlingar. För analoga utgångar erbjuder Cayin ett par obalanserade RCA-kontakter och ett par balanserade XLR-kontakter, vilket ger maximal flexibilitet för att matcha med alla typer av förstärkare.

De dedikerade klockingångarna och -utgångarna kompletterar denna omfattande anslutning och gör det möjligt att integrera Pearl 30D i ett sofistikerat digitalt ekosystem där tidsmässig synkronisering delas mellan flera enheter.

Full kompatibilitet med högupplösta format

Pearl 30D utmärker sig genom sin förmåga att hantera de mest avancerade digitala ljudformaten. I modernt läge stöder den PCM-filer upp till 32 bitar och 768 kHz samt DSD-strömmar upp till DSD512, vilket möter de mest krävande audiofilernas behov.

Det klassiska läget, även om det använder äldre chip, är fortfarande fullt kapabelt att avkoda konventionella PCM-format med exceptionell kvalitet och tillför den analoga värme som många musikälskare söker. Konverteringssystemet anpassar automatiskt sin behandling beroende på detekterat format, vilket optimerar kvaliteten på varje inspelning.

Denna mångsidighet gör det möjligt att fullt ut utnyttja kapaciteten hos högupplösta streamingplattformar och studiomastrade filer utan tekniska begränsningar, och avslöjar ljudnyanser som ofta döljs av mindre sofistikerade omvandlare.

Perfekt integration i Pearl-jubileumsserien

Pearl 30D ingår i en trilogi av jubileumsprodukter som utvecklats för att fira Cayins 30-årsjubileum. Serien omfattar även den integrerade förstärkaren Pearl 30i och CD-transporten Pearl 30c, alla med samma designfilosofi med separat strömförsörjning och samma raffinerade estetik.

CD-transporten Pearl 30c, utrustad med Philips VAU1255/31LF CD-PRO2-läsare och ett sofistikerat system för jitterreducering, bildar tillsammans med Pearl 30D en särskilt harmonisk duo. Synkroniseringen mellan dessa två enheter kan ske via deras dedikerade klockanslutningar, vilket maximerar uppspelningskvaliteten för CD-skivor.

Denna tekniska och estetiska samstämmighet mellan de olika elementen i Pearl-serien gör det möjligt att skapa ett komplett och exceptionellt ljudsystem, där varje länk är utformad för att fungera i perfekt synergi med de andra.

Tekniska specifikationer

Design och teknik

• Högklassig digital-till-analog ljudomvandlare
• Dubbel konverteringsläge:
  • Klassiskt läge: TDA1307 + 2x TDA1547 (mono)
  • Modernt läge: 8 DAC ESS Sabre ES9039SPRO (4 per kanal)
• Automatisk eller manuell val av läge beroende på format och upplösning
• Kompatibel med PCM upp till 32 bitar / 768 kHz
• Kompatibel med DSD512
• Ultraprecis OCXO-klocka: 10 MHz

Ljudprestanda

Modernt läge

• Frekvensomfång: 20 Hz – 50 kHz (±0,2 dB)
• THD+A:
  • 0,0007 % (obalanserad)
  • 0,0005 % (balanserad)
• Signal/brusförhållande:
  • 126 dB (obalanserad)
  • 127 dB (balanserad)
• Dynamiskt omfång:
  • 125 dB (obalanserad)
  • 126 dB (balanserad)
• Utnivå:
  • RCA: 2,3 Vrms (standard) / 4,6 Vrms (hög gain)
  • XLR: 4,6 Vrms (standard) / 9,2 Vrms (hög gain)

Klassiskt läge

• Frekvensomfång: 20 Hz – 20 kHz (±0,2 dB)
• THD+A:
  • 0,001 % (obalanserad)
  • 0,0007 % (balanserad)
• Signal/brusförhållande: 110 dB (obalanserad & balanserad)
• Dynamiskt omfång: 107 dB (obalanserad & balanserad)
• Utnivå:
  • RCA: 2,3 Vrms (standard) / 4,6 Vrms (hög gain)
  • XLR: 4,6 Vrms (standard) / 9,2 Vrms (hög gain)

Kompatibla format och upplösningar

• USB: PCM upp till 32 bitar / 768 kHz, DSD512
• Koaxial: PCM upp till 24 bitar / 192 kHz
• Optisk: PCM upp till 24 bitar / 192 kHz
• HDMI i2s: PCM upp till 32 bitar / 768 kHz, DSD512

Anslutningar

• Ingångar:
  • 1x Koaxial RCA
  • 1x Koaxial BNC
  • 1x Optisk Toslink
  • 1x Optisk ST Glass
  • 1x USB-B
  • 1x HDMI i2s
  • 1x XLR AES/EBU
  • 1x Klockingång
• Utgångar:
  • 1x RCA
  • 1x XLR
  • 1x Klockutgång