Bowers & Wilkins HTM71 S3, centerkanalen i 700 S3-serien
Att återge en röst korrekt mitt i ett tätpackat ljudspår är fortfarande en av de mest känsliga övningarna inom hemmabio. Den större av de två centerkanalerna i 700 S3-serien från Bowers & Wilkins tar sig an detta problem med en trevägskonstruktion som isolerar mellanregister och diskant från basarbetet. Förväntat resultat: tydliga dialoger, oavsett scen.
Separera rösten från resten av spektrumet
En centerkanal har en otacksam roll: att bära nästan alla dialoger i en film medan sidokanalerna tar hand om atmosfären. HTM71 S3 möter detta krav med en trevägskonstruktion, där mellanregistret har sitt eget element i stället för att dela uppgiften med basen. Detta mellanregister är dessutom mekaniskt avkopplat från resten, vilket begränsar störningar mellan woofernas rörelser och återgivningen av röster.
Det angivna frekvensomfånget sträcker sig från 45 Hz till 33 kHz, med en respons hållen inom ± 3 dB mellan 50 Hz och 28 kHz. Känsligheten på 89 dB (mätt vid 2,83 V på en meters avstånd) och den nominella impedansen på 8 Ω, med ett minimum på 3 Ω, placerar högtalaren i en kategori som fungerar med de flesta förstärkare. Bowers & Wilkins rekommenderar en effekt mellan 30 och 200 W per kanal, ett ganska brett spann som ger marginal beroende på rummets storlek.
En diskant isolerad från kabinettet
Varumärkets mest igenkännliga kännetecken finns också här: diskanten sitter i sitt eget hölje, placerat ovanpå högtalaren. Detta ”Solid Body”-hölje är fräst ur ett block av massiv aluminium, en massa som står emot resonanser bättre än en ihålig struktur. För denna generation har det bakre laddningsröret förlängts och smalnar av i Nautilus-stil, fyllt med ett absorberande material som dämpar vågen som sänds ut bakom kupolen.
Själva kupolen mäter 25 mm och använder kol i stället för aluminium som i tidigare generationer. Dess styvhet skjuter den första uppbrytningsmoden långt bortom det hörbara området, vilket ger ren diskant och exakt placering av effekter. Diskanten är helt frikopplad från kabinettet genom en anslutning med dämpande gel, så att vibrationer från basen inte förorenar de höga frekvenserna.
Continuum-mellanregistret och dess nya upphängning
Mitt på fronten sitter ett mellanregisterelement på 130 mm med Continuum-membran, den grå kompositkon som Bowers & Wilkins har ersatt sina gamla gula fiberkoner med. Dess syfte: att undvika plötsliga beteendebrott som färgar ljudet när ett klassiskt membran lämnar sin komfortzon. Återgivningen blir mer neutral, särskilt för röster och instrumentklanger.
Detta mellanregister använder också FST-tekniken, som tar bort den traditionella perifera upphängningen, samt en biomimetisk upphängning hämtad från 800 Diamond-serien. Den senare ersätter tygspindeln med en öppen struktur som minskar parasitärt lufttryck och de färgningar som det orsakar. Målet med dessa val är ett lättläst mellanregister, utan överdrift.
Två Aerofoil-basar och en profilerad port
Basen bygger på två 130 mm element med Aerofoil-membran, en konstruktion med variabel tjocklek: ett syntaktiskt skum mellan två lager cellulosa, tjockare i mitten och tunnare i kanterna. Denna profil ger styvhet där membranet behöver det utan att göra helheten tyngre, en förutsättning för en bas som är både djup och snabb.
Dessa woofrar arbetar i en basreflexkonstruktion som öppnas av en FlowPort-port med aerodynamisk profil. Öppningens utformning jämnar ut luftflödet vid hög volym och höjer tröskeln för turbulensljud. Bowers & Wilkins publicerar sina värden för harmonisk distorsion, en ovanlig öppenhet bland tillverkare: under 90 dB på en meters avstånd förblir distorsionen för 2:a och 3:e övertonen under 1 % från 90 Hz till 22 kHz, och under 0,5 % mellan 120 Hz och 20 kHz.
Ett förfinat kabinett med välvd front
Jämfört med tidigare generationer har linjen stramats upp. Kabinettet är smalare och fronten lätt välvd, en form hämtad från 800 Diamond-serien som begränsar vågdiffraktion vid kanterna och dämpar interna stående vågor. Mellanregister- och baselementen är monterade i aluminiumhållare som skjuter ut från fronten, avkopplade från kabinettet för att begränsa vibrationer.
De synliga skruvarna försvinner till förmån för ett magnetiskt galler som sätts på och tas av utan synliga fästpunkter. På baksidan möjliggör två par terminaler bi-wiring eller bi-amping för den som vill separera matningen till basen och den övre delen av spektrumet. Högtalaren mäter 628 mm i bredd, 233 mm i höjd inklusive diskant och 356 mm i djup inklusive galler och terminaler, för 17,5 kg, en vikt som kräver ett stabilt underlag.
Utvecklingen sedan HTM71 S2
Övergången från S2 till S3 handlar framför allt om omorganisationen av elementen. Där den tidigare kombinerade ett mellanregister på 100 mm och två baselement på 150 mm, använder denna version ett mellanregister på 130 mm tillsammans med två baselement på 130 mm, samtidigt som den behåller en liknande höjd. Den avkopplade koldiskanten och Aerofoil-membranen av senaste generation följer med denna förändring, med bättre kontrollerat frekvensomfång och låg distorsion som resultat.
Basreflexport med aerodynamisk profil (Aerofoil Flowport)
Element
1 avkopplad koldomdiskant på 25 mm
Övre montering med styv struktur (Tweeter-on-Top)
1 mellanregister FST på 130 mm med Continuum-kon
2 baselement på 130 mm med aerodynamiskt membran (Aerofoil)
Prestanda
Frekvensomfång: 45 Hz till 33 kHz
Frekvensrespons (± 3 dB): 50 Hz - 28 kHz
Känslighet: 89 dB SPL (2,83 V effektiv, 1 m)
Rekommenderad förstärkning: 30 W - 200 W vid 8 Ω (icke-klippt signal)
Impedans
Nominell: 8 Ω
Minimal: 3 Ω
Harmonisk distorsion (90 dB, 1 m)
< 1 % från 90 Hz till 22 kHz
< 0,5 % från 120 Hz till 20 kHz
Dimensioner
Endast högtalare: 628 × 165 × 318 mm
Höjd med diskant: 233 mm
Djup med galler och terminal: 356 mm
Vikt: 17,5 kg
Vanliga frågor
Måste den nödvändigtvis kombineras med högtalare från samma serie?
+
Nej, men klangbalansen vinner på det. HTM71 S3 delar sina högtalarelement och sin ljudsignatur med golvhögtalarna och stativhögtalarna i 700 S3-serien, vilket säkerställer ljudmässig kontinuitet när en effekt går från vänster till höger via centerkanalen. Med fronthögtalare från en annan serie är samklangen fortfarande möjlig, till priset av en liten skillnad i karaktär på rösterna.
Komplicerar den ovanpå placerade diskanten installationen?
+
Man måste ta höjden i beaktande: högtalaren når 233 mm inklusive tweeter, jämfört med 165 mm för enbart kabinettet. I en stängd möbel är det bäst att kontrollera att hyllplanet ger tweeter utrymme att andas, utan någon hård yta precis ovanför som skulle reflektera de höga frekvenserna. Placerad på en låg möbel under tv:n kräver den inga särskilda försiktighetsåtgärder.
Är det bättre att lyssna på högtalaren med eller utan dess galler?
+
Det magnetiska gallret förblir akustiskt diskret. Att ta bort det öppnar ibland diskanten mycket lätt, men skillnaden är liten. Valet handlar framför allt om skyddet av membranen och visuella preferenser.
Har det dubbla terminalparet någon funktion utan dedikerad utrustning?
+
Från fabriken är terminalerna förbundna med byglar för en klassisk enkabelanslutning. De är bara av intresse om man vill bi-wira eller bi-amplifiera, genom att separera matningen till basen från den till mellanregister och diskant. För en standardanslutning räcker det att låta byglarna sitta kvar.
Vilken förstärkare bör man välja med hänsyn till impedansen?
+
Den nominella impedansen på 8 Ω sjunker till 3 Ω i vissa delar av frekvensområdet. En förstärkare eller receiver som kan leverera ström vid låg belastning klarar dessa dippar bättre, särskilt vid hög nivå. Intervallet 30 till 200 W ger fria händer, från en kraftfull hemmabioreceiver till ett dedikerat effektsteg.
Passar HTM71 S3 också för musiklyssning?
+
Ja. Dess trevägskonstruktion och dess Continuum-mellanregister återger sångrösten med samma omsorg som dialog. I en flerkanalskonfiguration hanterar den de centrala spåren i musik mixad i surround eller inspelade konserter, med samma tydlighet som i en film.
Kan den monteras på väggen?
+
Dess format och vikt på 17,5 kg lämpar sig snarare för placering på en möbel eller hylla. Bowers & Wilkins erbjuder ingen integrerad väggmontering för denna modell. Ett mycket stadigt och korrekt dimensionerat väggfäste kan fortfarande vara ett alternativ, förutsatt att det fria utrymmet ovanför diskanten bevaras.
Användarrecensioner
Frédéric
jag använder den i hemmabio och hi-fi stereo/spatial audio kombinerat med en Marantz-förstärkare. Den är suverän. Ingen lyssningströtthet, precis, diskanten är inte för skarp som man ibland kan läsa om det här märket. Jag älskar den. Däremot är den hög. Jag var tvungen att köpa ett nytt stativ till min TV så att den inte döljer bilden. Om ni kan montera TV:n på väggen behöver ni förstås inte oroa er
Kommentar från 19 juni 2026 — Erfarenhet från 27 november 2025
Automatiskt översatt — Visa originalet (Franska)
je l'utilise en home cinema et hi-fi stéréo/spatial audio combinées à un ampli Marantz. Elles sont extra. Aucune fatigue auditive, précises, les aigues ne sont pas trop brillant comme on peut parfois le lire sur cette marque. Je l'adore.
Par contre elle est haute. J'ai du acheter un nouveau pied pour ma TV afin qu'elle ne cache pas l'image. Si vous pouvez accrocher la TV au mur aucun soucis à se faire bien sur
Patrick
Som komplement till mina 702s3 Mycket bra produkt
Kommentar från 18 februari 2026 — Erfarenhet från 8 januari 2026
Automatiskt översatt — Visa originalet (Franska)
En complément de mes 702s3
Très bon produit
Jean marc
Verkligen toppen, både när det gäller de estetiska detaljerna och ljudkvaliteten.
Kommentar från 28 november 2025 — Erfarenhet från 4 december 2023
Automatiskt översatt — Visa originalet (Franska)
Vraiment top, aussi bien les finitions esthétiques, que la qualité du son.
För att lära känna våra besökare bättre, mäta marknadsföringens effektivitet och anpassa annonser använder vi och våra partners cookies och mobila annonsidentifierare på din enhet. Dessa uppgifter gör det möjligt att visa både personanpassade och icke-personanpassade annonser samt att mäta deras resultat. Vissa cookies, som är tekniskt nödvändiga, kräver inte samtycke. Du kan acceptera dem som kräver ditt godkännande, avvisa dem genom att klicka på ”Avvisa” eller anpassa dina val via ”Fler alternativ”.
Om du vill veta hur Google använder de insamlade uppgifterna efter att du har gett ditt samtycke, se Googles webbplats om ansvar för företagsdata (öppnas i ett nytt fönster).
Du kan när som helst ändra eller återkalla ditt samtycke via länken ”Cookies”. Dina val gäller på vår webbplats i 12 månader.