USA
SV
Kontakt
Konto
Offert
Kundvagn

Naim Audio NAIT XS3

Denna produkt säljs inte längre!

Utmärkelser

What Hifi? 5 stjärnor

Världsledande, What Hifi? är en av de mest omfattande tidskrifterna som behandlar hemmabio och hi-fi. Utmärkelsen "5 stjärnor" tilldelas de produkter av högsta kvalitet enligt denna engelska tidskrift.

Presentation

Naim Audio NAIT XS3 är en integrerad förstärkare som för vidare NAIT-serien som lanserades 1983. Den efterträder XS2 och erbjuder flera tekniska förbättringar samt återinför ett MM-phono-försteg, en funktion som varit frånvarande sedan NAIT 3 på 1990‑talet. Enheten levererar 70 watt per kanal, har ett hörlurssteg i klass A och ett omfattande anslutningsutbud. Den är konstruerad för att driva både högtalare och hörlurar, samtidigt som den bevarar de ljudegenskaper som förknippas med Naims produkter.

En teknisk konstruktion utan kompromisser

Under det kompakta chassit i extruderad aluminium döljer sig en imponerande mängd teknik. Den 350 VA stora ringkärnetransformatorn, tillverkad av den irländska specialisten Nuvotem Talema, upptar nästan hälften av det interna utrymmet. Denna för klassen överdimensionerade komponent garanterar en stabil och snabb strömförsörjning, kapabel att leverera 100 watt per kanal vid 4 ohm. Dess placering, på avstånd från ingångskretsarna, minimerar elektromagnetiska störningar.

Naims ingenjörer har omarbetat effektförstärkarsteget jämfört med XS2. Spänningsförstärkningens hastighet har fördubblats, vilket också fördubblar utgångsstegets reaktionssnabbhet. Transistorerna i det andra förstärkningssteget har optimerats, vilket eliminerar behovet av en skyddande kaskodtransistor. Denna förenkling minskar behovet av stabilisering av förstärkaren och fördubblar slew rate, vilket förbättrar den övergripande responsen på snabba transienter.

Kretsen använder en klass A/B-topologi med diskreta hålmonterade komponenter (through-hole) i stället för integrerade kretsar eller ytmonterade komponenter. Detta val minskar de negativa effekterna av vibrationer och temperaturvariationer. Effektransistorerna har keramisk isolering för att optimera värmeavledningen och samtidigt minimera parasitisk kapacitiv koppling. Kretskorten är monterade med mikrofonskyddad isolering för att förhindra att mekaniska vibrationer påverkar signalen.

Mikroprocessorstyrningssektionen är galvaniskt isolerad från audiokretsarna – en fysisk separation som förhindrar att digitala störningar kontaminerar den analoga signalvägen. Volympotentiometern kommer från Alps “Blue Velvet”-serie, känd för sin exakta kanalsymmetri (vanligen mindre än 2 dB avvikelse) och sin metalliserade ledande plastbana med en livslängd på 15 000 cykler.

Ett trestegat phono-försteg

Integrationen av ett phono-försteg är den största nyheten i XS3 – en premiär för XS-serien och en återgång till rötterna för Naim, som inte erbjudit en phono-ingång på en NAIT sedan modell 3 från mitten av 1990‑talet. Kretsen är enbart kompatibel med MM-pickuper (moving magnet) och bygger på en trestegstopologi: initialt förstärkningssteg, passiv equalizing, därefter slutligt gain-steg med aktiv equalizing.

Denna funktionella uppdelning gör det möjligt att nå ett exemplariskt signal/brus-förhållande, en RIAA‑equalizing som sträcker sig bortom det hörbara frekvensområdet och en stor headroom innan överstyrning. RIAA‑equalizingens kondensatorer är alla filmkondensatorer av hålmonterad typ, valda för sin låga känslighet för mikrofoniska effekter och sina utmärkta transientegenskaper. Ingångsimpedansen på 47 kΩ parallellt med en kapacitiv last på 470 pF passar perfekt för pickuper med 5 mV utsignal.

Eftersom phono-steg är 1000 gånger mer känsliga än linjeingångar, ger denna omsorg om komponentval och signaldragning en trogen återgivning av de subtiliteter som finns inristade i vinylen. Phono-kretsen sitter på ett eget kretskort, med punkt‑till‑punkt‑kopplingar som är handlödade – en tidskrävande teknik som kräver särskild yrkesskicklighet, men som eliminerar kretskortsslingor som kan fånga upp störningar.

Hörlursförstärkare i ren klass A

XS3:s hörlursutgång är ingen kosmetisk eftertanke. Den använder en asymmetrisk (single‑ended) klass A‑förstärkare härledd från den i SUPERNAIT 3, seriens flaggskeppsmodell. I klass A är utgångstransistorerna ständigt ledande, vilket eliminerar den korsningsdistorsion som är inneboende i klass AB‑topologier. Den extra ström som avsatts till denna sektion garanterar optimal drivning av hörlurar, även sådana med låg impedans.

Denna 6,35 mm-jackutgång gör XS3 till en högklassig personlig lyssningsstation. Det högpresterande förstegssteget, känt för sin transparens, säkerställer samma klangkaraktär vid privat lyssning som via högtalare. Ägare av krävande plan- eller dynamiska hörlurar finner här tillräckliga resurser för att utnyttja sina transduktorer fullt ut.

Anslutningar utformade för uppgraderingsmöjligheter

XS3:s bakpanel vittnar om den mångsidighet som Naim strävat efter. Fyra ingångar accepterar valfritt RCA-kontakter eller DIN (Naims historiska format, känt för sin mekaniska robusthet och goda separation mellan vänster och höger kanal). En femte DIN‑ingång finns också. RCA‑phonoingången kompletterar detta analoga arsenal.

De fasta utgångarna (130 mV, 600 Ω) möjliggör inspelning eller integration i ett multiroom-system utan att påverka huvudvolymen. De variabla utgångarna inkluderar en pre-out (775 mV, under 50 Ω) som gör det möjligt att kringgå det interna effektsteget för användning av ett externt slutsteg. En särskild utgång för subwoofer (RCA, 775 mV) underlättar anslutning av en aktiv baslåda. Bi-amping är till och med möjlig via den dedikerade DIN‑utgången.

XS3 för Naims uppgraderingstradition vidare. DIN‑uttag på baksidan, normalt hopkopplade med en bygel, gör det möjligt att lägga till en extern Naim-strömförsörjning (FlatCap XS, HiCap eller SuperCap). Denna modularitet gör en stegvis uppgradering möjlig utan att byta förstärkare. Ett mini‑USB-uttag möjliggör uppdatering av styrfirmware. Den medföljande infraröda fjärrkontrollen Narcom5 styr volym, källval och standby.

Förändringar jämfört med NAIT XS2

Sex år skiljer XS2 (2013) från XS3 (2019). Naim har inte försökt uppfinna om en produkt som redan fungerade väl, utan snarare finslipa den. Tillägget av phono-försteget är den mest synliga utvecklingen och svarar mot vinylens återkomst. Elektroniskt ger fördubblad hastighet i spänningsförstärkningssteget och optimeringen av det andra gain-steget mer respons och finess i transienterna.

ALPS Blue Velvet‑potentiometrar ersätter tidigare modeller. Effektransistorerna har nu keramisk isolering som förbättrar termisk stabilitet. Kretskort med mikrofonskyddad isolering och en galvaniskt isolerad styrsektion förstärker immuniteten mot störningar. Dessa modifieringar, som på papperet kan verka subtila, samverkar för att ge en mätbar förbättring i klarhet, dynamik och baskontroll.

Sedan december 2024 använder XS3 vita lysdioder i stället för de klassiska gröna – en estetisk detalj som moderniserar fronten utan att förråda Naims visuella identitet. Den halvcirkelformade genomskinliga logotypen är kvar och lyser upp när enheten slås på.

Tekniska specifikationer

Effekt och förstärkning

  • Uteffekt: 70 W per kanal i 8 Ω vid 0,1 % total harmonisk distorsion och brus
  • Uteffekt: 100 W per kanal i 4 Ω vid 0,1 % total harmonisk distorsion och brus
  • Hörlursförstärkning i klass A
  • Optimerade gainsteg med fördubblad slew rate
  • Borttagning av kascode-transistor för minskad stabilisering och bättre ljudkvalitet

Ingångar och utgångar

  • Analoga ingångar
    • 4 RCA- eller 5-poliga DIN-ingångar: CD, Tuner, Stream, AV
    • 1 5-polig DIN-ingång: Aux / Phono med 24 V matning
    • 1 MM-phonoingång: impedans 47 kΩ / 470 pF, gain anpassad för 5 mV MM-pickuper
    • Linjekänslighet: 130 mV, impedans 47 kΩ
  • Analoga utgångar
    • 2 DIN-utgångar med fast linjenivå: 130 mV / 600 Ω
    • 1 variabel RCA Sub-utgång: 775 mV / mindre än 50 Ω
    • 1 variabel DIN Pre-out-utgång: 775 mV / mindre än 50 Ω
    • 1 6,35 mm hörlursutgång (jack)

Ljudegenskaper

  • Transparent förförstärkning för ren ljudåtergivning
  • 3-stegs phonodel: mycket lågt brus, utökad RIAA-ekvalisering, stort överstyrningsutrymme
  • Genomgående RIAA-filmkondensatorer för låg mikrofonieffekt och precisa transienter
  • Ingångsval via reed-reläer
  • Keramiska isolatorer för effekttransistorerna
  • Galvanisk isolering mellan ljud- och styrkretsar
  • Kretskortsfästen med mikrofonisk isolering

Styrning och anslutningar

  • NARCOM-5-fjärrkontroll ingår
  • 3,5 mm fjärrkontrolluttag på baksidan
  • Uppdatering via mini-B USB-port
  • Reglage på frontpanelen: volym och ingångsväljare
  • Alps Blue Velvet-volymkontroll

Strömförsörjning och förbrukning

  • Avstängt läge: mindre än 0,3 W
  • Vila i djupsömnsläge: 14 W
  • Normal användning: 140 W
  • Nätspänning: 115 / 230 V, 50 / 60 Hz

Mått och vikt

  • Bredd: 43,2 cm
  • Djup: 30,1 cm
  • Höjd: 7 cm
  • Vikt: 8,5 kg

Vanliga frågor

Vilka högtalare kan NAIT XS3 driva effektivt?

Med 70 watt vid 8 ohm och 100 watt vid 4 ohm driver XS3 utan problem de allra flesta stativ- och golvhögtalare på marknaden. Den generösa strömförsörjningen och strömkapaciteten gör att den kan kontrollera krävande element, inklusive vissa modeller som är kända för att vara svårdrivna. Högtalare med en känslighet på 85 till 92 dB finner i denna förstärkare en välmatchad partner.

Kan jag använda både MM- och MC-pickup?

Den inbyggda phono-ingången i XS3 stöder endast MM-pickuper (moving magnet) med 5 mV utsignal. För MC-pickuper (moving coil) krävs ett externt phono-försteg, till exempel Naim Stageline-modellerna, som ansluts via en av linjeingångarna och kan matas från XS3:s dedikerade 24 V-utgång.

Ersätter NAIT XS3 separata försteg/slutsteg?

XS3 integrerar ett transparent försteg och ett kraftfullt slutsteg i ett enda chassi. För de flesta användare erbjuder den en prestandanivå som gör separata komponenter överflödiga. Samtidigt ger de dedikerade utgångarna möjlighet att använda enbart förstegssektionen eller att lägga till ett externt slutsteg för den som vill ta steget till en separat lösning.

Hur kan jag förbättra prestandan hos XS3 framöver?

Naim erbjuder flera uppgraderingsvägar. Tillägget av en extern strömförsörjning (FlatCap XS, HiCap2, SuperCap) förbättrar förstegssektionen genom att tillhandahålla mer stabil spänning. Det är också möjligt att använda ett separat Naim-effektsteg via pre-out, vilket förvandlar XS3 till ett rent försteg. Att byta nätkablar, signalkablar och högtalarkablar mot mer påkostade referenser är en annan väg till optimering.

Kan jag ansluta XS3 till ett multiroom- eller hembio-system?

De fasta utgångarna gör det möjligt att integrera XS3 i en större installation. Stream-utgången kan mata en multiroom‑förstärkare, medan AV‑utgången underlättar integration i ett hembiosystem där XS3 driver frontkanalerna. Dessa utgångar levererar en konstant signal som inte påverkas av huvudvolymkontrollen.

Användarrecensioner

Alessio

Jag är mycket nöjd med Nait XS3
Beställning och leverans var bra

Kommentar från 3 januari 2026 — Erfarenhet från 22 december 2025

Automatiskt översatt — Visa originalet (Italienska)
Sono molto contento del nait xs3
Ordine e consegna ok

Gábor

I toppklass 🙂🙂🙂🙂 med B&W

Kommentar från 23 december 2025 — Erfarenhet från 15 december 2025

Automatiskt översatt — Visa originalet (Franska)
Non plus ultra🙂🙂🙂🙂with B&W

Lukas

Grymt bra grejer! Jag trodde aldrig att jag skulle ha det här hemma, men sedan gav de mig ett erbjudande jag inte kunde tacka nej till.
En dröm som gått i uppfyllelse.
Fördelar: fantastisk ljudbild och bas (vänta minst 300 timmar)
Nackdelar: för känslig volym, kan bli väldigt högt väldigt lätt

Kommentar från 22 december 2025 — Erfarenhet från 7 december 2025

Automatiskt översatt — Visa originalet (Engelska)
Great stuff! I never thought I will have this at home, then they gave offer I could not refuse
Dream come true.
Pros: great sound stage and bass (wait at least 300h)
Cons: too sensitive volume can get loud very easy
  • Miljöavgift på 2,58 € ingår i försäljningspriset.
  • GTIN / EAN: 5060332108183
HomeCineSolutions
Laddar