Leica Cine Play 1 Plus
Leica Cine Play 1 Plus, kompakt 4K-laserprojektor
Tre lasrar i rött, grönt och blått, ett Summicron-zoomobjektiv och ett aluminiumhölje på 6,7 kg som ryms i sin egen väska. Efterföljaren till Cine Play 1 behåller samma format, men Leica uppger 40 % mer ljus, alltså 4 200 ANSI-lumen i Ultra-läget. Bilden förblir därmed användbar i ett rum som inte är helt mörklagt. Den projicerar upp till 300 tum och ger tillgång till strömningsappar och AirPlay utan någon extern box.
Ett aluminiumblock som reser i sin väska
Höljet är tillverkat i ett enda stycke bearbetad aluminium med metallgrå finish. Det har en front i glas och en bakpanel som också är av aluminium och leder bort värmen. Formen följer Bauhaus geometriska enkelhet, en referens som ligger märket varmt om hjärtat: rena former, inga dekorationer och ett objektiv centrerat på framsidan. Med en bredd på 24,2 cm, ett djup på 26,1 cm och en höjd på 22,9 cm får den plats på ett soffbord, en hylla eller ett hörn av en skänk.
Denna Plus introducerar en transportväska av expanderad polypropen (EPP), ett lätt material som absorberar stötar och som Leica uppger är helt återvinningsbart. Den medföljer i förpackningen. Den används för transport, från sovrummet till vardagsrummet eller från vardagsrummet till terrassen, och skyddar projektorn resten av tiden. Driftstemperaturen är 5 till 35 °C, vilket täcker en sommarkväll utomhus men utesluter en trädgårdsbod på vintern.
Tre lasrar och 4 200 lumen för bilden
Ljuskällan är en direkt RGB-trippellaser: varje primärfärg har sin egen diod, utan färghjul eller fosfor för att framställa grönt och rött från en blå laser. Denna konstruktion ger tillgång till en mycket stor färgrymd. Leica uppger en täckning på över 100 % av Rec. 2020, färgstandarden för Ultra HD, som mycket få skärmar når upp till. Livslängden överstiger 25 000 timmar.
De 4 200 ANSI-lumen gäller Ultra-läget, som är det ljusstarkaste. Lägena som är kalibrerade för film offrar en del av detta ljus till förmån för korrekt färgåtergivning. Den naturliga kontrasten ökar till 2 000:1. Lasermoduleringen, som sänker intensiteten i mörka scener, höjer den dynamiska kontrasten till 2 miljoner:1. Projektorn avkodar de tre vanliga HDR-formaten Dolby Vision, HDR10+ och HLG. Den är därför kompatibel med såväl filmer i Dolby Vision på strömningsplattformar som sportsändningar i HLG.
DLP-kretsen på 0,47 tum (1,19 cm) använder XPR-teknik. Den förskjuter bilden flera gånger per visad bildruta för att återskapa de 8,3 miljoner bildpunkterna i Ultra HD (3 840 × 2 160 pixlar). Det är den metod som används av den stora majoriteten av 4K-projektorer i denna storlek. Den egenutvecklade bildbehandlingen Leica Image Optimization (LIO) tar hand om färger och skärpa, och rörelseinterpoleringen MEMC gör panoreringar och sport mjukare för dem som uppskattar det. 3D stöds med aktiva DLP Link-glasögon.
Placera bilden med Summicron-zoomen
Summicron-zoomobjektivet varierar projektionsförhållandet från 0,9 till 1,5. För en bild på 100 tum (2,54 m diagonalt, cirka 2,21 m bred) placeras projektorn mellan 2 och 3,3 m från duken. Detta spelrum gör det möjligt att ställa den på en befintlig möbel i stället för att möblera om rummet runt den. Bildstorleken sträcker sig från 65 tum (1,65 m) till 300 tum (7,62 m).
Över förhållandet 1,5 tar en digital zoom över upp till 3,0. Den minskar bilden genom att bara använda en del av kretsen: den användbara upplösningen och ljusstyrkan sjunker i motsvarande grad. Det är bättre att spara den till en nödlösning än att använda den i en permanent installation. Skärpeinställning och geometrikorrigering sker automatiskt vid start. Även när projektorn står snett på ett trädgårdsbord ger den en rektangulär och skarp bild på några sekunder.
Golvstativet Leica Floor Stand 1, som säljs separat, gör det möjligt att placera projektorn mitt i ett rum. Dess strömförsörjningssystem med kontaktstift leder strömmen genom själva stativet, utan synlig kabel.
Mer ljus och kontrast än Cine Play 1
Jämfört med Cine Play 1 ökar ljusstyrkan från 3 000 till 4 200 lumen tack vare nya laserdioder, och den naturliga kontrasten från 1 500:1 till 2 000:1. Mått och vikt är oförändrade. Det ökade ljusflödet kostar i strömförbrukning: 247,8 W i standardläge, jämfört med 180 W för den äldre modellen. Även nätaggregatet är nytt och kraftfullare.
Plus tillför kompatibilitet med Apple Home och Control4-hemautomationssystem samt den medföljande EPP-väskan. Bildbehandlingen, anslutningarna och objektivet är desamma som i Cine Play 1.
Spel i upp till 240 Hz
Spelläget sänker fördröjningen till under 12 ms i 1080p vid 120 Hz. Det är en fördröjning som inte märks mellan knapptryckningen på handkontrollen och handlingen på skärmen. De två HDMI 2.1-ingångarna tar emot 4K vid 60 Hz för de mest detaljrika spelen och når upp till 240 Hz i 1080p för skjut- och racingspel på PC. Spelkonsoler, som är begränsade till 120 Hz, kan utnyttja läget 1080p vid 120 Hz.
Inbyggda högtalare och utgångar för ett ljudsystem
Två högtalare på 10 W vardera, inrymda i en invändig högtalarlåda med en volym på 1,25 liter, ger stereoljud. DTS Virtual:X-bearbetningen breddar ljudbilden och Dolby Audio-avkodningen hanterar strömningsplattformarnas ljudspår. För en lördagsfilm på 100 tum märks skillnaden mellan bildens storlek och högtalarnas. Anslutningarna gör det därför möjligt att bygga vidare. En av de två HDMI-portarna är kompatibel med eARC och skickar ljudet till en soundbar eller en hemmabioförstärkare. En optisk Toslink-utgång och en hörlursutgång eller analog ljudutgång kompletterar uppsättningen.
VIDAA, AirPlay och det uppkopplade hemmet
Systemet VIDAA 9.6 ger tillgång till över 400 förinstallerade appar, däribland Netflix, Prime Video, Disney+ och YouTube, var och en med sin egen direktknapp på fjärrkontrollen. Det erbjuder också gratis tv-kanaler som sänds via internet, en webbläsare, en barnsektion med föräldrakontroll och en karaokefunktion. Fjärrkontrollen med Bluetooth och infrarött har ett aluminiumhölje och en mikrofon för röstsökning. Programvaruuppdateringar kommer via internet.
För trådlös anslutning kompletteras Wi-Fi 6E och Bluetooth 5.4 med AirPlay för strömning från en iPhone, iPad eller Mac, och skärmdelning för andra enheter. En RJ45-Ethernetport ger en stabilare anslutning för filmer i 4K. De två USB 3.0-portarna spelar upp videor, musik och foton från ett USB-minne eller en hårddisk, i formaten MKV, MP4, MOV, AVI eller WebM för video och FLAC, WAV eller MP3 för ljud.
Dokumentation
Franska
Tekniska specifikationer
Projektion och bildkvalitet
- Projektionsstorlek: från 165,1 till 762 cm
- Teknik: 1,19 cm DLP XPR
- Upplösning: 3840 × 2160 px (4K)
- Ljusflöde: upp till 4200 lm i Ultra-läge
- Kontrastförhållande: upp till 2000:1
- Dynamisk kontrast: upp till 2 miljoner:1
- Täckning av färgrymden Rec. 2020: > 100 %
- HDR-format: Dolby Vision, HDR10+, HLG
- 3D-läge: ja, DLP Link med aktiv slutare
- LIO-bildbehandling (Leica Image Optimization, Leica-bildoptimering): ja
- MEMC-rörelsekompensation: ja
- Projektionsförhållande:
- Visuellt: från 0,9 till 1,5
- Digitalt: från 1,5 till 3,0
- Ljuskälla: direkt RGB-trippellaser
- Ljuskällans livslängd: > 25000 h
Bildprestanda och spel
- Latens: < 12 ms i spelläge, vid 1080 px och 120 Hz
- Uppdateringsfrekvenser:
- 4K vid 60 Hz
- 2K vid 240 Hz
- 2K vid 120 Hz
Anslutningar och reglage
- HDMI: 2 HDMI 2.1-portar, varav 1 med eARC-stöd
- USB: 2 USB 3.0-portar
- Ethernet-nätverk: 1 RJ45-port
- S / PDIF: 1 optisk Toslink-utgång
- Hörlurs- / ljudutgång: 1
- Fysisk på- / av-knapp: ja
Ljud
- Dolby Audio: ja
- Uteffekt: 2 × 10 W
- Kanaler: 2.0
- DTS Virtual X®: ja
Trådlös anslutning
- Wi-Fi 6E: IEEE 802.11 a / b / g / n / ac / ax
- Stöd för Apple AirPlay: ja
- Bluetooth: ja, version 5.4
- Skärmdelning: ja
- AirPlay är ett registrerat varumärke som tillhör Apple Inc. i USA och andra länder.
Uppkopplade funktioner
- Operativsystem: VIDAA
- Appar med direktvalsknapp på fjärrkontrollen: Netflix, Prime, Disney, YouTube
- Webbläsare: ja
- Barnlås: ja
- Trådlösa programuppdateringar (OTA): ja
Fjärrkontroll
- Bluetooth- / infraröd fjärrkontroll med aluminiumhölje och mikrofon
- Röstassistent: ja
Filformat som stöds
- Ljud- och videobehållare: AVI, MP4, MKV, TS, FLV
- Video: AVI, WMV, MP4, MOV, MKV, MPG, MPEG, FLV, WebM
- Ljud: WMA, WAV, FLAC, MP3
- Bild: JPEG, BMP, PNG, GIF
Strömförsörjning och förbrukning
- Nätspänning: från 100 till 240 V
- Strömförbrukning:
- Standardläge: 247,8 W
- Standby: 0,5 W
- Nätverksstandby: 2 W
- Automatisk standby utan signal: efter 15 minuter
Driftförhållanden och ljudnivå
- Drifttemperatur: från +5 °C till +35 °C
- Förvaringstemperatur: från −20 °C till +65 °C
- Ljudnivå: < 32 dB(A) vid +25 °C
- Tyst läge: ja
Mått och vikt
- Mått L × B × H (bredd × höjd × längd): 242 × 261 × 229 mm
- Enbart projektorns vikt: cirka 6,7 kg
Vanliga frågor
Kan nätaggregatet till Cine Play 1 Plus användas med en Cine Play 1 eller en Cine Compact 1?
Nej. Nätadaptern till Cine Play 1 Plus ger en högre utspänning än den till de två andra modellerna, och Leica varnar för att den skulle skada dem. Man ska inte heller ansluta den gamla nätadaptern till Plus. I ett hem med flera Leica-projektorer är det bäst att märka varje nätadapter.
Vilken projektorduk ska man välja till en RGB-trippellaserkälla?
De mycket rena RGB-lasrarna kan på vissa dukar ge upphov till ett lätt ljusflimmer som kallas speckle-effekt. Släta vita dukar med måttlig gain, omkring 1,0, begränsar effekten. Däremot bör man vara försiktig med kraftigt strukturerade dukar som avvisar omgivningsljus (ALR) och är avsedda för långskjutande projektorer med lampa eller blå laser: kontrollera att de är kompatibla med trippellaser före köp. Med ett projektionsförhållande på 0,9 till 1,5 är en ALR-duk för ultrakort kastavstånd inte lämplig.
Kan man projicera på en vit vägg?
Ja, automatisk fokusering och korrigering anpassar sig till alla plana ytor. En mattvitmålad vägg ger en godtagbar bild. En spänd projektorduk ger djupare svärta, en helt plan yta och bättre jämnhet vid stora bildstorlekar.
Ingår 3D-glasögon?
Nej. 3D-funktionen kräver aktiva slutarglasögon som är kompatibla med DLP Link och köps separat. De laddas vanligtvis via USB och synkroniseras utan extern sändare.
Vad innebär en livslängd på 25 000 timmar för ljuskällan?
Med fyra timmar om dagen, varje dag, motsvarar det drygt sjutton års användning. En laserkälla slocknar inte plötsligt som en lampa: ljusstyrkan avtar gradvis med åren. Den behöver varken bytas ut eller underhållas.
Är den högljudd under en film?
Leica anger mindre än 32 dB(A) vid 25 °C, vilket motsvarar ett tyst bibliotek. Ett tyst läge minskar fläktljudet ytterligare genom att begränsa ljusstyrkan, vilket räcker i ett helt mörkt rum.
Vad innehåller förpackningen?
Projektorn, fjärrkontrollen i aluminium med två AAA-batterier, nätadaptern och dess nätkabel, en snabbstartsguide och transportväskan i EPP. Golvstativet Floor Stand 1 och projektionsduken säljs separat.
- Miljöavgift ingår i försäljningspriset.





























