Ortofon Concorde MKII TWIN Elite

Ortofon Concorde MKII TWIN Elite, paketet med två DJ-pickuper

När man mixar växlar man mellan skivspelarna med några minuters mellanrum, och minsta skillnad i nivå eller klang mellan de två tonarmarna hörs ute i lokalen. Det här paketet innehåller två identiska Concorde MKII Elite-pickuper, den mest avancerade modellen i Concorde-serien från Ortofon. Det ger mixen en detaljrikedom som sällan uppnås med en DJ-pickup och utrustar båda skivspelarna på en gång.

Två identiska pickuper för de två skivspelarna

Med samma pickup på båda skivspelarna blir utnivån, tonbalansen och sättet att läsa skivspåret desamma på vänster och höger sida. DJ:n behöver inte justera gain eller equalizer vid varje övergång för att kompensera för skillnaden mellan två modeller, och en övergång mellan två skivor ändrar inte klangfärg när man för över crossfadern. De två pickuperna väger 18,5 g vardera (37 g för paketet) och ställs in på samma sätt, vilket också förenklar installationen i ett DJ-bås eller en hemmastudio.

En naken elliptisk diamant under ett guldpläterat hölje

Elite-versionen känns igen på sin specialgjutna, guldpläterade nålinsats, som kontrasterar mot Concorde-modellens svarta kropp. Under detta hölje har Ortofon monterat en elliptisk nål slipad ur en hel diamant (en så kallad ”naken” diamant) på ett styvt nålrör på 750 µm av en aluminium- och magnesiumlegering. Nålröret är den lilla stav som bär diamanten och överför dess rörelser till generatorn: ju styvare det är, desto mindre deformeras det och desto mer troget följer signalen skivspåret. Den elliptiska profilen, som är smalare längs sidorna än en vanlig sfärisk nålspets, följer bättre de tätaste svängningarna i graveringen. Den återger mer diskant och fler mikrodetaljer, och slitaget från avspelningen fördelas jämnare över skivan.

Omarbetad upphängning och lindning för ljudåtergivningen

För att utnyttja den här diamanten har Ortofon utvecklat en ny gummiupphängning och ett lindningssystem som är specifikt för modellen. Upphängningen dämpar nålrörets rörelser och håller överdriven ljushet i schack, vilket ger en detaljerad diskant utan hårdhet. Generatorn levererar 8,5 mV, en hög nivå för en pickup med rörlig magnet, som ger en kraftig signal till mixerbordens phonoingångar och håller bakgrundsbruset långt under musiken. Frekvensomfånget sträcker sig från 20 Hz till 20 kHz och kanalseparationen når 25 dB vid 1 kHz. Det värdet är mer blygsamt än hos en renodlad hi-fi-pickup, men räcker gott i ett klubbsystem, där ljudet ofta återges i mono.

Direktmontering på DJ-skivspelarnas S-formade tonarmar

Precis som alla Concorde-modeller kombinerar Elite pickupen och pickupskalet i en och samma kropp: den skruvas direkt på bajonettfattningen på universella S-formade tonarmar, utan separat pickupskal eller behov av injustering. Det gäller direktdrivna DJ-skivspelare av typen Technics SL-1200. Geometrin är fabriksinställd. Efter monteringen återstår att balansera tonarmen, ställa in nåltrycket på 3 g (tillåtet intervall 2 till 4 g) och sedan ställa in antiskating på samma värde. Den dynamiska laterala följsamheten på 13 µm/mN passar DJ-skivspelarnas tonarmar med medelhög till hög massa, och spårningsförmågan på 100 µm vid 315 Hz gör att diamanten kan stanna i spåret under passager som graverats med hög nivå, även när ljudvolymen får DJ-båset att vibrera.

Klubbmixning, skivurval och digitalisering av vinylskivor

Concorde MKII Elite är gjord för DJ:ar som mixar under långa pass och för vilka ljudkvaliteten är lika viktig som tillförlitligheten: långa house- eller technoset, soul- eller jazzurval på måttlig volym, men också digitalisering av vinylskivor eller lyssning hemma på en DJ-skivspelare. Den tål att man hanterar skivan när man cuear in en låt, men den elliptiska profilen är mindre lämpad än sfäriska nålspetsar för upprepade rörelser fram och tillbaka vid scratching och intensiv backcueing, som sliter snabbare på diamanten och skivspåret. För detta är Concorde MKII Scratch och DJ i samma serie fortfarande mer lämpade. TWIN-paketet passar i DJ-bås där ljudet prioriteras, hos DJ:ar som främst spelar sina egna skivor och hos dem som vill ha två skivspelare på samma nivå.

Tekniska specifikationer

Förpackningens innehåll

• Set med 2 DJ-pickuper Concorde MKII Elite

Ljudprestanda

• Utnivå: 8,5 mV
• Kanalbalans vid 1 kHz: 1 dB
• Kanalseparation:
  • Vid 1 kHz: 25 dB
  • Vid 15 kHz: 15 dB
• Frekvensomfång vid −3 dB: 20 Hz – 20 kHz

Nål och avspelningsparametrar

• Nåltyp: elliptisk, naken diamant
• Spårningsförmåga vid 315 Hz, vid rekommenderat nåltryck: 100 µm
• Dynamisk lateral följsamhet: 13 µm/mN
• Nåltryck:
  • Område: 2,0 – 4,0 g
  • Rekommenderat värde: 3,0 g
• Spårningsvinkel: 20°

Elektriska egenskaper

• Intern impedans: 1,2 kΩ
• Intern induktans: 800 pF

Utförande och vikt

• Färg: guld / svart
• Vikt: 37 g