Sivga Que UTG

Sivga Que UTG: hörlurar med membran av ultratunt glas

Dessa trådbundna in-ear-hörlurar ersätter plastfilmen i sitt drivelement med en glasskiva som bara är några mikrometer tjock. Que UTG behåller zinkhöljet från ursprungliga Que och byter ut den del som alstrar ljudet. Det kompletteras med handformade frontplattor av grönt sandelträ, en löstagbar kabel och 3,5- eller 4,4 mm-kontakter som kan bytas utan verktyg. De kan anslutas till såväl en telefon som en bärbar musikspelare.

Ett membran av ultratunt glas i ett dynamiskt drivelement

Ett dynamiskt drivelement fungerar som en liten högtalare. En spole placerad i en magnets fält för ett membran fram och tillbaka, och det är denna rörelse som alstrar ljudet. I de flesta hörlurar är detta membran en plastfilm, ofta av PET, ibland belagd med ett tunt metallskikt. Que UTG använder i stället ultratunt glas (UTG för Ultra Thin Glass), tillverkat av den japanska glastillverkaren NEG och tunnat till några mikrometers tjocklek. Drivelementets diameter är 10 mm.

Glas är betydligt styvare än PET. När frekvensen ökar börjar ett mjukt membran till slut deformeras i stället för att röra sig som en enhet: detta kallas uppbrytning och är en källa till distorsion i diskanten. Ett styvare membran skjuter upp detta fenomen och följer signalen mer troget. Den ringa tjockleken håller vikten nere, vilket hjälper det att starta och stanna snabbt vid anslag, som en knäppt sträng eller ett virveltrumsslag. Dess plana, snarare än välvda, form gör att hela ytan vibrerar jämnt.

På egen hand skulle glaset ge ett torrt ljud. Sivga omger det med en mjuk upphängning av polyuretan (PU), som ger den slaglängd basen behöver och dämpar mellanregistret för att göra röster mjukare. Magnetkretsen bygger på en enda magnet i kombination med en konstruktion med dubbla kammare. Ursprungliga Que använde ett 10 mm-membran med berylliumbeläggning. Que UTG behåller dess hölje men byter membranmaterial och tillhörande ljudavstämning.

Ett zinkhölje med grönt sandelträ ovanpå

Höljet är tillverkat av pressgjuten zinklegering. Dess ventilationsöppningar reglerar luftflödet bakom drivelementet, begränsar resonanser i höljet och förhindrar en känsla av tryck i hörselgången. Detta metallval ger en hörlur på 10 g, tyngre än ett hölje av harts men stabilare när den sitter på plats.

Frontplattan är utskuren ur grönt sandelträ från Sydamerika, ett tätt träslag med fin ådring som dämpar oönskade vibrationer. Innan träet formas åldras det genom oxidation i tre månader, vilket ger det dess djupa blågröna nyans. Därefter formas det för hand. Ådringen skiljer sig därför från ett par till ett annat.

Höljets form följer örats fördjupning, och kabeln löper bakom örat. Detta sätt att bära hörlurarna minskar stetoskopeffekten, det vill säga ljudet från kabeln som gnids mot en krage eller axel och fortplantas upp till örat.

En löstagbar kabel med utbytbara kontakter

Kabeln ansluts till hörlurarna med 0,78 mm tvåstiftskontakter, en mycket vanlig standard för in-ear-hörlurar för hi-fi. Den kan därför ersättas om den slits eller bytas mot en annan modell. Den medföljande kabeln är cirka 1,2 m lång. Den är tillverkad av silverpläterad syrefri koppar med Litz-konstruktion: varje kardel består av 49 isolerade och tvinnade trådar, vilket gör den flexibel och tålig mot böjning.

På källsidan lossas kontakten med ett vridbart snabb låssystem. Den obalanserade 3,5 mm-kontakten passar det vanliga hörlursuttaget på en telefon, dator eller förstärkare. Den balanserade 4,4 mm-kontakten ansluts till den balanserade utgången på bärbara musikspelare och bärbara D/A-omvandlare som har en sådan. I detta läge har varje hörlur sin egen returkrets, vilket vanligtvis ger mer tillgänglig effekt och bättre kanalseparation. De båda kontakterna levereras med ett läderfodral och två typer av silikonproppar, vardera i tre storlekar.

En lättdriven belastning för bärbara källor

Med en impedans på 32 Ω och en känslighet på 103 dB kräver Que UTG lite effekt för att nå en behaglig volym. Ett hörlursuttag på en telefon, en liten USB-C-omvandlare eller en bärbar musikspelare räcker gott och väl. En hörlursförstärkare för skrivbordet fungerar också, helst inställd på lägsta förstärkning för att behålla ett bekvämt volymområde. Denna typ av hörlur återger skillnaderna mellan källor: en omvandlare av hög kvalitet eller högupplösta filer märks tydligare än med mer förlåtande hörlurar.

Tekniska specifikationer

Akustisk konstruktion

• Typ: trådbundna in-ear-hörlurar, kabel bakom örat
• Element: dynamiska, 1 per sida
  • Diameter: 10 mm
  • Membran: ultratunt planglas (UTG, ultratunt glas; benämns ”glasmembran” av SIVGA)
  • Magnetkrets: enkel magnet, dubbel kammare
• Impedans: 32 Ω
• Känslighet: 103 dB ± 3 dB
• Frekvensomfång: 20 Hz till 20 kHz

Anslutningar

• Kontakter på hörlurssidan: 2 stift på 0,78 mm, löstagbar kabel

Material och utförande

• Material: zinklegering, frontplatta i grönt sandelträ från Sydamerika
• Utförande: grönt sandelträ, mörkbrun ådrad nyans, enda utförandet som anges av SIVGA

Förpackningens innehåll

• Que UTG-hörlurar
• Medföljande kabel:
  • Sammansättning enligt specifikationsbladet: silverpläterad syrefri koppar med hög renhet
  • Sammansättning enligt SIVGA:s beskrivning: Litz-kabel av silverpläterad OCC-koppar, 49 kardeler
  • Längd: 1,25 m
• Utbytbara kontakter: 3,5 mm obalanserad telekontakt, 4,4 mm balanserad telekontakt
• Läderfodral
• Öronproppar: två modeller, genomskinliga och svarta
  • Storlek S: 2 par
  • Storlek M: 2 par
  • Storlek L: 2 par
• Bruksanvisning

Vikt

• Vikt per hörlur: 10 g