Questyle QLINK

Questyle QLINK: en högupplöst omvandlare i änden av en USB-C-kabel

Smarttelefonerna har övergett hörlursuttaget, och adaptrarna som medföljer i stället nöjer sig ofta med en minimal ljudkrets. Questyle, en kinesisk tillverkare specialiserad på bärbara omvandlare och hörlursförstärkare, har här byggt in en komplett digital-till-analog-omvandlare i en liten kabel från USB-C till 3,5 mm-uttag. Hela enheten väger mindre än fem gram och ansluts utan inställningar till en telefon, surfplatta eller dator, med valfria trådbundna hörlurar.

Ljudomvandlingen flyttas ut ur telefonen

En musikfil som lagras eller strömmas online är bara en följd av digitala värden, medan hörlurar behöver en kontinuerlig elektrisk signal för att sätta sina membran i rörelse. Därför behövs en omvandlare mellan de två, och i en telefon utan hörlursuttag sköts detta arbete av den lilla kretsen i adaptern. QLINK tar emot den digitala strömmen via USB-C-porten och utför omvandlingen i sin egen kontakt, avskilt från telefonens elektronik och dess störningar (processor, modem, strömförsörjning). Questyle använder ett CX31993-chip som stöder PCM-filer upp till 32 bitar och 384 kHz: bitdjupet avgör hur detaljerat varje sampel beskrivs, och frekvensen anger antalet sampel per sekund. Dessa värden täcker med god marginal strömningstjänsternas högupplösta kataloger och nedladdade filer, där den överväldigande majoriteten når högst 24 bitar och 192 kHz. På Android samplar systemet ofta om strömmen till en fast frekvens; spelare som kan styra en USB-ljudenhet direkt överför den ursprungliga upplösningen.

Rena mätvärden för en enhet på fem gram

Signal-brusförhållandet når cirka 100 dB, vilket innebär att bakgrundsbruset ligger hundra decibel under musiksignalens nivå: i tysta passager eller mellan två låtar uppfattar örat inget bakgrundsbrus, inte ens med känsliga in-ear-hörlurar. Den totala harmoniska distorsionen ligger runt −95 dB (0,0017 % med bruset inkluderat), vilket innebär att de oönskade övertoner som elektroniken tillför ligger långt under hörbarhetströskeln. Dessa siffror placerar QLINK på en god genomsnittsnivå bland omvandlare i detta format. Utgången passar öronsnäckor och bärbara hörlurar, vars känslighet gör det möjligt att få en behaglig ljudnivå med låg spänning. Hörlurar med hög impedans eller en planarmodell med låg känslighet kräver större reserver: det är området för Questyles omvandlare med inbyggd förstärkare i M-serien, från M12i till M18i MAX, vars förstärkning i strömläge ger betydligt mer effekt.

Flätad kabel och kontakter i aluminium

En adapter av den här typen tillbringar sin tid i en ficka, böjs och vrids vid varje användning, och dess svaga punkt är nästan alltid övergången mellan kabeln och kontakterna. Questyle har valt en flätad kabel med åtta ledare av silverpläterad syrefri koppar (så kallad OFC-koppar raffineras för att minska föroreningar, och silverpläteringen täcker kardelernas yta), som uppges tåla mer än 15 000 böjcykler. Båda ändarna har höljen av aluminiumlegering, som är styvare än den gjutna plasten i vanliga adaptrar. Med en längd på 118 mm och en vikt på cirka 4,5 g belastar QLINK knappt enhetens USB-C-port alls, även när telefonen ligger kvar i fickan med kabeln ansluten.

Anslutning utan drivrutiner till alla enheter med USB-C

QLINK ansluts direkt till USB-C-porten och identifieras som ett externt ljudkort, utan att någon app eller drivrutin behöver installeras. Den fungerar med Android-smarttelefoner, iPhone med USB-C-port, surfplattor, bärbara datorer, PC och Mac; sedan är det bara att ansluta hörlurarna till 3,5 mm-uttaget och starta den vanliga spelaren. Uttaget stöder även hörlurar med inbyggd fjärrkontroll och mikrofon: knapparna för volym, uppspelning och paus fortsätter att fungera, och mikrofonen används för samtal. Utgången på 3,5 mm kan också mata en aktiv högtalare eller en förstärkares AUX-ingång med en lämplig ljudkabel, så att QLINK:s omvandling kan användas även utan hörlurar.

Tekniska specifikationer

Presentation och användning

• Produkttyp: portabel USB-C digital-till-analog-omvandlare (DAC)
• Prisvärd och lättillgänglig lösning utformad för att förbättra ljudåtergivningen hos USB-C-enheter som saknar en högkvalitativ ljudutgång och övervinna begränsningarna i deras inbyggda ljudkretsar.
• Omvandling av den digitala ljudsignalen till ett fylligare, mer detaljerat och dynamiskt analogt ljud, för en naturlig och naturtrogen lyssningsupplevelse.
• Avsedd för musikälskare som vill lyssna på högupplösta ljudfiler utan skrymmande utrustning och använda sina vanliga trådbundna hörlurar utan att kompromissa med kvaliteten.

Omvandling och ljudprestanda

• Ljudformat som stöds: PCM upp till 32 bitar / 384 kHz
  • Renare och mer naturtrogen återgivning av högupplösta ljudfiler.
• Signal-brusförhållande (SNR): cirka 100 dB
  • Ren ljudåtergivning utan oönskat brus.
• Total harmonisk distorsion (THD): cirka −95 dB
  • Minskad distorsion tack vare ren och effektiv digital-till-analog-omvandling.

Anslutningar och kompatibilitet

• Ingång: USB-C-kontakt, direkt anslutning till enhetens port
• Analog utgång: standarduttag på 3,5 mm
  • Kompatibel med de flesta trådbundna hörlurar och öronsnäckor.
• Kompatibla enheter: Android-smarttelefoner med USB-C, surfplattor med USB-C, datorer med USB-C, bärbara datorer med USB-C, PC, Mac

Funktion och användning

• Fungerar direkt vid anslutning: ingen app eller drivrutin krävs
• Typisk användning:
  • Anslut QLINK till enhetens USB-C-port.
  • Anslut hörlurar eller öronsnäckor till den analoga utgången.
  • Starta valfri ljudspelare.
  • Njut av ett fylligare och mer detaljerat ljud än med enhetens vanliga ljudutgång.

Konstruktion och hållbarhet

• Flätad kabel av silverpläterad syrefri koppar (OFC)
  • Tål över 15000 böjcykler utan skador.
• Kontakter av aluminiumlegering för ökad hållbarhet

Format, mått och vikt

• Design: ultrakompakt, lätt att bära med sig och diskret vid användning
• Mått: 118 mm
• Vikt: cirka 4,54 g