Hana EL MKII
Presentation
Att ersätta pickupen som levereras med skivspelaren med en handmonterad japansk moving coil-pickup har varit rollen för Hanas E-serie sedan varumärket lanserades 2015. Denna andra generation av versionen med låg utsignal hämtar sitt hus med mässingsöverdel, sin dämpande beläggning och sin generator med 8 ohms spolar från de dyrare modellerna i sortimentet. Den elliptiska diamanten och nålarmen i aluminium är desamma som hos den första EL.
En generator hämtad från de högre modellerna
Den största förändringen finns inuti pickupen. EL MKII får generatorn med Alnico-magneter och 8 ohms spolar av 4N-koppar som utvecklades för Hana ML och sedan användes i Umami Blue och SL MKII. Alnico, en legering av aluminium, nickel och kobolt, är den magnettyp som Hana använder i hela sitt sortiment, från E-serien till Umami Black. Generatorns känsliga delar och anslutningsstiften genomgår en kryogen behandling, en process som tillämpas på samtliga pickuper från märket.
Jämfört med den första EL minskar spolimpedansen från 30 till 8 ohm och utspänningen från 0,5 till 0,4 mV. Den rekommenderade belastningen sjunker i samma proportioner: där den tidigare versionen krävde mer än 400 ohm nöjer sig EL MKII med ett värde över 80 ohm. Inställningen på 100 ohm, som finns på de flesta MC-fonosteg, blir den naturliga utgångspunkten, utan att man behöver leta efter ett mellanvärde som vissa förförstärkare inte erbjuder.
Ett tyngre hus i mässing och elastomer
Det mossgröna huset, E-seriens kännetecken, får nu samma form som huset i M-serien. Det har en elastomerbeläggning som dämpar husets mekaniska resonanser och en precisionsbearbetad överdel i mässing. Denna överdel har gängade hål: skruvarna dras åt direkt i pickupen, utan någon mutter som måste hållas med fingertopparna under pickupskalet. Fästskruvar och en liten insexnyckel medföljer.
Mässingen ökar massan från 5 g hos den första EL till 8,6 g. Den extra vikten för pickupen närmare det viktintervall som de flesta tonarmar på marknaden är avsedda för och ger en stadigare koppling till pickupskalet. För mycket lätta tonarmar, eller sådana vars motvikt har ett begränsat justeringsområde, är det fortfarande klokt att kontrollera att balansering är möjlig med en pickup av denna vikt.
Elliptisk diamant och spårning
Seriens ”E” syftar på den syntetiska diamantens elliptiska profil, monterad på en nålarm (nålhållaren) i aluminium. En elliptisk nål har en mindre kontaktradie mot spårets sidor än en konisk nål: den följer de fina modulationerna i de höga frekvenserna bättre, men kräver något noggrannare injustering, eftersom ett inställningsfel får konsekvenser snabbare än med en konisk profil.
Det rekommenderade nåltrycket är 2 g, ett värde vid vilket pickupen spårar modulationer med upp till 70 µm amplitud, vilket ger en god marginal för krävande graveringar. Frekvensomfånget sträcker sig från 15 Hz till 25 kHz, kanalseparationen når 25 dB vid 1 kHz och nivåskillnaden mellan kanalerna håller sig under 1,5 dB.
Vilken fonoförförstärkare för 0,4 mV
Med en utsignal på 0,4 mV tillhör EL MKII tydligt familjen av moving coil-pickuper med låg utsignal. Den kräver en MC-fonoingång med hög förstärkning (omkring 60 dB eller mer), antingen i en separat fonoförförstärkare eller i MC-steget i en integrerad förstärkare. En vanlig MM-ingång, med 47 kΩ och cirka 40 dB förstärkning, ger inte tillräcklig förstärkning: nivån förblir låg och när volymen höjs ökar bakgrundsbruset.
För en anläggning som enbart har en MM-ingång erbjuder Hana versionen med hög utsignal från samma generation, EH MKII, som har samma hus med mässingsöverdel och elliptiska diamant. Den andra lösningen är att koppla in en upptransformator (step-up) anpassad för pickuper med låg impedans mellan skivspelaren och MM-ingången.
Tekniska specifikationer
Typ och ljudprestanda
- Typ: lågutsignalig moving coil-pickup (MC)
- Utsignal: 0,4 mV vid 1 kHz
- Frekvensomfång: 15 – 25000 Hz
- Kanalseparation: 25 dB vid 1 kHz
- Kanalbalans: < 1,5 dB vid 1 kHz
Elektriska egenskaper
- Spolimpedans: 8 Ω vid 1 kHz
- Rekommenderad belastning: 80 – 100 Ω
Avspelning och inställning
- Nål: limmad elliptisk diamant
- Rekommenderat nåltryck: 2,0 g
- Spårningsförmåga: 70 µm vid 2 g
Konstruktion och material
- Nålrör: aluminium
- Magneter: Alnico
- Spolar: 4N-koppar
- Hus: elastomerbeläggning med bottenplatta i mässing
Vikt
- Vikt: 8,6 g
Vanliga frågor
Vad betyder namnet EL MKII?
”E” syftar på seriens elliptiska diamantnål, ”L” på den låga utspänningen (låg utsignal), i motsats till EH med hög utsignal. MKII betecknar den andra generationen. Hana, 華 på japanska, betyder ”lysande och praktfull”.
Var och av vem tillverkas pickupen?
Hana är ett varumärke från Excel Sound, en tillverkare av pickuper med säte i Yokohama som grundades 1970 av Masao Okada, som fortfarande formger märkets modeller. Varje Hana-pickup, från E-serien till Umami Black, monteras för hand av samma team av hantverkare.
Kan nålen bytas ut av användaren?
Nej. Som på alla pickuper med rörlig spole är nålspetsen och nålarmen fast förbundna med generatorn: det finns ingen utbytbar diamantnål som kan lossas, som på många pickuper med rörlig magnet. En sliten nålspets kräver service på verkstad eller byte av pickupen.
Vilket omsättningsförhållande ska man välja för en upptransformator?
En transformator multiplicerar spänningen med sin omsättning och dividerar den belastning som pickupen ser med kvadraten på denna omsättning. Med en omsättning på 1:20 (26 dB) ansluten till en MM-ingång på 47 kΩ ser pickupen cirka 117 ohm, över tröskeln på 80 ohm, och MM-ingången tar emot omkring 8 mV, en nivå jämförbar med den från en vanlig MM-pickup. En högre omsättning skulle sänka belastningen under det rekommenderade värdet.
Min förförstärkare erbjuder bara 47 kΩ och 100 ohm: vilken inställning ska jag välja?
Båda värdena överstiger den rekommenderade gränsen på 80 ohm, men det är inställningen på 100 ohm som motsvarar Hanas rekommendation för denna pickup. Mellanliggande värden, om förförstärkaren erbjuder sådana, ligger inom det tillåtna intervallet och kan användas för att finjustera balansen utifrån resten av anläggningen.
Kan pickupen monteras på alla pickuphållare?
Den använder standardfästet med två skruvar med en halv tums avstånd, som är vanligt på de allra flesta tonarmar och löstagbara pickuphållare. Skivspelare med en tillverkarspecifik pickup, monterad med ett tillverkarspecifikt fästsystem, är inte kompatibla med den.
Kan man spela 78-varvsskivor med EL MKII?
Nej. 78-varvsskivor av schellack har mycket bredare spår än mikroskivor och kräver en nålspets med större radie. Den elliptiska diamanten på EL MKII är slipad för vinylskivor med 33 och 45 varv.
- Miljöavgift ingår i försäljningspriset.
