Hana EH MKII

En pickup med rörlig spole kräver i allmänhet en särskild phonoförförstärkare eller en upptransformator eftersom utspänningen inte är tillräckligt hög. Den här japanska pickupen kringgår hindret: dess utnivå gör att den kan anslutas till den MM-phonoingång som finns på de flesta förstärkare. Den andra generationen behåller E-seriens koncept med elliptisk diamant och Alnico-magnet och kompletterar det med flera förbättringar hämtade från dyrare modeller i Hana-sortimentet.

En rörlig spole som ansluts till en MM-ingång

I en pickup med rörlig spole (MC) är det små spolar fästa på nålarmen som rör sig i fältet från en stillastående magnet, medan en pickup med rörlig magnet (MM) fungerar tvärtom. Den rörliga massan är lägre och nålspetsen följer skivspårets variationer friare. Den vanliga nackdelen är en mycket låg utspänning, ofta några tiondels millivolt, som kräver ett särskilt förstärkarsteg.

EH MKII tillhör familjen MC-pickuper med hög utnivå: spolarna har fler varv, vilket ger en spänning på 2 mV vid 1 kHz och en intern impedans på 130 Ω. Med en rekommenderad belastning över 47 kΩ ansluts den till en vanlig MM-phonoingång utan särskilda inställningar eller extra tillbehör. De extra spolvarven gör den rörliga delen något tyngre jämfört med en MC-pickup med låg utnivå – det är kompromissen med den här lösningen. De 2 mV ligger också under de 3 till 5 mV som en vanlig MM-pickup ger: volymen behöver ställas något högre, och phonostegets kvalitet, framför allt dess brusnivå, får större betydelse för resultatet. En MM-förförstärkare med omkring 40 dB förstärkning räcker.

Förbättringar från M- och Umami-serierna

Den här MKII-versionen använder huset som utvecklades för M-serien, med samma form som i M- och S-serierna. En mässingskåpa tillför massa för att bättre begränsa vibrationer och har gängade hål som förenklar monteringen på pickupskalet. Generatorns viktigaste delar och utgångsstiften genomgår kryogen behandling, en process som används i hela sortimentet upp till Umami-modellerna och som syftar till bättre ledningsförmåga. Det mossgröna huset, E-seriens karakteristiska färg, får en elastomerbeläggning som dämpar resonanser.

De värden som Hana publicerar har förbättrats jämfört med den första EH: kanalseparationen ökar från 22 till 25 dB, nivåskillnaden mellan kanalerna sjunker till under 1,5 dB jämfört med tidigare 2 dB, och spårningsförmågan når 70 µm vid 2 g jämfört med 60 µm. Vikten ökar däremot från 5 till 8,6 g, en direkt följd av mässingskåpan.

Elliptisk diamant, nålarm i aluminium och Alnico-magnet

”E” i namnet betecknar den syntetiska diamantens elliptiska profil. Den är smalare än en konisk nålspets i spårets riktning och följer bättre de fina modulationer som bär diskanten och detaljerna, samtidigt som den är mindre krävande att ställa in än Shibata- eller MicroLine-profilerna i märkets S- och M-serier. Diamanten är monterad på en nålarm i aluminium, kopplad till ett korsformat ankare som bär spolarna, en konstruktion som är gemensam för Hana-pickuperna.

Magneten är fortfarande av Alnico, en legering av aluminium, nickel och kobolt som märket sedan starten förknippar med pickupernas ljudkaraktär. Frekvensomfånget sträcker sig från 15 Hz till 25 kHz, och spårningsförmågan på 70 µm anger den spåramplitud som nålspetsen kan läsa av utan att tappa kontakten: ett kraftigt modulerat parti, en bastrumma eller ett kraftfullt bleckblåsinstrument återges rent vid det nominella nåltrycket.

Montering och inställning på tonarmen

Infästningen följer halvtumsstandarden med två skruvar. Tack vare gängorna i huset skruvas skruvarna direkt in i pickupen, utan någon mutter som måste hållas med fingertopparna under pickupskalet. Vikten på 8,6 g placerar EH MKII bland de tyngre pickuperna i sin kategori: man måste kontrollera att tonarmens motvikt kan balansera den och att vikten ligger inom det intervall som skivspelartillverkaren tillåter, särskilt för lätta tonarmar.

Det rekommenderade nåltrycket är 2,0 g och bör kontrolleras med en våg snarare än enbart med motviktens gradering. Den elliptiska profilen är mer förlåtande vid små inriktningsfel än en fin nålprofil, men en noggrann inställning av överhäng med mall och av azimut ger bästa möjliga kanalseparation. Skivspelare med fast pickup eller integrerat, icke avtagbart pickupskal kan inte använda den.

Handmonterad i Yokohama

Hana är det egna varumärket för Excel Sound, en tillverkare som grundades 1970 av Masao Okada i Yokohama. Under flera decennier tillverkade företaget pickuper åt andra märken innan det lanserade sitt eget, vars namn, 華, på japanska för tankarna till en blommas prakt. Excel Sound tillverkar pickupernas huvuddelar, och företagets hantverkare monterar varje modell för hand, från E-serien till Umami Black som är sortimentets toppmodell. E-serien utgör det första steget, under S-, M- och Umami-serierna, och ersätter en fabriksmonterad pickup på en skivspelare när man vill gå över till rörlig spole.

Tekniska specifikationer

Typ och konstruktion

• Typ: pickup med rörlig spole (MC)
• Diamantprofil: syntetisk elliptisk
• Nålrör: aluminium
• Magnet: Alnico
• Ytfinish

Elektriska egenskaper

• Utgångsnivå: 2 mV vid 1 kHz
• Intern impedans: 130 Ω
• Rekommenderad belastningsimpedans: > 47 kΩ

Ljudprestanda

• Kanalseparation: 25 dB vid 1 kHz
• Kanalbalans: < 1,5 dB vid 1 kHz
• Frekvensgång: 15 Hz – 25 kHz

Nåltryck och spårning

• Rekommenderat nåltryck: 2,0 g
• Spårningsförmåga: 70 µm vid 2 g

Vikt

• Vikt: 8,6 g