Sonoro Faller Oskar

Att höja volymen för att uppfatta en replik och sedan sänka den i panik när en explosion kommer: när hörseln försämras blir tv-kvällen en ansträngning, och sällan bara för den berörda personen. Idén med denna lilla högtalare kan sammanfattas i en mening. Att föra tv-ljudet precis intill lyssnaren, på dennes vanliga plats, och lyfta fram rösterna ur resten av ljudspåret. Bekvämligheten återvänder utan hörlurar på huvudet eller volym som går genom väggarna.

Lyfter fram rösterna ur resten av ljudet

Ett filmljudspår blandar dialog, musik och effekter. Att höja volymen förstärker allt samtidigt, så att bakgrundsbruset ökar lika mycket som rösterna. OSKAR angriper problemet från andra hållet. En algoritm utvecklad av Sonoro med hjälp av forskningsinstitut analyserar tv-ljudet, identifierar de frekvensband där rösterna finns och förstärker dem, samtidigt som bakgrundsljud som döljer dem dämpas. Tre filtreringsnivåer erbjuds: var och en väljer den intensitet som passar, med en enkel inställning. Bearbetningen justeras kontinuerligt, även när källans nivå ändras plötsligt, till exempel vid reklamavbrott, så att tydligheten förblir stabil.

Ett aluminiumhölje att ha nära till hands

Högtalaren har ett aluminiumhölje klätt i ett fint smutsavvisande tyg, med en gummilist runtom för stabilitet och ett handtag för att flytta den från rum till rum. OSKAR mäter cirka 24 cm på bredden, 10 cm på höjden och 6 cm på djupet, och väger ungefär 770 gram: storleken av en stor bok som placeras på fåtöljens armstöd eller nattduksbordet. Inuti täcker två 35 mm fullregisterhögtalare större delen av frekvensomfånget, och en passiv radiator, ett element utan motor som sätts i rörelse av den interna luften, ger mer fyllighet åt det lägre mellanregistret för att undvika ett alltför tunt ljud. Effekten är begränsad till 2 watt per kanal: det är lite på papperet, men den spelar på kort avstånd från öronen, där några watt är mer än tillräckligt. Reglagen fokuserar på det väsentliga, utan menyer eller överflödiga funktioner, för att vara användbara för alla.

Trådlöst överfört tv-ljud

Basstationen ansluter systemet till tv:n via en optisk kabel (Toslink) för en digital signal, eller via en 3,5 mm-jackkabel på tv-apparater utan optisk utgång. Därefter överför den ljudet trådlöst till högtalaren på 2,4 GHz-bandet, med LC3-codec i läge med låg latens. Den sistnämnda punkten är viktig för tv: låg latens håller ljudet synkroniserat med bilden, utan störande fördröjning mellan läppar och tal. Räckvidden är omkring trettio meter, vilket räcker för att gå till köket eller ett intilliggande rum utan att tappa tråden. Stationen fungerar även som laddningsdocka: OSKAR placeras på den mellan två tittarsessioner.

Lyssna med hörlurar utan att isolera sig

Eftersom ljudet kommer från en högtalare som står bredvid lyssnaren omsluter den inte huvudet med hörlurar och utövar inget tryck på öronen, en uppskattad skillnad för den som bär hörapparat. Trots det finns ett 3,5 mm-jackuttag för hörlurar på OSKAR: att ansluta hörlurar eller öronproppar växlar lyssningen till privat läge, med samma framhävning av rösterna, praktiskt sent på kvällen eller när resten av hushållet sover.

Batteritid och laddning i vardagen

OSKAR drivs av batteri, en litiumjoncell av typen 18650 på 3 350 mAh som räcker i cirka 16 timmar, mer än nog för flera kvällar mellan laddningarna. Räkna med ungefär 4 timmar för en full laddning, antingen genom att placera högtalaren på stationen eller via USB-C-porten, praktiskt för laddning med en telefonladdare. En USB-nätadapter medföljer (ingång 100 till 240 volt, utgång 5 volt).

Tekniska specifikationer

Allmän beskrivning

• Typ: portabel röstförstärkare för TV
• Konstruktion: aluminiumhölje med bärhandtag
• Reglage: en enda knapp

Ljud

• Högtalare: 2 × 35 mm, fullregister
• Uteffekt: 2 × 2 W vid 1 % THD, 1 kHz, 4 Ω
• Passiv radiator: 1 × passiv radiator för förstärkning av basen
• Taloptimering: 3 nivåer

Trådlös anslutning

• Teknik: LC3 med låg latens
• Frekvensband: 2,402 – 2,480 GHz
• Trådlös räckvidd: upp till cirka 30 m

Trådbundna anslutningar

• Ljudutgång: AUX-Out / 3,5 mm hörlursuttag
• Ljudingång: AUX-In / 3,5 mm jack
• Digital ingång: Toslink / optisk ingång
• USB-port: USB-C, DC-ingång 5 V / 2 A

Strömförsörjning och batteri

• Batteri: uppladdningsbart litiumjonbatteri, INR 18650, 3350 mAh, 3,63 V
• Batteritid: cirka 16 h
• Laddningstid: cirka 4 h
• Strömförsörjning: separat USB-nätadapter
  • Matningsspänning: 100 – 240 V AC, 50 / 60 Hz
  • Nätaggregatets utgång: 5 V DC / 2 A
  • Effekt: 10 W

Mått och vikt

• OSKAR-mått: 160 × 66 × 25 mm (B × D × H)
• OSKAR-vikt: 107 g