Pro-Ject Phono Box RS2 silver

Pro-Ject Phono Box RS2: balanserad och diskret phono-förförstärkare

Som efterträdare till Phono Box RS, vars princip för steglös impedansjustering den bygger vidare på, tar Pro-Ject Phono Box RS2 konceptet ett steg längre med ett utgångssteg som nu är helt diskret (utan operationsförstärkare) samt ett tillagt balansreglage mellan kanalerna. Resultatet är en kompakt phono-förförstärkare, kompatibel med MM och MC, vars funktionsrikedom överträffar vad man vanligtvis hittar i den här prisklassen.

En krets utan operationsförstärkare, och varför det spelar roll

Phono Box RS2 bygger på en helt diskret konstruktion: motstånd, kondensatorer, induktanser och transistorer, sammansatta i hundratals eller till och med tusentals enskilda komponenter på kretskortet. Ingen operationsförstärkare (op-amp) används i signalvägen.

Skillnaden jämfört med en förförstärkare baserad på integrerade kretsar är inte bara estetisk. En diskret krets ger konstruktören finare kontroll över varje förstärkningssteg, till priset av betydligt längre utvecklingstid och högre tillverkningskostnad. Pro-Ject uppger att deras team efter år av jämförande lyssningstester har konstaterat att inte ens de bästa op-amps återger signalen med samma neutralitet och naturlighet som en välkonstruerad diskret krets.

Balanserad dubbel mono-konstruktion

Signalbehandlingen är balanserad från ingång till utgång. Konkret innebär det att + och −-signalerna för vänster och höger kanal förstärks oberoende av varandra, vilket fördubblar antalet förstärkningssektioner på kretskortet. Denna topologi gör det möjligt att subtrahera brus och störningar som samlas upp längs signalvägen, en mätbar fördel: signal/brus-förhållandet når 89 dB (A-vägt) i MM vid 40 dB gain och 79 dB i MC vid 60 dB gain.

Anslutningar finns i XLR (balanserade) och RCA (obalanserade), både på in- och utgång. Två ingångar finns, med omkoppling på frontpanelen, vilket gör det möjligt att ansluta två skivspelare samtidigt.

En användbar precisering: även via RCA-ingång separerar Phono Box RS2 + och −-signalerna internt för att behandla dem balanserat. MM-pickuper, som i regel ansluter en kanal till chassijord, gör det dock inte möjligt att fullt ut dra nytta av en helt balanserad anslutning från början till slut.

Separat passiv RIAA- och DECCA-equalisering

Equaliseringen i Phono Box RS2 är av typen separat passiv (split passive). De olika korrigeringarna i RIAA-kurvan fördelas mellan flera gainsteg i stället för att behandlas i ett enda block. Detta tillvägagångssätt, som är dyrare att konstruera, minskar avvikelsen från den ideala kurvan: Pro-Ject anger en precision på ± 0,4 dB mellan 20 Hz och 20 kHz. Mätningar publicerade i fackpressen bekräftar mycket hög RIAA-överensstämmelse.

En andra equaliseringskurva finns tillgänglig: DECCA. Den är avsedd för uppspelning av vissa äldre monoutgåvor graverade enligt Decca-kurvan, före RIAA-standardiseringen.

Steglös impedansjustering, även under uppspelning

Detta är en av de mest utmärkande egenskaperna hos Phono Box RS2. MC-lastimpedansen ställs in med en vridpotentiometer, steglöst från 10 till 1 000 ohm, utan lägen eller omkopplare. Detta system, uppfunnet av Pro-Ject enligt varumärket, gör det möjligt att justera lasten medan skivan snurrar och omedelbart höra effekten på ljudåtergivningen.

I MM-läge är impedansen fast på 47 kohm (standard), och lastkapacitansen väljs i steg om 50 pF, från 50 till 400 pF. Åtta värden finns tillgängliga, vilket täcker de flesta MM-pickuper på marknaden. Kapacitansinställningen är dock fortfarande en parameter som ofta förbises, eftersom få pickupstillverkare anger ett rekommenderat värde, och tonarmskabelns kapacitans måste tas med i den totala beräkningen.

Justerbar gain över ett brett område

Gain väljs i fyra steg för varje pickup-typ. I MM går värdena från 40 till 50 dB på RCA-utgång, med ett tillägg på 6 dB i XLR. I MC sträcker sig området från 60 till 70 dB (fortfarande +6 dB i XLR). Det motsvarar en förstärkning från en faktor 100 (40 dB) till en faktor 3 690 (70 dB).

Vid sådana gainnivåer förstärks minsta kvarvarande brus i kretsen i samma proportioner som nyttosignalen. Den balanserade och diskreta konstruktionen i Phono Box RS2 kommer här helt till sin rätt, eftersom den håller brusgolvet mycket lågt även vid maximal gain. Den totala harmoniska distorsionen förblir under 0,0015 % i MM (40 dB, 1 kHz) och 0,0024 % i MC (60 dB, 1 kHz).

Balansreglage mellan kanalerna

Varje phono-pickup uppvisar en liten obalans mellan vänster och höger kanal. Pro-Ject nämner som exempel Ortofon 2M Red, vars balansavvikelse når 1,5 dB vid 1 kHz, och MC Ortofon Anna Diamond, som fortfarande ligger på 0,5 dB. Phono Box RS2 har en balanspotentiometer som gör det möjligt att korrigera mitten i ljudbilden inom ett område på ± 2 dB. Denna justering, ovanlig i den här prisklassen, kan kopplas ur för att göra signalvägen så kort som möjligt när korrigering inte behövs.

Reglage på frontpanelen och subsoniskt filter

Alla inställningar är åtkomliga från frontpanelen, med LED-indikatorer för varje parameter. Det är ett ergonomiskt val som uppskattas jämfört med förförstärkare som placerar sina små DIP-omkopplare under chassit.

Ett omkopplingsbart subsoniskt filter skär vid 20 Hz med en lutning på 18 dB per oktav. Det dämpar infrasoniska frekvenser som orsakas av skivors skevhet eller tonarmsresonanser, vilka kan överstyra en förstärkare eller få högtalarna att arbeta kraftigt utan att producera användbart ljud.

Tekniska egenskaper

Presentation

• Phono Box RS2: helt balanserad och helt diskret phono-förförstärkare
• Kompatibel med MM- och MC-pickuper
• Helt balanserad konstruktion, äkta dual mono
• Helt diskret hårdvaruarkitektur, utan operationsförstärkare
• Separat passiv RIAA- och DECCA-ekvalisering (split passive)
• Utmärkt signal/brusförhållande och mycket låg distorsion
• Metallchassi som skyddar mot vibrationer och störningar

Ingångar och utgångar

• Ingångar: RCA och XLR
• Utgångar: RCA och XLR
• Balanserade XLR-anslutningar och obalanserade RCA-anslutningar både på in- och utgång

Inställningar och kontroller

• Ingångsimpedans med kontinuerlig variation (potentiometer, system uppfunnet av Pro-Ject Audio Systems), justerbar även under uppspelning
  • Fast impedans: 47 kohm
  • Variabel impedans: 10 till 1000 ohm
• Omkopplingsbar lastkapacitans: 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400 pF
• Balanskontroll för kanalerna: exakt justering av ljudbildens centrum över ett område på 2 dB åt vänster eller höger, kan avaktiveras för att göra signalvägen så kort som möjligt
• Gör det möjligt att anpassa vilken MM- eller MC-pickup som helst till 100 %

Förstärkning

• MM-förstärkning på RCA: 40, 43, 46, 50 dB (+6 dB på XLR)
• MC-förstärkning på RCA: 60, 63, 66, 70 dB (+6 dB på XLR)
• Förstärkningsområde: från 40 dB (×100) till 70 dB (×3690)

Ljudprestanda

• Signal/brusförhållande
  • MM (40 dB): 89 dB A-vägt (10 mV)
  • MC (60 dB): 79 dB A-vägt (1 mV)
• Total harmonisk distorsion (THD)
  • MM 40 dB vid 1 kHz: < 0,0015 %
  • MC 60 dB vid 1 kHz: < 0,0024 %
• RIAA-noggrannhet: ± 0,4 dB från 20 Hz till 20 kHz
• Subsoniskt filter: vid 20 Hz med lutning på 18 dB / oktav

Elektronisk konstruktion

• Helt diskret ljudkrets, utan operationsförstärkare
  • Passiva komponenter: motstånd, kondensatorer, induktanser
  • Aktiva komponenter: transistorer
  • Flera hundra till tusentals komponenter per krets
• Verkligt balanserad konstruktion (true fully balanced)
  • Oberoende behandling av + och − signaler för vänster och höger kanal
  • Fördubbling av förstärkningssektionerna på kretskortet
  • Optimal eliminering av brus, fel och störningar
• Separat passiv ekvalisering för RIAA- och DECCA-kurvor
  • Optimerad impedansanpassning
  • Minimal avvikelse från den ideala kurvan

Strömförsörjning

• Extern strömförsörjning: 20 V / 3 A DC
• Nätspänning: 110 till 240 V, 50 / 60 Hz
• Maximal förbrukning: 350 mA DC
• Switchad strömförsörjning med garanterad standby-förbrukning på 0,1 W (regelöverensstämmelse)
• Kompatibel med de valfria linjära strömförsörjningarna Power Box RS2 Phono och Power Box RS uni 1 & 4 voies för högre prestanda

Chassi

• Stålkonstruktion täckt med fastskruvade aluminiumpaneler
• Utmärkt styvhet och isolering mot störningar
• Tillgängliga utföranden: silver eller svart

Mått och vikt

• Mått (B × H × D): 206 × 72 × 200 mm (230 mm med kontakter)
• Vikt: 1600 g utan strömförsörjning