XGIMI Elfin Flip Plus

En projektor som viks ihop som en bok, väger knappt mer än ett kilo och installeras på några sekunder: Elfin Flip Plus tar över konceptet från sin föregångare och lägger till 25 % extra ljusstyrka samt en förbättrad svärtehantering. XGIMI fortsätter här sin specialisering mot kompakta projektorer, tänkta att flyttas från rum till rum, eller från plats till plats, utan kravet på en fast installation.

Ett format utformat för mobilitet

Elfin Flip Plus har en ”bokdesign” på 235 × 226 × 71 mm och väger 1,1 kg. När den är hopfälld skyddar chassit automatiskt optiken mot repor och damm, vilket gör den enkel att transportera utan särskilt fodral. Handtaget som är integrerat i stativet gör att den kan bäras med en hand.

Det ledade stativet medger en rotation på upp till 150°. Man kan projicera på en vägg rakt framför sig, högt upp, eller i taket för att titta på film från sängen. De fyra projektionstyperna (fram, bak, fram i tak, bak i tak) täcker de vanligaste uppställningarna. En standardgänga (¼”) gör det också möjligt att montera apparaten på ett fotostativ.

I utfällt läge är kontaktytan mot underlaget relativt liten. På en stabil yta står apparaten stadigt; i en miljö med barn eller husdjur är det däremot bättre att placera den högt eller fästa den.

Bild och ljusstyrka: nyheterna i Plus-versionen

Elfin Flip Plus levererar 500 ISO-lumen, jämfört med 400 för Elfin Flip. Denna ökning på 25 % förbättrar tittkomforten i rum med viss omgivande belysning: kvällar då persiennerna inte är helt neddragna, sovrum med nattlampa. I helt mörker får bilden mer tryck.

DLP-tekniken bygger på ett 0,23” DMD-chip och en LED-ljuskälla med en uppgiven livslängd på 25 000 timmar. Den inbyggda upplösningen är Full HD (1920 × 1080) med stöd för HDR10. Färgrymden täcker 121 % av Rec.709, vilket ger mättade och livliga färger.

EBL-funktionen (Enhanced Black Level) är den andra nyheten i denna version. Den förstärker kontrasten (4000:1 med EBL aktiverad) genom att mörka ned bildens mörka partier. På nattscener eller filmer med mycket ljus–mörker-kontraster är skillnaden märkbar. Funktionen är valfri och kan stängas av om man föredrar en mer neutral återgivning.

Rekommenderad bildstorlek ligger mellan 80 och 150 tum. Därutöver börjar den begränsade ljusstyrkan påverka läsbarheten, särskilt om rummet inte är helt mörklagt. Projektionsförhållandet på 1,2:1 kräver ett avstånd på cirka 2,40 m för en diagonal på 100 tum.

Automatisk installation med ISA-teknik

XGIMI samlar under beteckningen ISA (Intelligent Screen Adaption) flera automatiska justeringsfunktioner. Vid start gör projektorn fokusering, korrigerar keystone-förvrängning (upp till ±40° horisontellt och vertikalt) och anpassar bildstorleken om en duk upptäcks. Allt sker på några sekunder.

Keystone-korrektionen fungerar kontinuerligt: om apparaten flyttas under visningen justeras bilden om utan manuell insats. Hinderdetektering gör det möjligt att ”gå runt” en tavla eller ett eluttag i projektionsfältet, även om detta mekaniskt minskar bildytan.

Dessa automatiker passar ett mobilt användningssätt där projektorn ofta ställs upp och plockas undan. För en fast installation med exakt inriktning finns manuell justering kvar.

Ögonskyddet känner av när en person eller ett djur befinner sig framför linsen och dämpar då automatiskt ljusstyrkan. En uppskattad säkerhetsfunktion om apparaten står i barnhöjd.

Google TV och inbyggd Netflix

Elfin Flip Plus kör Google TV med tillgång till Play Store. Netflix, YouTube och Prime Video finns tillgängliga, och Netflix har inbyggd certifiering: upplösning och rättighetshantering sköts utan omvägar. Det är värt att notera, eftersom många projektorer med Android TV saknar denna certifiering och begränsar Netflix till sämre upplösning.

Processorn MT9630 tillsammans med 2 GB RAM ger smidig navigering i menyerna. Lagringsutrymmet på 32 GB ger plats för några extra appar. För den som föredrar egna källor gör HDMI-ingången med ARC det möjligt att ansluta en box, spelkonsol eller Blu-ray-spelare. USB-porten accepterar USB-minnen och hårddiskar för uppspelning av lokala filer.

Den trådlösa anslutningen omfattar Wi-Fi 5 (2,4 och 5 GHz) och Bluetooth 5.1. Med Google Cast kan innehåll strömmas från en smartphone eller surfplatta.

Spelprestanda

I spelläge med keystone-korrektionen avstängd sjunker fördröjningen till 20 ms eller mindre i 1080p/60 Hz. Det räcker för casual- eller co-op-spel och är acceptabelt för mindre konkurrensinriktade onlinespel. Med keystone-korrektion aktiverad stiger fördröjningen till cirka 56 ms: det bör då reserveras för innehåll där reaktionssnabbhet inte är avgörande.

Inför en spelsession måste man alltså välja mellan bekvämligheten med automatisk justering och optimal respons. På en fast installation där projektorn står korrekt inriktad är det inget problem att stänga av keystone-korrektionen. I en mobil konfiguration är det ett kompromissval man får acceptera.

Inbyggt ljud och utgångsalternativ

De två högtalarna på 3 W vardera ger ett begripligt ljud med tillräcklig volym för ett medelstort rum. Formaten Dolby Audio, Dolby Digital och Dolby Digital Plus stöds. Däremot stöds inte DTS i någon form (DTS-HD, DTS Virtual:X).

För fylligare ljud gör HDMI ARC-utgången det möjligt att ansluta en soundbar eller en förstärkare. Bluetooth 5.1 möjliggör ihopkoppling med trådlösa högtalare eller hörlurar.

Bakbelyst fjärrkontroll

Den medföljande Bluetooth-fjärrkontrollen är bakbelyst, vilket underlättar användning i mörker. Den har en mikrofon för röststyrning via Google Assistant. Snabbknappar för Netflix och YouTube ger direkt åtkomst.

Förbrukning och ljudnivå

Strömförbrukningen på 65 W är måttlig för en projektor. Den angivna ljudnivån är under 28 dB på en meters avstånd, vilket motsvarar ett lätt sus. I Performance-läge (maximal ljusstyrka) varvar fläkten upp och blir mer hörbar; övriga lägen ger en diskret drift.

Apparaten kräver nätanslutning (200–240 V). Den har inget inbyggt batteri: portabiliteten ska alltså förstås som ”lätt att bära och installera”, inte ”självförsörjande”.

Tekniska specifikationer

Bild och projicering

• Bildteknik: DLP med 0,23” DMD-chip
• Ljuskälla: LED
• Native upplösning: Full HD 1920 × 1080 pixlar
• Ljusstyrka: 500 ISO-lumen
• Kontrast: 4000:1 med EBL aktiverat
• Färgomfång: 121 % Rec.709
• HDR‑kompatibilitet: HDR10
• Bildformat: 16:9
• Projektionsstorlek: 40” till 200”
  • Rekommenderad storlek: 80” till 150”
• Kastaavstånd (throw ratio): 1,2:1
• Zoom: digital
• Projiceringslägen: front, bak, tak fram, tak bak

Smarta funktioner

• Intelligent bildanpassning (ISA)
• Kontinuerlig automatisk keystone‑korrigering
• Autofokus
• Intelligent ögonskydd med närvarodetektering framför linsen
• Inbyggt stativ som kan vinklas 150° för projicering i flera vinklar

System och prestanda

• Operativsystem: Google TV
• Appåtkomst: Google Play Store inklusive Netflix, YouTube, Prime Video
• Processor: MT9630
• Grafikprocessor: Mali-G52
• RAM-minne: 2 GB
• Internt lagringsutrymme: 32 GB
• Latens:
  • ≤ 20 ms i 1080p / 60 Hz i spelläge med keystone‑korrigering avstängd
  • ≤ 56 ms med keystone‑korrigering aktiverad

Ljud

• Inbyggda högtalare: 2 × 3 W
• Ljudformat som stöds: Dolby Audio, Dolby Digital, Dolby Digital Plus
• Format som inte stöds: DTS Virtual:X, DTS-HD

Anslutningar

• Wi‑Fi: Wi‑Fi 5 dubbelband 2,4 / 5 GHz
• Bluetooth: 5.1
• Ingångar: HDMI med ARC × 1, USB × 1, DC IN × 1
• Utgångar: via HDMI ARC

Strömförsörjning och akustik

• Effektförbrukning: 65 W
• Strömförsörjning: AC 200–240 V, 50 / 60 Hz
• Ljudnivå: < 28 dB på 1 m

Design och bärbarhet

• Mått: 235 × 226 × 71 mm (H × B × D)
• Vikt: 1,1 kg
• Design: ultratunt bokliknande format med integrerat bärhandtag
• Hopfällbart stativ som skyddar linsen vid transport

Förpackningens innehåll

• XGIMI Elfin Flip Plus projektor
• Bakbelyst Bluetooth‑fjärrkontroll
• AAA‑batterier × 2
• Strömkabel
• Bruksanvisning
• Garantikort