Leica Cine Play 1

Efter Cine 1 med ultrakort kastavstånd som lanserades 2023, antar Cine Play 1 ett bärbart format som kan installeras på några sekunder i vilket rum som helst, från vardagsrum till terrass. Löftet: en 4K-bild signerad Summicron, levererad med enkelheten hos en uppkopplad tv.

En Summicron-optik i skärpans tjänst

Cine Play 1 använder en egenutvecklad Summicron-optik som är konstruerad för att producera skarpa och klara 4K-bilder. Denna asfäriska lins i högkvalitativt glas är projektorns huvudsakliga differentierande element: under testerna uppstod varken kromatisk aberration eller dubbelkonturer som störde skärpan, med ett rent och precist resultat. Den motoriserade zoomen på 1,7× gör det möjligt att täcka skärmstorlekar från 65 till 300 tum, samtidigt som en jämn skärpa bibehålls över hela den projicerade ytan.

Projektionsförhållandet på 0,9 till 1,5:1 gör det möjligt att visa en 100-tumsbild på ett avstånd mellan cirka 3,6 och 4,3 meter. Detta intervall ger viss flexibilitet vid installationen, oavsett om projektorn står på en möbel, placeras på en hylla eller monteras på det valfria golvstativet.

Trippellaserkälla RGB och utökat färgomfång

Ljuskällan bygger på direkt trippel-RGB-laserteknik utan färghjul, med en angiven livslängd på över 25 000 timmar. Projektorn levererar upp till 3000 lumen och täcker mer än 107 % av färgrymden Rec.2020. Detta utökade omfång resulterar i mättade nyanser och subtila toningar, särskilt synliga på HDR-innehåll.

HDR-kompatibiliteten inkluderar Dolby Vision, HDR10+ och HLG för tv‑sändningar. Dolby Vision stöds upp till 12 bitar, vilket gör att de mest krävande källorna kan utnyttjas fullt ut. Bildbehandlingen Leica Image Optimization (LIO) går sedan in för att förfina färgtoningen och optimera kontrastförhållandet — en inbyggd kontrast på 1500:1, upp till 2 000 000:1 i dynamiskt läge.

Kontrasten, även om den är tillfredsställande, skulle kunna förbättras för att erbjuda djupare svärta. På en vit vägg eller en standardduk kommer mörka scener att sakna täthet i skuggpartierna jämfört med en dedikerad hemmabioprojektor. För visning i omgivande ljus hamnar denna egenskap i bakgrunden tack vare den höga ljusstyrkan.

Ett aluminiumchassi utformat för mobilitet

Det monoblockformade höljet i aluminium har en front i glas och en bakpanel i aluminium, vilket kombinerar hållbarhet med en omsorgsfull finish. Designen, inspirerad av Bauhaus-rörelsen, är diskret och passar in i olika inredningsstilar. Projektorn väger cirka 6,7 kg och mäter 242 × 261 × 229 mm — ett kubiskt format som får plats i en transportväska.

Det medföljande fodralet rymmer nätadaptern, strömkabeln och fjärrkontrollen, vilket underlättar förflyttningar mellan rum eller utomhus. Den medföljande vippbasen gör det möjligt att vinkla projektorn uppåt eller nedåt utan att behöva ett separat stativ. Det valfria golvstativet har ett stiftbaserat kontaktsystem som förser projektorn med ström utan synlig kabel, för en ren och avskalad installation.

Automatisk installation och lättåtkomliga manuella inställningar

Vid första uppstart kalibrerar Cine Play 1 automatiskt projektionen genom att justera fokus, zoom och keystone-korrigering. Den tar också hänsyn till hinder som ramar på väggen. Denna automatisering påskyndar igångkörningen, men är inte ofelbar: den automatiska keystone-funktionen fungerar effektivt för att få en rektangulär bild, men ändrar inte automatiskt bildens storlek till dukens gränser. Ibland måste man kombinera funktionen ”Anpassa till skärm” med en manuell justering av zoomen eller av projektorns position.

Alla dessa automatiska inställningar kan inaktiveras för fullständig manuell justering. Menyerna erbjuder avancerade kalibreringsverktyg, bland annat flerpunktigt gråskalejustering och ett färghanteringssystem (CMS) för användare som vill finjustera bilden.

Ett uppkopplat system med VIDAA

Operativsystemet VIDAA ger tillgång till de viktigaste streamingapparna, däribland Netflix, Prime Video, Disney+ och YouTube. Fjärrkontrollen i aluminium har snabbknappar till dessa tjänster. Den trådlösa anslutningen omfattar Wi‑Fi 6 och Bluetooth 5.3, samt kompatibilitet med Apple AirPlay 2 för casting från Apple-enheter.

På den trådbundna sidan tar två HDMI 2.1-portar (varav en eARC-kompatibel) emot en UHD Blu-ray-spelare eller spelkonsol, medan de två USB 3.0-portarna möjliggör direkt uppspelning av mediefiler eller strömförsörjning av en HDMI-dongel. En optisk S/PDIF-utgång och ett hörlursuttag kompletterar anslutningspanelen. Integration i smarta hem-system och röststyrning via mikrofonen i fjärrkontrollen ger en extra bekvämlighetsnivå för att styra projektorn utan att lämna soffan.

Spelläge och snabb bildåtergivning

Det dedikerade spelläget minskar latensen till under 12 ms i 1080p vid 120 Hz, vilket ger en märkbar responsivitet för en projektor. Nya konsoler som PlayStation 5 eller Xbox Series X kan därmed användas under goda förhållanden. Kompatibilitet med 4K vid 60 Hz gör det möjligt att dra nytta av dagens spelgrafik med god flyt.

För tävlingsinriktade spelare, särskilt i onlineskjutspel (FPS), kommer en dedikerad gaming-skärm fortfarande att vara att föredra. Men för mer sporadiska sessioner eller solospel där latensen inte är kritisk håller Cine Play 1 måttet.

Inbyggd ljudsektion

De två högtalarna på 10 W vardera, i kombination med DTS Virtual:X-behandling, skapar en bredare ljudbild som passar för spontana visningar. Dialogerna förblir klara och tydliga även i actionscener, men basåtergivningen saknar djup jämfört med ett dedikerat hemmabiosystem. eARC-utgången underlättar anslutningen till en soundbar eller en receivernivåförstärkare för dem som vill ha ett mer storskaligt ljud.

Tyst drift

Cine Play 1 utmärker sig genom sin tysta drift, även vid full laserstyrka. Mätningar visar en ljudnivå under 29 dB på en meters avstånd, vilket placerar den bland de tystaste projektorerna i sin kategori. Tystläget gör det möjligt att sänka denna nivå ytterligare vid behov.

DLP-teknik och tillhörande fenomen

Liksom alla mono-DLP-projektorer som använder wobuleringsteknik (XPR) för att uppnå 4K-upplösning kan Cine Play 1 producera regnbågseffekter som är synliga för vissa personer som är känsliga för detta fenomen. Förekomsten av dessa effekter, typiska för DLP-projektorer, kan störa berörda tittare. På samma sätt kan speckle-effekten göra det mer komplicerat att använda projektorn med en ALR-duk. Innan köp gör en demonstration i butik det möjligt att bedöma den egna känsligheten för dessa artefakter.

Tekniska specifikationer

Projektion och visning

• Projektionsstorlek: 65–300”
• DLP-teknik: 0,47” XPR
• Native upplösning: 3840 × 2160 px (4K)
• Projektionsförhållande: 0,9–1,5

Bildkvalitet

• Ljusflöde: upp till 3000 lm (ultraläge)
• Dynamisk kontrast: upp till 2 000 000:1
• Kontrastförhållande: upp till 1500:1
• Färgrymdstäckning: Rec. 2020 > 100 %
• HDR-lägen: Dolby Vision®, HDR10+, HLG
• 3D-läge: ja, DLP Link

Spelläge

• Latens: < 12 ms
• Uppdateringsfrekvens: 1080 px vid 120 Hz

Bildbehandling

• LIO™ (Leica Image Optimization): ja
• MEMC: ja

Ljuskälla

• Typ: direkt trippellaserrgb
• Livslängd: > 25 000 h

Anslutningar

• HDMI: 2 × HDMI 2.1 (1 × eARC-kompatibel)
• USB: 2 × USB 3.0
• Inspelningsfunktion via USB: ja
• LAN: 1 × Ethernet RJ45
• S/PDIF: 1 × optisk (Toslink)
• Hörlurs-/ljudutgång: 1 ×
• Fysisk på/av-knapp: ja

Ljudsystem

• Uteffekt: 2 × 10 W
• Kanaler: 2.0
• DTS Virtual X®: ja
• Dolby Audio: ja

Smart-TV-plattform

• Operativsystem: VIDAA U7.6
• Appar: ja, med direktvalsknappar på fjärrkontrollen för Netflix, Prime, Disney, YouTube
• Röstassistent: ja
• Webbläsare: ja
• Barnsäkerhet: ja
• OTA-programuppdateringar: ja

Fjärrkontroll

• Typ: Bluetooth / IR med aluminiumhölje och mikrofon
• Röstassistent: ja

Stödda filformat

• AV-behållare: AVI, MP4, MKV, TS, FLV
• Video: AVI, WMV, MP4, MOV, MKV, MPG, MPEG, FLV, WebM
• Ljud: WMA, WAV, FLAC, MP3
• Bild: JPEG, BMP, PNG, GIF

Fysiska och elektriska specifikationer

• Mått B × D × H (endast projektor): 242 × 261 × 229 mm
• Vikt (endast projektor): cirka 6,7 kg
• Effektförbrukning: 180 W i standardläge, 0,5 W i standby
• Nätspänning: 100 V–240 V

Driftsförhållanden

• Arbetstemperatur: +5 °C till +35 °C
• Förvaringstemperatur: -20 °C till +65 °C
• Ljudnivå: < 29 dB (A) på 1 m avstånd
• Tyst läge: ja