Ferrum Audio HYPSOS Dual Output

HYPSOS Dual Output är en vidareutvecklad version av referensnätaggregatet från Ferrum Audio. Detta hybrida strömaggregat kan leverera ström samtidigt till två enheter som använder samma spänning. Det har ett justerbart DC-utgångsområde från 5 till 30 V och en maximal ström på 6 A (80 W), vilket gör att det kan anpassas till olika ljudenheter, både från Ferrum och andra tillverkare. Det är avsett för skrivbordsbaserade hi-fi-system eller kompakta anläggningar.

Design och konstruktion

HYPSOS Dual Output använder samma formspråk som övriga produkter i Ferrum-serien. Det kompakta chassit (21,7 × 20,6 × 5 cm, 3,05 kg) är byggt av tjocka, svartlackerade metallplåtar. Det utmärkande designelementet på fronten är en kvadrat i Cortenstål, även kallat självpatinerande stål, som med tiden utvecklar en naturlig, karakteristisk brunrostig patina. Detta material, som vanligtvis används inom arkitektur och skulptur, ger Ferrums produkter en visuellt omisskännlig identitet.

Den svartanodiserade frontpanelen i aluminium rymmer en högupplöst färgskärm och en enda roterande enkoder som fungerar både som strömbrytare, menyväljare och navigationskontroll. Användargränssnittet är intuitivt: några få vridningar räcker för att konfigurera enheten eller justera inställningarna.

På baksidan finns IEC C14-nätintag med åtkomlig säkring, huvudströmbrytare, två DC-utgångar (MAIN och AUX) med fyrpoliga Weipu-kontakter, ett triggeruttag in/ut och en mini-USB-port för firmwareuppdateringar.

Hybridkonstruktion: det bästa av två världar

Den tekniska filosofin bakom HYPSOS bygger på ett hybridsystem som kombinerar linjär strömförsörjning med en switchad nätdel. Detta angreppssätt gör det möjligt att förena fördelarna med båda teknikerna samtidigt som deras respektive svagheter motverkas.

Det switchade steget arbetar vid cirka 1 MHz och genererar en stabil mellanspänning oavsett önskad utspänning. Den höga frekvensen underlättar filtreringen av kvarvarande brus. För att ytterligare reducera elektromagnetiska störningar (EMI) har Ferrum implementerat ett Spread Spectrum-läge (SSM) som modulerar switchfrekvensen med ungefär 20 %. Denna teknik ”sprider” brusets spektrum över ett bredare frekvensområde och minskar därmed amplituden på störande toppar.

Efter detta följer en diskret linjär LDO-regulator (Low Drop-Out) med NMOS-transistor som står för slutlig filtrering och exakt reglering av utspänningen. Regulatorn kräver endast en liten skillnad mellan in- och utspänning för att fungera korrekt, vilket begränsar värmeutvecklingen. Resultatet är en mycket låg brumnivå, minimal restvåg (ripple) och en särskilt snabb transientrespons.

Dubbel utgång: försörj två enheter samtidigt

Den största nyheten i denna version är möjligheten att driva två komponenter samtidigt. Eftersom effekttillgången i HYPSOS är generöst dimensionerad har Ferrum valt att utnyttja denna marginal genom att lägga till en andra DC-utgång.

Denna konfiguration gör det till exempel möjligt att samtidigt ansluta en hörlursförstärkare OOR och en WANDLA-dac, eller vilken annan kombination som helst av två enheter som kräver samma matningsspänning. Det behövs varken extern splitter eller flera separata nätaggregat.

Specifikationerna för spänning, ström och effekt gäller för de två utgångarna tillsammans. Båda utgångarna måste alltid dela samma spänning och polaritet: det är inte möjligt att driva en enhet med 12 V och en annan med 24 V från samma HYPSOS. Vid användning med endast en apparat rekommenderar Ferrum alltid att man använder MAIN-utgången för att få tillgång till samtliga funktioner.

4-Terminal Sensing Design: precision hela vägen ut i kabeln

De flesta externa nätaggregat mäter sin utspänning direkt vid sina anslutningar och bortser från spänningsfallet som orsakas av kabelns resistans mellan aggregatet och den anslutna enheten. När strömmen ökar kan detta spänningsfall bli betydande och påverka prestandan.

4TSD-systemet (4-Terminal Sensing Design) använder en annan metod. Ferrums egen strömkabel Ferrum Power Link (FPL) innehåller fyra ledare: två för strömöverföring och två för spänningsmätning. Då mätsladdarna praktiskt taget inte leder någon ström uppstår inget relevant spänningsfall i dem. HYPSOS kan därför reglera sin utspänning utifrån den spänning som faktiskt finns vid DC-ingången på den anslutna enheten, inte vid sin egen utgång.

Denna lösning eliminerar kabelresistansens inverkan på den slutliga spänningen, förbättrar transientresponsen och stabiliserar strömförsörjningen även vid kraftiga variationer i belastningen. 4TSD-funktionen är endast aktiv på MAIN-utgången; AUX-utgången använder en konventionell reglering och är därför bättre lämpad för enheter med relativt konstant strömförbrukning.

SST-funktion: finjustering av spänningen

SST-funktionen (Sweet Spot Tuning) gör det möjligt att ändra utspänningen i steg om 0,1 V, vanligen inom ett intervall från 95 % till 105 % av nominell spänning för den valda profilen. Justeringen sker i realtid utan att avbryta driften hos den anslutna enheten.

Nytta av detta går längre än att bara följa tillverkarens specifikationer. Vissa ljudenheter reagerar olika beroende på den exakta matningsspänningen: en lätt ökning kan ge mer dynamik, medan en sänkning kan göra återgivningen mjukare. Med SST kan man utforska dessa variationer utan risk, eftersom HYPSOS vägrar att gå utanför de gränser som definierats för varje profil.

Konfiguration och apparatprofiler

HYPSOS innehåller ett internt bibliotek med profiler för över hundra enheter från många olika märken: Arcam, Auralic, Bel Canto, Cambridge Audio, Chord, Creek, Denon, exaSound, FiiO, Gold Note, iFi Audio, Innuos, McIntosh, Melco, Musical Fidelity, Mytek, Naim Audio, Nuprime, Pro-Ject, Roon, SOtM, Stax och många fler. Listan uppdateras regelbundet via firmwareuppdateringar.

För att konfigurera strömförsörjningen väljer du helt enkelt motsvarande profil i listan. HYPSOS visar då en sammanfattning av parametrarna (spänning, polaritet) och ber om bekräftelse. En nedräkning på tio sekunder ger tid att kontrollera inställningarna innan de aktiveras.

Om din enhet inte finns med i listan kan du skapa en egen profil genom att manuellt ange spänning (mellan 5 och 30 V) och polaritet. Denna universalitet gör HYPSOS till ett mångsidigt verktyg, kompatibelt med den stora majoriteten av ljudenheter som drivs med likspänning.

Säkerhet och skydd

Ferrum har integrerat flera skyddsfunktioner utformade för att skydda både nätaggregatet och de anslutna enheterna:

• ATVA (Automatic Transformer Voltage Adjust): automatisk anpassning till lokalt elnät (110–240 V AC, 50–60 Hz)
• Överspänningsskydd: automatisk frånkoppling om spänningen överskrider säkra gränser
• Strömbegränsning: utströmmen kan inte överstiga 6 A
• Kortslutningsskydd: omedelbar avstängning vid fel
• Elektronisk omkoppling av polaritet: polariteten på DC-kontakten kan ställas in via mjukvara utan fysisk omkoppling

Innan en utgång aktiveras begär HYPSOS alltid en bekräftelse av parametrarna. Denna försiktighetsåtgärd förhindrar handhavandefel som skulle kunna skada en felkonfigurerad apparat.

Kablar och kontakter

HYPSOS Dual Output levereras med en högkvalitativ DC-kabel med fyrpolig Weipu-kontakt på aggregatsidan och DC-jack 5,5 × 2,5 mm eller 5,5 × 2,1 mm på apparatsidan (väljs vid beställning). Dessa två format täcker majoriteten av DC-ingångar på ljudutrustning.

För anslutning av Ferrum-produkter (OOR, ERCO, WANDLA) rekommenderas den egna Ferrum Power Link-kabeln (FPL). Denna kabel använder Weipu-kontakter i båda ändar och utnyttjar fullt ut 4TSD-funktionen, vilket gör att HYPSOS kan mäta spänningen direkt på moderkortet i den anslutna enheten.

Specialkablar med andra typer av kontakter kan beställas från Ferrum, under förutsättning att komponenter av tillräckligt hög kvalitet finns tillgängliga.

Tekniska egenskaper

Elektriska specifikationer

• Ingångsspänning: 110–240 V AC, 50–60 Hz
• Utgångsspänning: 5–30 V DC
• Maximal utgångsström: 6 A
• Maximal effekt: 80 W
• Hybrid nätdelssystem: kombination av linjär och switchad nätdel för låg brusnivå, hög verkningsgrad och snabb respons vid transienta förlopp

Fysiska specifikationer

• Mått: 21,7 × 20,6 × 5 cm
• Nettovikt: 3,05 kg

Huvudtekniker

• Sweet Spot Tuning (SST): justering av spänningen i realtid för att få bästa möjliga ljudåtergivning, på ett säkert sätt
• 4-Terminal Sensing Design (4TSD): garanterar exakt spänning vid DC-ingångspunkten, neutraliserar kabelresistans och förbättrar transientresponsen
  • Aktiv 4TSD på huvudutgången

Anslutningar och utgångar

• Dubbel DC‑utgång: gör det möjligt att ansluta två Ferrum‑enheter samtidigt med samma spänningsbehov, till exempel OOR och WANDLA
  • Varje utgång verifieras innan strömtillförsel för att garantera säkerheten
• Medföljande kablar: hög kvalitet, med DC‑kontakt 5,5 × 2,5 mm eller 5,5 × 2,1 mm
  • Andra format finns på begäran

Styrning och automatisering

• Kompatibel med Apple TV‑fjärrkontroll
• Trigger in/ut
• Viloläge med automatisk start
• Automatisk anpassning till nätspänning

Skydd och säkerhet

• Överspänningsskydd
• Överströmsskydd
• Skydd mot omvänd polaritet
• Kortslutningsskydd

Ljudmässiga fördelar

HYPSOS förbättrar din befintliga anläggning genom att ge en mer detaljerad och exakt återgivning, samtidigt som den förblir naturlig och icke‑tröttande att lyssna på. Den gör det möjligt att utforska den fulla potentialen hos dina digitalt‑till‑analoga omvandlare (DAC) och Ferrum‑förstärkare.

Allmän information

HYPSOS är ett högpresterande nätaggregat som är konstruerat för att optimera prestandan hos Ferrum‑audioenheter. Tack vare sin avancerade teknik och sina flera skyddsfunktioner garanterar den en stabil och högkvalitativ strömförsörjning som låter alla nyanser i ditt ljudsystem komma till sin rätt.