Presentation
DAC Box S2+ från Pro-Ject samlar i ett kompakt format de digitalt-till-analoga omvandlingstekniker som utvecklats för betydligt dyrare apparater. Utrustad med omvandlaren ESS Sabre ESS9038Q2M hanterar denna DAC PCM-filer upp till 32 bit/768 kHz och DSD256-dekodning, och erbjuder samtidigt fem digitala filter för att anpassa klangkaraktären efter dina preferenser. Med en jitternivå på 100 femtosekunder och dubbel USB-filtrering riktar sig denna omvandlare till den som vill ha en trogen återgivning av sina digitala källor utan kompromisser när det gäller format och utrymme.
Ett kompakt chassi som skyddar det väsentliga
DAC Box S2+ har ett chassi i aluminium och metall på 103 × 37 × 122 mm och väger 355 gram. Denna sandwichkonstruktion skyddar de interna kretsarna mot vibrationer och elektromagnetiska störningar. Frontpanelen rymmer endast två tryckknappar: en för att välja ingångskälla, den andra för att välja mellan de sex digitala filtren. Ingen överflödig display, inga utsmyckningar: designen speglar Pro-Jects funktionsinriktade filosofi. Den tillverkas i Tjeckien och finns i naturborstad aluminium eller matt svart.
ESS Sabre ESS9038Q2M-omvandlaren och dess proprietära klockkrets
I hjärtat av DAC Box S2+ sitter omvandlaren ESS Sabre ESS9038Q2M, ett 32-bitarschip härlett från ES9038PRO-kretsen som används i professionell utrustning. ESS9038Q2M använder HyperStream II-arkitekturen och tidsdomänens jittereliminator som gjort ESS-omvandlarna kända, och möjliggör ett dynamikomfång på 120 dB och en total harmonisk distorsion på 0,0007 %.
Pro-Ject kompletterar denna omvandlare med en proprietär klockkrets som synkroniserar samtliga interna oscillatorer och reducerar jitter till 100 femtosekunder. Denna tidsmässiga precision, som vanligtvis är reserverad för betydligt dyrare dedikerade klockgeneratorer, placerar denna kompakta omvandlare bland referenserna i sin kategori. Det fyrskiktade kretskortet med guldbeläggning minimerar signalledningarnas längd, medan kondensatorer i organiskt polymer och motstånd av typen miniMELF med tunnfilmsteknik garanterar stabilitet och låg distorsion.
Sex digitala filter för att forma återgivningen
DAC Box S2+ erbjuder fem standardfilter från ESS-chippet, kompletterade av ett sjätte proprietärt filter: Optimum Transient. Varje filter innebär en annan kompromiss mellan avskärningshastighet, fas och transientsvar. De fem ESS-filtren omfattar alternativ med linjär fas och snabb eller långsam avskärning, filter med minimal fas samt ett brickwall-filter.
Filtret Optimum Transient, utvecklat specifikt av Pro-Ject, fokuserar på återgivningen av transienter – de vågfronter som definierar instrumentens anslag. Vid uppspelning med mycket höga samplingsfrekvenser kan en uppvärmningstid på cirka tre minuter behövas, något som hänger samman med ESS-chippet självt. Valet av filter görs direkt på fronten, vilket gör det möjligt att anpassa klangkaraktären efter musiktyp, anläggningens egenskaper eller personliga preferenser.
Tre digitala ingångar för alla källor
Bakpanelen rymmer tre ingångskontakter. USB typ B, baserad på XMOS-teknik i asynkront läge, accepterar PCM-filer upp till 32 bit/768 kHz och DSD-strömmar upp till DSD256. Denna ingång använder dubbel, aktiv och passiv filtrering för att eliminera störningar som kan följa med denna typ av anslutning, med en dämpning på upp till 75 dB vid 1 kHz.
De koaxiala S/PDIF- och optiska TOSLink-ingångarna, begränsade till 24 bit/192 kHz, räcker för att ansluta en cd-spelare, nätverksspelare, tv eller annan utrustning med standard digitalutgång. Den analoga stereoutgången på RCA levererar 2 V RMS, en standardnivå som är kompatibel med förstärkare och förförstärkare. Strömförsörjningen sker via en extern nätdel på 5 V/1 A som medföljer. När USB-ingången bär ljudsignalen kan DAC:en drivas direkt från datorn, även om Pro-Ject rekommenderar extern strömförsörjning för att undvika störningar.
Certifieringar och kompatibilitet
DAC Box S2+ är certifierad Hi-Res Audio av Japan Audio Society och är märkt Roon Tested, vilket garanterar optimal kompatibilitet med denna mjukvara för musikhantering. För Windows krävs en särskild drivrutin (medföljer och kan laddas ned). macOS-system känner igen DAC:en direkt, utan extra installation.
Det kompakta formatet hos DAC Box S2+ möjliggör varierande installationer: på skrivbordet, i en traditionell hi-fi-anläggning eller i ett hemmabiosystem. Den 103 mm breda fronten gör att den kan staplas tillsammans med andra komponenter i Box Design-serien, så att man kan skapa ett modulärt system där varje element väljs efter behov.
Tekniska specifikationer
Digital-till-analog-konvertering
- Högklassig ESS Sabre ESS9038Q2M digital-till-analog-omvandlare
- PCM-uppspelning upp till 32 bit / 768 kHz
- Avkodning av DSD64, DSD128, DSD256 (DoP)
- Egenutvecklad klocka med fullständig intern synkronisering
- Mycket låg jitter: 100 femtosekunder
- Fyrskikts kretskort med guldplätering
- USB-gränssnitt med dubbel filtrering för att eliminera störningar
- Digitala filter: 5 profiler valbara på frontpanelen + 1 egenutvecklat filter ”Optimum Transient”
Anslutningar
- Digitala ingångar
- 1 × asynkron USB-B
- PCM upp till 32 bit / 768 kHz
- DSD upp till DSD256
- 1 × koaxial RCA (S/PDIF)
- PCM upp till 24 bit / 192 kHz
- 1 × optisk TOSLink
- PCM upp till 24 bit / 192 kHz
- 1 × asynkron USB-B
- Analog utgång
- 1 × stereoutgång RCA
Ljudprestanda
- Frekvensomfång: 20 Hz – 20 kHz
- Total harmonisk distorsion: 0,0007 % (0 dB, 2 V RMS, 1 kHz)
- Dynamiskt omfång: 120 dB
Konstruktion och komponenter
- Chassi i aluminium / vibrationsdämpande metall (silver eller svart)
- Audiofila komponenter
- Kondensatorer med organiskt polymer
- Motstånd av typen miniMELF med tunnfilmsteknik
Strömförsörjning
- Externt nätaggregat 5 V / 1 A DC (medföljer)
Mått och vikt
- Mått: 103 × 37 × 122 mm (B × H × D, inklusive ratt och kontakter)
- Vikt: 355 g (utan nätaggregat)
Vanliga frågor
Vilka skillnader finns mellan DAC Box S2+ och DAC Box DS2 Ultra?
DAC Box DS2 Ultra använder omvandlaren AKM AK4490 och har dessutom ett översamplingschip, AK4137EQ, som kan höja alla insignaler upp till 768 kHz. Den har sex digitala ingångar i stället för tre och erbjuder fler lägen för signalbehandling. DAC Box S2+ fokuserar på det väsentliga med sin ESS Sabre ESS9038Q2M-omvandlare, sin proprietära klockkrets och sina sex digitala filter. De två apparaterna riktar sig mot olika angreppssätt: DS2 Ultra erbjuder större flexibilitet i anslutningar och signalbehandling, medan S2+ prioriterar ren konvertering och kontrollerad jitter.
Vilka är de sex tillgängliga digitalfiltren och hur används de?
De fem ESS-filtren omfattar: Fast Rolloff (Linear Phase) för snabb avskärning med linjär fas, Slow Rolloff (Linear Phase) för en mjukare övergång, Minimum Phase Fast och Minimum Phase Slow som prioriterar tidsbeteendet, samt ett Brickwall-filter. Det sjätte filtret, Optimum Transient utvecklat av Pro-Ject, fokuserar på transienternas trohet. Filtervalet görs via knappen på fronten och påverkar upplevelsen av ljudbild, attackprecision och tonbalans. Det finns inget universellt ”optimalt” filter: varje lyssnare kan prova de olika alternativen utifrån egna preferenser och den typ av musik som spelas.
Kan jag använda DAC Box S2+ med en dedikerad cd-transport?
Absolut. DAC Box S2+ är ett utmärkt komplement till cd-transporter som Pro-Ject CD Box DS2 T. Anslutningen sker via den koaxiala S/PDIF-ingången, som accepterar den standardiserade digitalströmmen från cd-spelare (16 bit/44,1 kHz). DAC Box S2+ ersätter då den inbyggda omvandlaren i spelaren, som oftast är mer enkel, med sin ESS Sabre-krets och sin proprietära klocka. Denna konfiguration gör att en cd-samling kan komma till sin rätt med konvertering av högre kvalitet.
- Miljöavgift på 0,12 € ingår i försäljningspriset.
- GTIN / EAN: 9120082380102







