Thorens MC 1600
Presentation
MC 1600 är en phono-förförstärkare utvecklad av Thorens. Den är helt symmetrisk och hanterar både MM-pickuper (moving magnet) och MC-pickuper (moving coil). Handbyggd i Tyskland erbjuder den mer än 60 steg för inställning av impedans för MC-pickuper, vilket gör det möjligt att anpassa förförstärkaren till olika pickupmodeller.
En genomgående symmetrisk konstruktion
MC 1600 utmärker sig genom sin helt symmetriska arkitektur, vilket garanterar optimal behandling av ljudsignalen. Denna tekniska inriktning är inte bara ett enkelt anslutningsalternativ, utan en konstruktionsfilosofi som genomsyrar hela kretsen. Signalvägen förblir balanserad från ingångar till utgångar, vilket eliminerar flera konverteringar som skulle kunna försämra den musikaliska återgivningens renhet.
Detta upplägg säkerställer en extremt låg brusnivå och en exceptionell kanalseparation – avgörande faktorer för phonosignaler vars nivå är särskilt låg. Spänningarna som levereras av en pickup överstiger bara några få millivolt för MM-modeller, och kan ibland sjunka under en halv millivolt för vissa MC-pickuper. På dessa nivåer kan minsta störning eller det mest subtila elektromagnetiska koppling bidra till att förorena signalen. Den symmetriska konfigurationen undertrycker naturligt dessa störningar genom att utnyttja principen om common mode: alla störningar som fångas upp identiskt på de två ledarna i en balanserad förbindelse elimineras vid den differentiella signalbehandlingen.
Det lågresonanta chassit bidrar också till denna strävan efter renhet. Den massiva svarta metallstrukturen absorberar mekaniska vibrationer som annars skulle kunna kopplas in i den elektroniska kretsen. Varje komponent har valts ut för sina inneboende kvaliteter, i ett hantverksmässigt angreppssätt som prioriterar helhetens koherens framför enbart uppradning av individuella specifikationer.
Inställningar med urmakarprecision
MC 1600:s anpassningsförmåga är en av dess största styrkor. För MC-pickuper kan ingångsimpedansen justeras mellan 20 och 1280 ohm över mer än 60 olika steg. Denna finindelning gör det möjligt att anpassa förförstärkaren till de elektriska egenskaperna hos i stort sett vilken MC-pickup som helst, oavsett om det rör sig om en modern konstruktion eller en vintage-modell med speciella specifikationer. För MM-pickuper är ingångsimpedansen fastställd till standardvärdet 47 kΩ.
Gainet kan justeras i nio steg om cirka 4 dB vardera och täcker ett område från +34 dB till +66 dB. Denna flexibilitet gör det möjligt att använda pickuper med mycket varierande utnivåer, från generösa MM till MC-pickuper med mycket låg output. Ingångskapacitansen, som kan justeras från 50 till 600 pF i steg om 50 pF, förfinar anpassningen till MM-pickupernas induktiva egenskaper och påverkar diskantåtergivningens frekvensgång.
RIAA-korrigeringskurvan – den internationella standard som definierar hur vinylskivor skärs och sedan avläses – implementeras med aktiv precision. Termen ”aktiv” innebär att equalizingen utförs av dynamiska elektroniska kretsar snarare än av enkla passiva nätverk av motstånd och kondensatorer. Detta ger en mer exakt kontroll över brytpunkterna vid 50, 500 och 2120 Hz, samtidigt som frekvensgången hålls anmärkningsvärt stabil: 10 Hz till 20 kHz med en tolerans på endast ±0,1 dB.
Anslutningar och systemintegration
Troget sin mångsidiga filosofi erbjuder Thorens MC 1600 ett komplett anslutningspaket med balanserade (XLR) och obalanserade (RCA) in- och utgångar. Denna dubbelhet möjliggör integration i alla typer av system, från en helt balanserad high-end-kedja till en mer konventionell installation som använder RCA-förbindelser.
Utgångarna kan leverera upp till 10 V RMS med en ström på 100 mA, vilket garanterar en generös effektreserv för att driva kablar och efterföljande steg utan dynamisk kompression. Utgångsimpedansen, satt till 50 Ω via RCA och 110 Ω via XLR, säkerställer optimal anpassning till den stora majoriteten av förförstärkare och integrerade förstärkare på marknaden.
Även om MC 1600 naturligtvis kan kombineras med vilken kvalitets-tallrik som helst, bildar den en särskilt harmonisk kombination med Thorens high-end-spelare som TD 1600. Denna synergi visar sig både tekniskt, med XLR-utgångar som kan utnyttjas direkt, och estetiskt, där designdragen smälter samman på ett naturligt sätt. Pickupen Thorens TAS 1600, en japantillverkad MC-pickup med en utnivå på 0,4 mV vid 5,5 cm/s och en intern resistans på 12 ohm, drar full nytta av MC 1600:s anpassningsmöjligheter.
Den inbyggda nätaggregatet förenklar installationen genom att undvika skrymmande externa strömförsörjningar. Detta eliminerar också risken för felaktiga anslutningar eller olämpliga kablar som skulle kunna introducera brus. Den interna konstruktionen av denna strömförsörjning har utformats med särskild omsorg för att minimera läckage mot de känsliga audiokretsarna.
Tekniska specifikationer
Kompatibilitet och inställningar
- Kompatibilitet: MM- / MC-pickuper (omkopplingsbart)
- RIAA-noggrannhet: aktiv
- Förstärkning: +34 dB till +66 dB, justerbar i nio steg om cirka 4 dB vardera
Ingångsspecifikationer
- Ingångsimpedans MM: 47 kΩ
- Ingångsimpedans MC: 20–1280 Ω
- Justerbar i över 60 steg
- Ingångskapacitans: 50 till 600 pF
- Extra kapacitans: 100 pF till 600 pF, justerbar i steg om 50 pF
Utdataspecifikationer
- Maximal utspänning: 10 V rms
- Utdataström: 100 mA rms
- Utgångsimpedans: 50 Ω (RCA), 110 Ω (XLR)
Ljudprestanda
- Total harmonisk distorsion: < 0,005 %
- Frekvensomfång (linjärt): 10 Hz – 20 kHz ± 0,1 dB
- Signal/brusförhållande: 100 dBA till > 76 dBA
- Relaterat till en utspänning på 2 V, beroende på förstärkning
- Uppmätd med en last på 100 Ω
Anslutningar
- Ingångar: RCA, XLR
- Utgångar: RCA, XLR
Allmän information
- Nätaggregat: integrerat
- Finish: svart, bakbelyst Thorens-logotyp (kan anpassas i 3 färger)
- Mått (B × H × D): 300 × 200 × 301 mm
- Vikt: 5 kg
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan MM- och MC-pickuper, och varför kräver MC 1600 så många inställningar för MC?
MM-pickuper (moving magnet) genererar en relativt hög signal (några millivolt) tack vare en magnet som sitter på nålarmen och rör sig i fasta spolar. MC-pickuper (moving coil) vänder på principen: små spolar rör sig i ett statiskt magnetfält och producerar en mycket svagare signal (ofta mindre än en millivolt). Denna konstruktion reducerar den rörliga massan för bättre spårning av skåran, men kräver mer förstärkning och en exakt impedansanpassning. MC 1600 erbjuder mer än 60 impedanssteg eftersom varje MC-pickup har en specifik intern resistans (från några få ohm till flera hundra), och den optimala lastimpedansen beror direkt på detta värde för att uppnå en linjär frekvensgång.
Vad ger egentligen en helt symmetrisk konfiguration jämfört med en klassisk obalanserad konstruktion?
En balanserad förbindelse transporterar signalen på två ledare i motfas, plus en jord. Alla störningar som fångas upp identiskt på de två ledarna (nätbrum, radiofrekventa störningar) elimineras vid den differentiella bearbetningen. För mycket låg-nivå phonosignaler är denna störimmunitet avgörande. MC 1600 går längre än att bara erbjuda XLR-ingångar och -utgångar: hela den interna signalkedjan förblir balanserad, vilket undviker flera omvandlingar mellan balanserat och obalanserat som kan introducera brus och distorsion. Resultatet blir ett sänkt brusgolv och bättre kanalseparation, vilket blottlägger de allra finaste detaljerna i inspelningarna.
Hur ställer jag in rätt ingångsimpedans för min MC-pickup?
Tillverkarna av MC-pickuper anger i allmänhet en rekommenderad lastimpedans i sina specifikationer. Detta värde ligger vanligtvis mellan 10 och 100 gånger pickupens interna resistans. Börja med att ställa in MC 1600 på det rekommenderade värdet. Om inget exakt värde anges, börja med en last runt 100 Ω för pickuper med mycket låg intern resistans (mindre än 10 Ω), eller runt 470 Ω för pickuper med högre intern resistans. Finjustera sedan genom lyssning: en alltför låg impedans kan mörka ljudet och komprimera dynamiken, medan en alltför hög impedans riskerar att betona diskanten och introducera viss aggressivitet. Det optimala värdet ger en naturlig tonal balans med en koherent utsträckning över hela frekvensområdet.
Varför kräver RIAA-kurvan en aktiv snarare än passiv equalizing?
RIAA-korrigeringskurvan definierar tre brytpunkter vid precisa frekvenser (ungefär 50 Hz, 500 Hz och 2120 Hz. En passiv equalizing, som endast använder motstånd och kondensatorer, påverkas av komponenternas toleranser och deras interaktion med kretsarnas impedanser. Aktiv equalizing använder elektroniska kretsar (operationsförstärkare, kontrollerad återkoppling) för att åstadkomma en exakt respons, oberoende av variationerna hos de passiva komponenterna inom deras toleransområde. Detta ger en högre precision, särskilt i basregistret där avvikelser leder till hörbara tonala obalanser. MC 1600 håller en respons inom ±0,1 dB mellan 10 Hz och 20 kHz – en tolerans som är svår att uppnå med en rent passiv equalizing.
Är MC 1600 lämplig för skivspelare av andra märken än Thorens?
Absolut. MC 1600 fungerar med alla skivspelare utrustade med MM- eller MC-pickup, oavsett märke. RCA-ingångarna accepterar standard obalanserade signaler, medan XLR-ingångarna gör det möjligt att utnyttja balanserade utgångar från skivspelare som är utrustade med detta. Den universella kompatibiliteten säkerställs av de omfattande inställningarna för impedans, kapacitans och gain. Däremot ger kombinationen med Thorens TD 1600 eller TD 1601 en särskilt konsekvent helhet, både estetiskt och tekniskt: harmoniserad design, möjlighet att utnyttja dessa spelares XLR-utgångar fullt ut, och specifik optimering för pickupen Thorens TAS 1600 om den sitter monterad på spelaren.
Vilken gainnivå ska jag välja beroende på min pickup?
Den optimala gainnivån beror på din pickups utnivå och på ingångsnivån för din förstärkare. MM-pickuper som typiskt levererar 3 till 5 mV kräver omkring 40 dB gain. För dessa pickuper kan du börja med MC 1600:s mellannivåer för gain. MC-pickuper med medelhög output (0,3 till 0,5 mV) kräver i allmänhet 55 till 60 dB gain, medan MC-pickuper med mycket låg output (mindre än 0,2 mV) kan behöva den maximala gainnivån på 66 dB. För hög gain kommer att överstyra efterföljande steg och komprimera starka passager, medan för låg gain ger en för svag utnivå, vilket tvingar dig att höja förstärkarens volym och därmed framhäva dess egen brusnivå. Målet är en nivå som motsvarar dina övriga källor (CD-spelare, streamer), så att du kan lyssna utan att ständigt behöva justera volymen när du byter källa.
- Miljöavgift ingår i försäljningspriset.
- Tillverkarens referens: 9202-MC-1600
- GTIN / EAN: 4260623591293
