Cayin iDAC-8

Cayin iDAC-8 utmärker sig som en exceptionell digital-till-analog-omvandlare (DAC), designad för de mest krävande audiofilerna. Dess främsta styrka ligger i den unika förmågan att växla mellan rör- och transistorutgång, vilket gör det möjligt att anpassa ljudsignaturen efter lyssnarens preferenser. Utrustad med senaste generationens AKM-omvandlare som kan avkoda format upp till 32 bit/768 kHz och DSD512, kombinerar denna DAC överlägsen teknisk prestanda med enastående användningsflexibilitet. Dess dubbla funktion som DAC och förförstärkare, tillsammans med ett omfattande utbud av anslutningar, gör den till en mångsidig centralenhet i varje high-fidelity-ljudsystem.

En unik ljuddesign med dubbla personligheter

Cayin iDAC-8 utmärker sig genom sin hybrida arkitektur som erbjuder två distinkta ljudsignaturer. Användaren kan välja mellan ett transistorutgångssteg för en exakt och analytisk återgivning, eller ett rörutgångssteg för ett varmare och mer omslutande ljud. Denna dualitet är kärnan i apparatens designfilosofi.

Rörsteget använder fyra elektronrör av typen 6H6b-B i symmetrisk konfiguration. För obalanserade utgångar används två rör (ett per kanal), där två parallella trioder bildar det första steget och fungerar som katodföljare för att förbättra strömkapaciteten och minska brus. För balanserade utgångar är de två trioderna i varje rör dedikerade till att förstärka den positiva respektive negativa fasen av samma kanal.

Transistorsteget använder högpresterande audiooperationalförstärkare från Texas Instruments, speciellt utvalda för sitt låga brus och höga trohet. Denna konstruktion garanterar en exakt och transparent ljudåtergivning, med minimal distorsion och maximal dynamik.

Förstklassig digital-till-analog-omvandling

Hjärtat i Cayin iDAC-8 bygger på kombinationen av AK4191-kontroller och två AK4499EX-omvandlare från AKM, som anses vara referenser inom området. Varje kanal har sin egen dedikerade DAC, vilket optimerar stereoseparationen och förbättrar signal/brus-förhållandet avsevärt.

Denna arkitektur gör det möjligt för iDAC-8 att avkoda praktiskt taget alla befintliga digitala ljudformat: PCM upp till 32 bit/768 kHz och DSD upp till DSD512. Tack vare denna kompromisslösa design återger omvandlaren minsta detalj i högupplösta inspelningar och avslöjar nyanser som är ohörbara med mindre sofistikerad utrustning.

De tekniska prestanda motsvarar förväntningarna på en apparat av denna kaliber: ett dynamiskt omfång på över 126 dB vid balanserad utgång, en försumbar distorsionsnivå på 0,0006 % i transistorläge och ett utökat frekvensomfång. Dessa egenskaper säkerställer absolut transparens i ljudåtergivningen.

Enastående mångsidighet och anslutningsmöjligheter

Cayin iDAC-8 utmärker sig genom sin användningsflexibilitet. Den kan fungera antingen som en ren omvandlare med fast utgångsnivå eller som förförstärkare med variabel volym. Denna dubbla funktion gör det möjligt att integrera den i olika ljudsystem, oavsett om det är med en traditionell integrerad förstärkare eller direkt kopplad till ett effektsteg.

Den särskilt kompletta anslutningspanelen är en annan stor fördel. För ingångar erbjuder den:

• En USB-B-port för anslutning till dator
• En optisk Toslink-ingång
• En AES/EBU-ingång
• Två koaxiala ingångar (varav en BNC)
• En HDMI i2S-ingång

På utgångssidan erbjuder iDAC-8 balanserade XLR- och obalanserade RCA-anslutningar. Varje utgång kan konfigureras till fast nivå (Line Out) eller variabel (Pre Out), vilket ger många möjligheter till integration i olika ljudsystem.

Volymkontrollen, som är avgörande i förförstärkarläge, hanteras av ett NJW1195AV-system med en 4-kanalig motståndsstegskrets. Även om den styrs elektroniskt sker volymjusteringen helt i det analoga domänet för att bevara signalens integritet.

Perfekt integration i Cayins ekosystem

iDAC-8 ingår i en sammanhängande produktserie från Cayin, som även omfattar den digitala streamern iDAP-8 och hörlursförstärkaren iHA-8. Dessa tre enheter delar samma design och kan användas var för sig eller kombineras för att bilda ett komplett och perfekt integrerat ljudsystem.

Denna systemkompatibilitet är särskilt intressant för den som vill bygga upp en högkvalitativ ljudkedja steg för steg. Kombinationen av iDAC-8 och streamern iDAP-8 gör det möjligt att få tillgång till alla streamingplattformar och ljudfiler lagrade i nätverket med optimal ljudkvalitet.

En strömförsörjning för audiofiler

Kvaliteten på strömförsörjningen är avgörande för prestandan hos en high-end DAC. Cayin iDAC-8 är utrustad med en toroidaltransformator som är designad och tillverkad internt, med en effekt på 45 watt. Denna överdimensionering säkerställer en stabil och ren strömförsörjning till alla elektroniska komponenter.

Högkvalitativa filtreringskondensatorer kompletterar strömförsörjningen och eliminerar effektivt elektriska störningar som kan påverka ljudsignalens renhet. Denna noggranna uppmärksamhet på strömförsörjningen resulterar i en extremt låg brusnivå och bättre återgivning av mikrodynamiska detaljer.

Tekniska specifikationer

Allmänna egenskaper

• Digital-till-analog-omvandlare (DAC) och högupplöst förförstärkare
• Chassi i stål/aluminium
• Dubbel DAC AK4499EX med AK4191EQ-kontroller
• Kompatibel med PCM upp till 32 bitar / 768 kHz och DSD512
• Linjeutgång med transistorer eller rör (4 x 6H6B-B) enligt användarens val
• LCD-skärm för kontroll

Ljudprestanda

RCA linjeutgång

• Utgångsnivå: 2,2 Vrms (transistorer och rör)
• Frekvensomfång: 20 Hz – 50 kHz
• THD+N: 0,0007 % (transistorer) / 0,05 % (rör)
• Dynamikområde: > 120 dB (transistorer) / 111 dB (rör)
• SNR: 117 dB (transistorer) / 111 dB (rör)

XLR linjeutgång

• Utgångsnivå: 4,2 Vrms (transistorer) / 4,1 Vrms (rör)
• THD+N: 0,0006 % (transistorer) / 0,8 % (rör)
• Dynamikområde & SNR: > 126 dB (transistorer & rör)

RCA pre-out

• Utgångsnivå: 6 Vrms
• THD+N: 0,003 % (transistorer) / 0,2 % (rör)
• Dynamikområde: > 123 dB (transistorer) / 120 dB (rör)
• SNR: 122 dB (transistorer) / 119 dB (rör)

XLR pre-out

• Utgångsnivå: 12 Vrms (transistorer) / 10 Vrms (rör)
• THD+N: 0,005 % (transistorer) / 0,8 % (rör)
• Dynamikområde: > 124 dB (transistorer) / 123 dB (rör)
• SNR: 123 dB (transistorer) / 122 dB (rör)

Anslutningar

• 1x USB-B
• 1x Optisk Toslink
• 1x AES/EBU
• 2x Koaxiala (varav 1 BNC)
• 1x HDMI i2S
• 1x RCA-utgång (fast eller variabel)
• 1x XLR-balanserad utgång (fast eller variabel)

Fysiska egenskaper

• Mått: 270 x 70 x 215 mm
• Vikt: 4,6 kg