iFi Audio Zen DAC 3 svart

Zen DAC 3 är tredje generationen av den kompakta digital-analog-omvandlaren utvecklad av iFi Audio. Denna modell bygger på erfarenheterna från tidigare versioner och använder noggrant utvalda audiofila komponenter för att säkerställa länken mellan digitala källor och ett ljudsystem.

Ett koncentrat av teknik i en raffinerad förpackning

Zen DAC 3 överger den monokroma återhållsamheten hos sina föregångare till förmån för en sofistikerad tvåtonad estetik. Det tjocka aluminiumchassit har nu en blåtonad ”gunmetal”-finish på den nedre delen, medan den övre halvan av fronten har en mörkgrå lädertextur med prickmönster. Knapparna Power Match och XBass+ samt den centrala volymratten pryds av en guldbrokig bronsnyans (”Sunlit Bronze”) som ger helheten ett tydligt premiumintryck.

Denna visuella utveckling kompromissar inte med Zen-seriens legendariska robusthet. De kompakta måtten (158 × 115 × 35 mm) och den moderata vikten (456 g) möjliggör en harmonisk placering på vilket skrivbord som helst, samtidigt som den karakteristiska rundade formen som definierar serien bevaras. Den helt metalliska konstruktionen garanterar en exemplariskt lång hållbarhet och naturlig värmeavledning – enheten förblir helt sval även efter timmar av intensiv användning.

Intern arkitektur: jakten på renast möjliga ljud

I hjärtat av Zen DAC 3 sitter en Burr-Brown-omvandlare specialanpassad av iFi Audio, frukten av decenniers expertis inom digital konvertering. Denna krets, ett resultat av det historiska samarbetet mellan Burr-Brown och Texas Instruments, drar nytta av en fyrkanalig True Native-arkitektur som bevarar signalens integritet, oavsett om det är PCM eller DSD. Varje format följer sin egen behandlingsväg, vilket säkerställer en ”bit-perfect”-konvertering hela vägen till den analoga utgången.

Den senaste generationens 16-kärniga XMOS-processor (2000 MIPS med 512 kB internminne) dirigerar avkodningen med minimal latens. Denna processorkraft gör att Zen DAC 3 utan ansträngning hanterar de mest krävande formaten: PCM upp till 768 kHz i 32 bitar, inbyggt DSD512 och DXD upp till 768 kHz. Den förbättrade GMT-klockan (Global Master Timing) för denna tredje generation minskar jitter drastiskt, det vill säga de mikroskopiska tidsvariationer som kan påverka återgivningens precision.

Tekniska specifikationer och innovationer

Övergången till USB-C markerar ett viktigt steg i Zen DAC:s utveckling. Detta moderna gränssnitt erbjuder inte bara bättre bandbredd för högupplöst ljud, utan också inbyggt överspänningsskydd – en nyhet i denna prisklass. USB-C-porten hanterar samtidigt strömförsörjning och datatransfer, vilket förenklar kabeldragningen avsevärt.

Baksidan erbjuder fullständig anslutning med obalanserade RCA-linjeförstärkare och en balanserad 4,4 mm Pentaconn-utgång. En omkopplare låter dig växla mellan fast läge (för anslutning till förstärkare) och variabelt läge (för aktiva högtalare), vilket förvandlar Zen DAC 3 till en förförstärkare av hög kvalitet. Denna flexibilitet överträffar med råge konkurrenter som AudioQuest DragonFly Cobalt, som är begränsad till en enda hörlursutgång.

Hörlursförstärkning: kraft och finess

Det integrerade förstärkarsteget levererar upp till 390 mW vid 64 ohm i balanserat läge (4,4 mm-utgång) och 210 mW vid 32 ohm i obalanserat läge (6,35 mm-utgång). Dessa siffror kan verka blygsamma på papperet, men den remarkabelt låga utimpedansen (≤ 1 Ω) säkerställer optimal kontroll över ett brett spektrum av hörlurar, från känsliga in-ear till circum-aurala på 600 ohm.

Funktionen PowerMatch, ärvd från tidigare generationer, anpassar gain för mer krävande hörlurar. Denna analoga lösning undviker digitala artefakter samtidigt som den bevarar signalens dynamik. Ett signal/brus-förhållande på 109 dB och total harmonisk distorsion under 0,005 % i balanserat läge vittnar om en omsorgsfull design där varje steg optimerats för att minimera brus och färgning.

XBass+: iFi:s ljudsignatur i ny tappning

Övergången från TrueBass till XBass+ är en av de största förbättringarna i denna tredje generation. Denna helt analoga krets återställer de låga frekvenser som ofta tunnas ut av öppna hörlurar, utan att använda digital signalbehandling. Resultatet? En anmärkningsvärt naturlig basförlängning som berikar lyssningen utan att störa tonbalansen.

Implementeringen av XBass+ i Zen DAC 3 är mer uttalad än i andra iFi-produkter som Gryphon eller Hip-DAC. Denna generositet kan vara lockande vid festliga lyssningar eller med inspelningar som saknar kropp, men vissa användare föredrar kanske att stänga av funktionen vid kritisk lyssning. Skönheten ligger i möjligheten till ett omedelbart val via en enkel knapp på fronten.

Ljudprestanda: mellan musikalitet och precision

Zen DAC 3 för vidare iFi Audios ljudfilosofi: en lätt varm återgivning som prioriterar lyssningsnjutning utan att offra upplösning. Denna subtila tonala färgning, typisk för Burr-Brown-omvandlare, märks i ett särskilt uttrycksfullt mellanregister där kvinnliga röster vinner i emotionell närvaro och akustiska gitarrer i textur.

Ljudscenen imponerar med sin rumsliga organisering. Även om den är intim i absolut bredd och djup erbjuder den exakt instrumentseparation och anmärkningsvärt stabil stereobild. Ambiensmikrofoner är tydligt lokaliserbara, och konsertsalarnas naturliga efterklang återges med precision. Denna förmåga att skapa en sammanhängande ljudbubbla förvandlar hörlurslyssning till en verkligt uppslukande upplevelse.

Utökad kompatibilitet och mångsidig användning

Zen DAC 3 briljerar med ett imponerande urval av transduktorer. Öppna hörlurar som Sennheiser HD650 eller HiFiMAN Edition XS avslöjar omvandlarens hela harmoniska rikedom, medan känsliga in-ear gynnas av den särskilt låga brusgolvet. Även Beyerdynamic DT770 Pro på 250 ohm, kända för att vara svårdrivna, låter auktoritativa och kontrollerade.

Avsaknaden av en på/av-knapp kan initialt förbrylla, men denna ”always-on”-design har sina fördelar: omedelbar tillgänglighet, inga påslagstransienter och försumbar strömförbrukning (0,5 W i vila). För purister som vill optimera prestandan ytterligare möjliggör en extern strömförsörjning iFi iPower2 (säljs separat) en fullständig frånkoppling av strömförsörjningen från USB-signalen, vilket ytterligare sänker det redan föredömliga brusgolvet.

Tekniska specifikationer

Huvudkomponenter

• Burr Brown-omvandlare med perfekt återgivning (Bit-Perfect) för DSD och DXD
• Förbättrad GMT-klocka för högre prestanda
• Optimerade kretsar för renare och mer exakt signal
• XMOS-mikrokontroller med 16 kärnor för låglatens DSD512- och MQA-avkodning
• Basförstärkning (XBass+) för att återställa låga frekvenser på öppna hörlurar
• Effektsanpassning (PowerMatch) för optimal hörlurseffekt

Stödda format

• PCM (768; 705,6; 384; 352,8; 192; 176,4; 96; 88,2; 48; 44,1 kHz)
• DSD (512; 256; 128; 64)
• DXD (768; 705,6; 384; 352,8 kHz)
• MQA-avkodare

Linjeutgång

• Utnivå:
  • Balanserad 4,4 mm: 2 V / 6,2 V max (variabel), 4,2 V fast
  • Obalanserad RCA: 1 V / 3,3 V max (variabel), 2,1 V fast
• Utimpedans:
  • Balanserad 4,4 mm: ≤ 200 Ω
  • Obalanserad RCA: ≤ 100 Ω
• Signal-brusförhållande: ≥ 113 dBA vid 0 dBFS
• Dynamik: ≥ 113 dBA vid 0 dBFS
• Total harmonisk distorsion + brus:
  • Balanserad 4,4 mm: < 0,0015 % vid 0 dBFS
  • Obalanserad RCA: < 0,003 % vid 0 dBFS

Hörlursutgång

• Max uteffekt:
  • Balanserad 4,4 mm: > 70 mW vid 600 Ω, > 300 mW vid 32 Ω
  • Obalanserad 6,35 mm: > 18 mW vid 600 Ω, > 210 mW vid 32 Ω
• Kontinuerlig uteffekt:
  • Balanserad 4,4 mm: > 390 mW vid 64 Ω
  • Obalanserad 6,35 mm: > 210 mW vid 32 Ω
• Utimpedans: ≤ 1 Ω
• Signal-brusförhållande: ≥ 109 dBA vid 0 dBFS (6,2 V 4,4 mm / 3,3 V 6,35 mm)
• Dynamik: ≥ 109 dBA vid 0 dBFS (6,2 V 4,4 mm / 3,3 V 6,35 mm)
• Total harmonisk distorsion + brus:
  • Balanserad 4,4 mm: < 0,005 % (2 V vid 600 Ω)
  • Obalanserad 6,35 mm: < 0,013 % (1,27 V vid 32 Ω)

Anslutningar

• 1 obalanserad 6,35 mm hörlursutgång
• 1 balanserad 4,4 mm hörlursutgång
• 1 balanserad 4,4 mm linjeutgång
• 1 obalanserad RCA-linjeutgång
• 1 USB-C digital ingång klar att använda
• 1 5 V DC-strömingång

Allmänna specifikationer

• Frekvensomfång: 5 Hz – 90 kHz (± 3 dB)
• Strömförsörjning: USB-C eller 5 V DC / 0,5 A
• Effektförbrukning: ca 0,5 W i vila, ca 2,5 W vid max effekt
• Mått: 158 × 115 × 35 mm
• Vikt: 456 g

Förpackningens innehåll

• ZEN DAC 3
• Nätadapter
• RCA-kabel
• Snabbstartguide
• Instruktionskort