Marantz Cinema 60 DAB svart

Le Cinema 60 DAB markerar starten för Marantz nya Cinema-serie, som efterträder SR-serien. Denna 7.2-kanals förstärkare behåller varumärkets egna ljuddesignprinciper och integrerar samtidigt moderna funktioner för att möta behoven inom hemmabio.

En omarbetad arkitektonisk design med elegans

Cinema 60 DAB överger sina föregångares åldrande estetik till förmån för ett samtida visuellt språk som hämtar inspiration från varumärkets arv samtidigt som det är tydligt framåtblickande. Fronten har en tvålagerskonstruktion som skapar ett sofistikerat djupspel: den något utskjutande mittpanelen i högkvalitativ plast rymmer huvudkontrollerna, medan de texturerade sidosektionerna tillför en känsla av finess.

Det ikoniska Marantz-fönstret tronar i mitten, nu utrustat med en OLED-display som ersätter det tidigare systemet. Denna modernisering bevarar varumärkets visuella DNA och förbättrar läsbarheten. De två kraftiga rattarna för volym och ingångsval ramar in det centrala “ögat” symmetriskt och skapar en karakteristisk visuell balans. Den tvåfärgade finishen i svart och antracitgrå ger helheten en diskret men självsäker närvaro som smälter naturligt in i moderna interiörer.

Måtten (442 × 354 × 165 mm utan antenner) ligger i nivå med förstärkare i denna kategori, men vikten på 10,9 kg vittnar om en robust konstruktion. Antennerna kan placeras horisontellt för att minska den vertikala höjden till 165 mm eller vertikalt för en totalhöjd på 235 mm, vilket ger god installationsflexibilitet.

HDAM-teknologin i hjärtat av Marantz ljudsignatur

Den verkliga själen i Cinema 60 DAB ligger i dess diskreta HDAM-förstärkarkretsar (Hyper Dynamic Amplifier Module), en exklusiv teknologi som utvecklats av Marantz sedan 1990-talet. Till skillnad från standardiserade integrerade operationsförstärkare använder HDAM-modulerna diskreta ytmonterade komponenter med korta, speglade, symmetriska signalvägar för vänster och höger kanal.

Denna proprietära arkitektur överträffar konventionella integrerade kretsar avsevärt vad gäller slew rate och brusreduktion. Resultatet är en mer dynamisk, exakt och detaljrik ljudåtergivning. Cinema 60 DAB använder den uppdaterade versionen HDAM-SA2, specifikt optimerad för dagens hemmabio utan att kompromissa med Marantz typiska musikalitet.

Förstärkningstopologin är trogen Marantz filosofi med klass A/B-arkitektur och strömåterkoppling (Current Feedback Topology). Denna teknik, särskilt lämpad för högupplösta källor som SACD, garanterar utökad bandbredd och snabb återgivning. Den begränsade impedansen vid strömåterkopplingspunkten minimerar fasförskjutning, vilket gör det möjligt att reducera fas-kompensation via negativ återkoppling och därigenom ge en exceptionell transparens över hela frekvensområdet.

Överlägsen effekt och flexibilitet i förstärkningen

Cinema 60 DAB levererar 100 watt per kanal vid 8 ohm (20 Hz–20 kHz, 0,08 % THD, 2 kanaler drivna), alltså 5 watt mer än Denon AVR-X2800H DAB, trots att de delar många komponenter. Denna effektökning åtföljs av 30 % högre strömkapacitet, vilket ger en maximal strömförbrukning på 650 watt jämfört med 500 watt för Denon.

Den extra effektreserven gör att Cinema 60 DAB bekvämt kan driva mer krävande högtalare, särskilt sådana med besvärliga impedanskurvor. De sju förstärkarkanalerna erbjuder imponerande flexibilitet: 5.2.2-konfiguration för Dolby Atmos och DTS:X, traditionellt 7.2-system med bakre surroundhögtalare, bi-ampning av frontkanalerna för ökad dynamik eller drivning av en separat zon 2.

Fullständig ljudimmersiv upplevelse med de senaste formaten

Cinema 60 DAB stödjer alla aktuella immersiva ljudformat, från Dolby TrueHD till Dolby Atmos samt DTS-HD Master Audio och DTS:X. Kompatibilitet med Dolby Atmos Height Virtualization och DTS Virtual:X gör det möjligt att skapa en övertygande höjdkänsla även utan fysiska takhögtalare, vilket är särskilt relevant i lägenhetsinstallationer.

Multikanalsbehandlingen kan hantera upp till 7.2 kanaler samtidigt, med möjlighet att lägga till externa effektsteg via de förutgångar som finns för varje kanal. De två subwoofer-utgångarna låter dig optimera basåtergivningen efter rummets akustik.

HDMI 2.1-anslutning med framtiden i åtanke

En av Cinema 60 DAB:s stora styrkor är dess helt omarbetade HDMI-sektion. De sex HDMI-ingångarna inkluderar tre portar med HDMI 2.1 som hanterar 8K vid 60 Hz och 4K vid 120 Hz – avgörande för nästa generations spelkonsoler och framtida videokällor. De två huvudsakliga utgångarna och zon 2-utgången är också 8K-kompatibla, med eARC-stöd på huvudutgången för att hämta högupplösta ljudspår från kompatibla TV-apparater.

Komplett HDR-stöd inkluderar Dolby Vision, HDR10, HDR10+ och Dynamic HDR, vilket garanterar optimal återgivning av innehåll med utökat dynamiskt omfång. Spelare kommer särskilt att uppskatta funktionerna ALLM (Auto Low Latency Mode), VRR (Variable Refresh Rate) och QFT (Quick Frame Transport) som minimerar latens och eliminerar screen tearing.

Akustisk kalibrering med Audyssey MultEQ XT

Audyssey MultEQ XT analyserar rummets akustik med den medföljande mikrofonen och optimerar automatiskt ljudinställningarna. XT-versionen, mer avancerad än standard-MultEQ, erbjuder fler mätpositioner och högre filterupplösning, vilket möjliggör mer exakt korrigering av akustiska problem.

Kompletterande tekniker Dynamic EQ och Dynamic Volume justerar intelligent frekvensrespons och ljudnivå beroende på lyssningsvolym, vilket bevarar tonal balans och taltydlighet även vid låg volym. Systemet kan lagra två separata kalibreringsprofiler, så att du kan växla mellan olika konfigurationer beroende på innehåll eller lyssningspreferenser.

Streaming och multiroom med inbyggt HEOS

HEOS-plattformen förvandlar Cinema 60 DAB till en riktig multiroom-streaminghub. Kompatibel med en mängd tjänster inklusive Spotify Connect, Amazon Music HD, TIDAL, Deezer med flera, kan förstärkaren strömma högupplöst musik i hela hemmet. Stöd för förlustfria format upp till 192 kHz/24 bit i FLAC, WAV och ALAC samt DSD upp till 5,6 MHz tillfredsställer även kräsna audiofiler.

Trådlös anslutning inkluderar Wi‑Fi med dubbla band, tvåvägs Bluetooth som gör det möjligt att skicka ljud till trådlösa hörlurar, samt AirPlay 2 för sömlös integration i Apples ekosystem. Kompatibilitet med röstassistenterna Amazon Alexa, Google Assistant och Siri via HomePod erbjuder intuitiv röststyrning av hela systemet.

Jämförelse med Denon AVR-X2800H DAB

Även om den delar många komponenter med Denon AVR-X2800H DAB motiverar Cinema 60 DAB sitt högre pris (cirka 400 € mer) med flera betydande förbättringar. Utöver den extra effekten och den ökade strömkapaciteten som redan nämnts utmärker sig Marantz genom sina exklusiva HDAM-kretsar som ger en varmare, mer musikalisk klang – särskilt uppskattad vid stereolyssning.

Anslutningarna är mer kompletta med 7.2-kanalers förutgångar, som saknas på Denon, samt trigger- och RS232-portar som är viktiga för integration i avancerade hemautomationssystem. Den helt omarbetade designen och den högre byggkvaliteten, inklusive användningen av mer påkostade material i fronten, bidrar också till att motivera prisskillnaden.

Tekniska specifikationer

Förstärkning

• Antal drivna kanaler: 7
• Uteffekt:
  • 100 W (8 Ω, 20 Hz - 20 kHz, 0,08 % 2 kanaler)
  • 140 W (6 Ω, 1 kHz, 0,7 % 2 kanaler)
  • 200 W (6 Ω, 1 kHz, 10 % 1 kanal)
• Diskret effektförstärkare
• Förstärkartopologi: Klass A/B
• Tilldelningsbar bi-amp-konfiguration

Avkodningar

• DTS: DTS-HD Master Audio, DTS:X, DTS Neural:X, DTS Virtual:X
• Dolby: Dolby TrueHD, Dolby Atmos, Dolby Atmos höjdvirtualisering, Dolby Atmos Music, Dolby Surround
• Max antal behandlingskanaler (förförstärkare): 7.2

Tekniker

• Hyper Dynamic Amplifier Modules (HDAM)
• Pure Direct-läge
• Guldpläterade RCA-kontakter

Akustisk korrigering

• Audyssey MultEQ XT
• Audyssey Dynamic EQ, Dynamic Volume
• Justerbar filtrering
• Basoptimering

Kompatibla format

• Komprimerade format: MP3, WMA, AAC
• Förlustfria format: FLAC HD 192/24, WAV 192/24, ALAC 192/24
• DSD-ljud: 2,8 MHz, 5,6 MHz
• Oavbruten uppspelning: FLAC, WAV, ALAC, DSD
• Komprimerad ljudoptimering: MDAX2
• Nätverksljuddelning

Strömningstjänster

• HEOS Multiroom och strömning
• Ljudströmning: AirPlay 2
• Internetradio
• Integrerade tjänster: Spotify Connect, Pandora, SiriusXM, Amazon Music HD, Amazon Music, TIDAL, Deezer, Napster, Soundcloud, Mood Mix

Integration och kontroll

• Kompatibilitet med röstassistenter: Amazon Alexa, Google Assistant, Apple HomePod
• Marantz AVR-mobilapp (iOS och Android)
• Inbyggd HEOS multiroom
• HEOS Link-kompatibilitet: infraröd (IR), IP
• Multiroom-zoner: 2
• Ljudkällor per zon: HDMI, optisk, koaxial, nätverk, USB, analog (2 kanaler)
• Ljudutgång per zon: högtalare, förutgång
• HDMI-zon 2-utgång från HDMI-källa
• Kontrollanslutning: IP, RS232, Web, App
• Infraröd mottagare
• Marantz fjärrkontrollsbuss
• 12 V triggerutgång: 1
• HDMI-diagnostik

HDMI

• HDMI-ingångar: 6 (varav 3 kompatibla med 8K)
• HDCP 2.3-kompatibel
• HDMI-utgångar: 2 huvudsakliga, 1 zon
• HDMI-uppskalning: 1080p/4K till 8K
• Förbättrad ljudreturkanal (eARC)
• Kompatibiliteter: HDR, HLG, Dolby Vision, HDR10+, Dynamisk HDR
• Automatisk låglatensläge (ALLM)
• Variabel uppdateringsfrekvens (VRR)
• HDMI pass-through i standby-läge
• CEC
• Automatisk läppsynkronisering

Anslutningar

• HDMI-ingångar/utgångar: 6/2
• Analoga linjenivåingångar/utgångar: 4/0
• Phono-ingång (MM)
• Digitala ingångar: 2 optiska, 2 koaxiala
• Analog multiroom-utgång: 1
• Multikanals förförstärkarutgångar: 7.2
• Subwooferutgångar: 2
• Högtalarterminaler: 7
• Tilldelningsbara högtalare A/B
• Tilldelningsbara multiroom-terminaler
• USB-A-port på fronten
• FM RDS-tuner

Nätverk

• Ethernet-port
• Wi-Fi
• Bluetooth
• Bluetooth-överföring till hörlurar

Allmänt

• Fjärrkontroll RC-049SR
• Smart Select på fjärrkontrollen
• Programvaruuppdatering via USB
• ECO-läge
• Automatisk avstängning
• Vilotimer
• Strömförbrukning:
  • Vid drift: 650 W
  • Utan ljud: 45 W (ECO aktiverat), 75 W (ECO avaktiverat)
  • Normal standby: 0,2 W
  • CEC-standby: 0,5 W
  • Nätverksstandby: < 2,0 W
• Mått:
  • Standard: 442 × 354 × 165 mm (B × D × H)
  • Horisontella antenner: 442 × 354 × 235 mm
  • Vertikala antenner: 442 × 343 × 165 mm
• Vikt: 10,9 kg

Förpackningens innehåll

• Huvudenhet
• Fjärrkontroll
• Batterier
• AM/FM-antenner
• Snabbstartsguide
• Audyssey-mikrofon
• Kartongstativ för mikrofon
• 2 avtagbara externa antenner
• Strömkabel