Electrocompaniet EC4.8 MKII

Electrocompaniet EC4.8 MKII, stereoförsteg i referensklass

Att minska avståndet till originalinspelningen: denna ledstjärna har väglett Norges äldsta hi-fi-tillverkare sedan starten, och den märks i varje val hos detta referensförsteg. Under ett lågt och diskret chassi ryms två kompletta monoförsteg, ett per kanal, med egen strömförsörjning. Ingen omvandlare, ingen tonkontroll: bara ett balanserat linjesteg vars enda uppgift är att föra signalen rent vidare till dina slutsteg.

Två monoförsteg under samma kåpa

Dubbla mono-principen är inget marknadsföringsargument hos Electrocompaniet: de båda kanalerna behandlas verkligen som två separata monoförsteg. Varje kanal har sitt eget kretskort, med egen toroidtransformator och strömförsörjning. Även logikdelen och displayen har egen strömförsörjning, åtskild från ljudsignalen. Det konkreta resultatet är att kanalseparationen överstiger 120 dB och överhörningen förblir försumbar, även vid låg volym, där stereobilden tenderar att smalna av i mer kostnadsbesparande konstruktioner. Kretsarna är balanserade och diskreta från början till slut, utan integrerade kretsar i signalvägen.

Fullständig symmetri och direktkoppling

Detta balanserade upplägg går hand i hand med direktkoppling från ingång till utgång: signalen passerar kontinuerligt, utan kopplingskondensator. Dessa kondensatorer, som finns i många försteg, färgar ibland basen och introducerar små fasförskjutningar. Att eliminera dem kräver däremot en noggrann konstruktion för att kontrollera eventuell kvarvarande likspänning. Mätningarna bekräftar denna omsorg: harmonisk distorsion under 0,002 %, brusgolv under -130 dB och frekvensomfång från 1 Hz till 200 kHz. Detta mycket breda frekvensomfång sträcker sig bortom det hörbara, vilket hjälper till att bevara transienternas precision.

Volymen och frontpanelen i svart akryl

Frontpanelen i svart akryl begränsar sig till det väsentliga: en gyllene strömknapp i mitten, en liten display till vänster och en diamantformad knappgrupp för volym och val av ingångar. Displayen visar den aktiva ingången och återger nivån som en horisontell stapel. Volymregleringen är helt elektronisk, utan mekanisk potentiometer eller kontakter som slits med tiden, vilket bevarar samma kanalseparation oavsett vald nivå. En fjärrkontroll medföljer försteget för att styra volym, ingångar och standby från lyssningsplatsen. Chassit är lågt och vilar på fyra antivibrationsfötter. En placeringpunkt förtjänar uppmärksamhet: kretsarna är känsliga för störande magnetfält, så det är bäst att hålla EC4.8 MKII borta från kraftfulla transformatorer och en TV.

Balanserade anslutningar och hembioingång

När det gäller anslutningar har EC4.8 MKII två balanserade XLR-ingångar och tre obalanserade RCA-ingångar, samtliga strikt analoga. Utgången till slutstegen sker via XLR: Electrocompaniet föredrar balanserad drift genom hela kedjan. En inspelningsutgång på RCA, med fast nivå, kompletterar uppsättningen för en inspelare. Tre SPAC-nätverksportar och en USB-programmeringsport möjliggör integrering i en styrd installation och interna uppdateringar.

En av RCA-ingångarna är avsedd för hembiobypass: den passerar genom försteget med fast nivå för att anslutas direkt till utgången. I praktiken kan dina fronthögtalare och slutsteg användas både för stereolyssning och för ett hembiosystem som styrs av en audio-videoprocessor, utan dubbel kabeldragning.

Detta helt analoga upplägg har sin motpart. Utan omvandlare eller digital ingång kräver EC4.8 MKII en källa med egen DAC, eller en separat omvandlare, för streaming och nätverksspelare. Vinyluppspelning kräver å sin sida ett externt RIAA-försteg, eftersom inget phonosteg finns. Och eftersom den enda justerbara utgången är i XLR-format kräver ett slutsteg med RCA-ingångar en XLR-till-RCA-adapter.

Fördelarna med MKII-revisionen

Jämfört med den ursprungliga EC 4.8 ser MKII-versionen över mekaniken och frontpanelens utformning för att anpassas till märkets övriga MKII-modeller. De interna förändringarna sänker brusgolvet och förbättrar kanalseparationen ytterligare. EC4.8 MKII är fortfarande det enda försteget i Electrocompaniets Classic-serie: det placerar sig högst i serien och passar lika väl med märkets egna slutsteg som med elektronik från andra tillverkare.

Tekniska specifikationer

Strömförsörjning

• Matningsspänning: 120 V, 240 V
• Frekvens: 50 Hz, 60 Hz
• Strömförbrukning (utan last eller signal): 30 W

Arkitektur

• Dubbel mono-förförstärkare

Ljudprestanda

• Ingångsimpedans: 47 kΩ
• Utgångsimpedans: 100 Ω
• Maximal ingångsspänning: ±15 V topp-till-topp (±30 V topp-till-topp symmetrisk)
• Maximal utgångsspänning: ±30 V topp-till-topp (±30 V topp-till-topp symmetrisk)
• Förstärkning:
  • Minimal: - 111 dB
  • Maximal: 6 dB
• Brusnivå (förstärkning 0 dB): < - 130 dB
• Frekvensrespons: 1 Hz till 200 kHz
• Kanalseparation: > 120 dB
• Total harmonisk distorsion (ingång 1 V, utgång 1 V): < 0,002 %

Fysiska egenskaper

• Mått:
  • Bredd: 470 mm
  • Djup: 372 mm
  • Höjd: 80 mm
• Vikt: 11,3 kg