Rotel DX-5 svart
Specifikationer och funktioner
Presentation
Rotel DX-5 har en klass AB-förstärkare som levererar 33 watt per kanal vid 4 ohm (25 watt vid 8 ohm), driven av en internt lindad ringkärnetransformator och högströms-transistorer. Dess främsta styrka ligger i den digital-till-analoga omvandlaren ESS Sabre ES9039Q2M, kompletterad av ett omfattande utbud av anslutningar inklusive HDMI ARC, USB-PC, koaxiala/optiska digitalingångar, Bluetooth aptX HD och traditionella analoga anslutningar.
En teknisk design som förenar tradition och modernitet
Kärnan i DX-5 är dess klass AB-förstärkning, en beprövad teknik som erbjuder optimal balans mellan prestanda och energieffektivitet. Denna arkitektur bygger på en ringkärnetransformator som är designad och lindad i Rotels egna fabriker, vilket garanterar en stabil och generös strömförsörjning trots apparatens kompakta format. Denna traditionella metod ger ett ljud med precisa diskanttoner, detaljerade mellanregister och djupa, kontrollerade baser.
Integrationen av den digital-till-analoga omvandlaren ESS Sabre ES9039Q2M är ett särskilt klokt tekniskt val. Denna högklassiga DAC levererar imponerande prestanda med ett signal/brusförhållande över 100 dB och ett frekvensomfång från 10 Hz till 100 kHz (±0,19 dB). Denna omvandlare gör det möjligt för DX-5 att utnyttja högupplösta ljudformat fullt ut, inklusive PCM 32 bit/384 kHz och DSD upp till DSD256 (11,2 MHz).
Fullständig anslutning för en digital värld
Rotel DX-5 utmärker sig genom ett särskilt komplett anslutningsutbud som möter kraven från moderna ljudsystem. Integrationen av en HDMI ARC-ingång (Audio Return Channel) är en betydande fördel, då den möjliggör direkt anslutning av en TV till förstärkaren för avsevärt förbättrad ljudkvalitet. Denna funktion gör DX-5 till en idealisk lösning för film- och seriefantaster som vill förbättra sin audiovisuella upplevelse utan att behöva flera enheter.
Den digitala anslutningen omfattar även en USB-B-port som är kompatibel med PCM-signaler upp till 32 bit/384 kHz och DSD upp till DSD256. De koaxiala och optiska digitalingångarna stöder signaler upp till 24 bit/192 kHz. Trådlös överföring är också väl tillgodosedd med Bluetooth som stöder aptX HD och AAC, vilket ger betydligt bättre ljudkvalitet än standard-Bluetooth.
För traditionella analoga källor finns ett par RCA-ingångar. Enheten har även en dedikerad utgång för subwoofer, vilket möjliggör en 2.1-kanalskonfiguration. Dock verkar denna utgång inte ha något högpassfilter för huvudhögtalarna.
En kompakt design för moderna utrymmen
Med sina ultrakompakta mått på 215 x 76 x 251 mm (B x H x D) och en vikt på endast 4,1 kg passar DX-5 perfekt i små utrymmen i moderna hem. Denna kompakthet kompromissar inte med elegansen, då chassit är helt i metall och finns i svart eller silver.
Frontpanelen är minimalistisk och har en strömknapp, en icke-pekskärm i färg (TFT) och ett volymhjul med exceptionell precision i steg om 0,5 dB. Denna precision möjliggör optimal ljudnivåjustering, särskilt uppskattat vid lyssning på låg volym. Ett 6,35 mm hörlursuttag kompletterar frontpanelen för privat lyssning.
Enheten levereras med en fjärrkontroll i aluminium som ger fullständig kontroll över alla funktioner på distans. Helhetsintrycket är kvalitet och sofistikation, vilket står i kontrast till de små måtten.
Mångsidighet för moderna behov
DX-5 utmärker sig genom sin förmåga att anpassa sig till olika konfigurationer. I en traditionell stereomiljö kan den driva bokhyllehögtalare med medelhög känslighet i rum av medelstorlek. Tillsammans med en subwoofer via den dedikerade utgången bildar den ett 2.1-system som är idealiskt för små utrymmen där extra bas behövs.
HDMI ARC-anslutningen gör den också till ett utmärkt val för att förbättra ljudet från en TV utan att belamra rummet med flera enheter. Förstärkaren kan därmed fungera som navet i ett kompakt men kraftfullt multimediacenter.
Hörlursuttaget på fronten gör dessutom DX-5 till en högkvalitativ personlig förstärkare för privat lyssning, medan dess kompatibilitet med högupplösta format via USB gör den till en idealisk partner för digitala audiofiler.
Vad pressen säger
Rotels första kompakta integrerade stereoförstärkare överger inte klass AB – tvärtom. Den lyckas få ut det bästa av den i ett mycket litet chassi, trots låg tillgänglig effekt. Musikaliteten är på plats, med ett välpresterande mellanregister. Byggkvaliteten, användarvänligheten, den inbyggda Hi-Res-DAC:en och mängden tillgängliga in- och utgångar motiverar DX-5:s positionering. Den här apparaten kommer att tillfredsställa dem som söker en lyssningsupplevelse som kanske skiljer sig något från klass D-förstärkare, vilka blir allt vanligare.
Automatiskt översatt — Visa originalet (Franska)
Rotels DX-5 är en liten, kompetent och välbyggd premiumförstärkare. [...] Genom vilken som helst av de digitala ingångarna låter den underbart rent och klart, plockar fram massor av detaljer och arrangerar dem på ett sammanhängande och organiserat sätt. [...] Den låter mindre än en rival som den prisbelönta Arcam och saknar A15+:ans skala och rena auktoritet. [...] Även om bristen på kraft innebär att den behöver lite omsorg för att fungera optimalt i ett konventionellt hi-fi-system.
Automatiskt översatt — Visa originalet (Engelska)
Tekniska specifikationer
Analog sektion
- Uteffekt (FTC): 25 W / kanal
- Maximal uteffekt (Ej FTC): 33 W / kanal (1 kHz, 4 Ω)
- Kontinuerlig uteffekt (Ej FTC): 25 W / kanal (1 kHz, 8 Ω)
- Total harmonisk distorsion: < 0,03 %
- Intermodulationsdistorsion: < 0,03 % (60 Hz : 7 kHz, 4:1)
- Frekvensomfång: 10 Hz – 100 kHz (0 ± 0,19 dB)
- Dämpfaktor: 140 (20 Hz – 20 kHz, 8 Ω)
- Ingångskänslighet / impedans: 680 mV / 100 kΩ
- Ingångsöverstyrning: 4,2 V
- Signal/brusförhållande: > 100 dB (IHF “A”-vägd)
Digital sektion
- Frekvensomfång: 10 Hz – 80 kHz (0 ± 2 dB, Max)
- Ingångskänslighet / impedans: -10,3 dBFS / 75 Ω
- Signal/brusförhållande: > 100 dB (IHF “A”-vägd)
Anslutningar
- Digitala ingångar:
- SPDIF LPCM (upp till 24 bitar / 192 kHz)
- PC-USB USB Audio Class 2.0 (upp till 32 bitar / 384 kHz)*
- *Drivrutinsinstallation krävs
- DSD (upp till 4X, 11,2 MHz) och DoP (upp till 2X, 5,6 MHz) stöds
- Roon Tested stöds
- HDMI ARC-funktion stöds
Allmänna egenskaper
- Strömförsörjning:
- USA: 120 V, 60 Hz
- Europa: 230 V, 50 Hz
- Effektförbrukning: 80 W
- Standby-förbrukning: < 0,5 W
- BTU (4 Ω, 1/8 effekt): 241 BTU / h
- Mått (B, H, D): 215 x 76 x 251 mm (8 1/2” x 3” x 10”)
- Frontpanelens höjd: 70 mm (2 3/4”)
- Vikt (netto): 4,1 kg (9,1 lbs)
- Färg: svart och silver
Vanliga frågor
Är Rotel DX-5 tillräckligt kraftfull för högtalare med låg känslighet?
Med 25 watt per kanal vid 8 ohm passar DX-5 utmärkt för högtalare med medelhög känslighet (87 dB/W/m eller högre) i rum av medelstorlek. För högtalare med lägre känslighet eller större utrymmen rekommenderas en kraftfullare förstärkare. Dämpningsfaktorn på 140 säkerställer dock effektiv kontroll över högtalarna.
Vad är skillnaden mellan DX-3 och DX-5?
DX-3 är i huvudsak en hörlursförstärkare och förförstärkare, medan DX-5 även har en förstärkardel för högtalare, HDMI ARC-ingång och subwooferutgång. Båda enheterna har liknande estetik och kompakt format, men DX-5 erbjuder större mångsidighet som centrum i ett komplett ljudsystem.
Vilka fördelar ger "Roon Tested"-certifieringen?
“Roon Tested”-certifieringen garanterar att DX-5 har testats för att fungera korrekt med den audiofila programvaran Roon. Det säkerställer sömlös integration i ett Roon-ekosystem, med automatisk identifiering av enheten, optimal konfiguration och fullt stöd för funktioner som volymkontroll och val av ingångar.
- Miljöavgift ingår i försäljningspriset.
